Iskierka Nadziei
Time Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Twego uśmiechu i objęć twych
Twych pocałunków co scałują łzy
Maestrii uczuć co mieszkała w nas
Wszystkiego tego jest mi dzisiaj żal

Tak bardzo żal miłości twej
Tak bardzo żal nadziei naszej
Pękło jak zbyt misterna sieć
Porywu fali nie ugasi
Tak bardzo żal mi marzeń twych
Iluzji świateł ciepła nocy
A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas
A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas

Szkoda że człowiek uczuć trwoni żar
Że zamiast serca bryłę lodu ma
Pokażmy światu nasze serca dwa
Niech kwiat miłości zaczaruje nas

Tak bardzo żal miłości twej
Tak bardzo żal nadziei naszej
Pękło jak zbyt misterna sieć
Porywu fali nie ugasi
Tak bardzo żal mi marzeń twych
Iluzji świateł ciepła nocy
A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas
A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas

Tak bardzo żal mi marzeń twych
Iluzji świateł ciepła nocy
A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas




A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
Na miłości czas

Overall Meaning

The lyrics of Time's song "Iskierka Nadziei" speak about a sense of loss and regret for the love and hope that once existed. The first verse describes the longing for someone's smile, embraces, and kisses that used to heal tears. It also mentions the deep emotions that resided within them. The singer expresses regret for the absence of all these feelings now.


The chorus emphasizes the immense sadness caused by the loss of love and hope. It compares the brokenness of their relationship to a delicate net that couldn't withstand the force of a rushing wave. The singer longs for the love and dreams that were once shared, hoping that somewhere within them, there might still be a glimmer of hope for love. They ponder if there is a possibility of reigniting that spark within themselves.


The second verse reflects on the unfortunate tendency of people to squander the flame of emotions. Instead of having a warm heart, it becomes as cold as ice. The lyrics call for showing the world the power of their united hearts, envisioning a magical spell of love's flower enchanting them both.


The chorus is repeated, conveying the same sentiment of deep regret for the lost love, shattered hope, and the yearning for the dreams and illusions of warmth and light in the nights. The singer wonders if somewhere within them, there might still be a flicker of hope for love and if it is worth searching for it.


In the final repetition of the chorus, the singer reaffirms the longing for the dreams and illusions of warmth and light in the nights. They ask themselves if there might still be a spark of hope within them, emphasizing that maybe it's time to believe in love again.


Overall, "Iskierka Nadziei" captures the bittersweet emotions of regret for lost love and shattered hope, while also acknowledging the possibility of finding a glimmer of hope within oneself. It encourages the listener to believe in the power of love and not to let the flame of hope die completely.


Line by Line Meaning

Twego uśmiechu i objęć twych
I miss your smile and your embrace


Twych pocałunków co scałują łzy
I miss your kisses that wipe away tears


Maestrii uczuć co mieszkała w nas
The mastery of emotions that lived within us


Wszystkiego tego jest mi dzisiaj żal
I regret all of that today


Tak bardzo żal miłości twej
I deeply regret your love


Tak bardzo żal nadziei naszej
I deeply regret our hope


Pękło jak zbyt misterna sieć
It broke like a too delicate web


Porywu fali nie ugasi
It cannot be extinguished by the rush of the wave


Tak bardzo żal mi marzeń twych
I deeply regret your dreams


Iluzji świateł ciepła nocy
The illusion of lights in the warm night


A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
But perhaps somewhere within us lies a spark of hope


Na miłości czas
It's time for love


Szkoda że człowiek uczuć trwoni żar
It's a pity that people waste the flame of their emotions


Że zamiast serca bryłę lodu ma
Instead of a heart, they have a block of ice


Pokażmy światu nasze serca dwa
Let's show the world our two hearts


Niech kwiat miłości zaczaruje nas
May the flower of love enchant us


Tak bardzo żal mi marzeń twych
I deeply regret your dreams


Iluzji świateł ciepła nocy
The illusion of lights in the warm night


A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
But perhaps somewhere within us lies a spark of hope


Na miłości czas
It's time for love


Tak bardzo żal mi marzeń twych
I deeply regret your dreams


Iluzji świateł ciepła nocy
The illusion of lights in the warm night


A może gdzieś w nas tkwi iskierka nadziei
But perhaps somewhere within us lies a spark of hope


Na miłości czas
It's time for love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions