Crazy Love
Tohoshinki (TVXQ/東方神起) Lyrics

Ya, I've been waiting for this for so long, TVXQ!
Expressing excitement and joy for finally being able to listen to the music of TVXQ after a long wait

평소엔 안 그러던 내 마음 한구석
Admitting that there was a hidden desire in the heart that was not expressed before

심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
Feeling lifeless and numb, unable to express emotions towards the loved one

그녈 가슴에 두고 I've been hurting so much
Keeping the loved one in the heart, feeling pain and suffering due to unrequited love

모두 반대하는 그녀는 나의 number one
Despite opposition from everyone else, the loved one holds the highest priority in one's heart

(그게 나도 이런 날 몰라)
Acknowledging that even oneself does not fully understand these intense feelings for the loved one

몇 천 번이고 맘을 고쳐 봐도 안 돼요
Trying multiple times to fix the heart and move on, but failing every time

(Baby I know you know I want ya)
Expressing love and desire for the loved one

너를 향한 내 맘 다들 모르죠
Feeling like no one understands the intensity of the love felt towards the loved one

그대 듣지 말아요 헛된 이야기들
Advising the loved one to ignore the meaningless rumors and focus on the genuine love between them

그 누구보다 그댈 믿어주는 난 세상을 향해 외쳐요
Declaring to the world that one believes in and trusts the loved one more than anyone else

누가 뭐라 해도 you're my crazy love
Irrespective of what others say, the loved one is the one and only crazy love

미쳤다고 해도 just can't get enough
Even when it's crazy, the love for the loved one never feels enough

이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
Hoping that the loved one understands the depth of the emotions felt towards them

Baby my heart beats for you (uh uh)
The heart beats only for the loved one

사람들은 자주 계산하지 마치
People often treat relationships like a transaction, expecting more in return for what they give

사고파는 물건같이 뭔가 더 원하지 (더 원하지)
Expecting more than what is being given, like a material object that they want to buy

역시 더 나은 L.O.V.E를 기대하며 살지
Living life with the expectation of finding a better love

하지만 그건 내가 아니지
Acknowledging that one can never be that better love for someone else

(그게 나도 이런 내가 싫어)
Disliking oneself for being unable to be that better love

몇 만 번이고 고개 돌려봐도 안 돼 yo
Turning the head multiple times to look away from the loved one, but never succeeding

너 없이 안 되는 날 받아줘
Asking the loved one to accept the days when they are unable to live without them

아름다운 것들은 영원하지 않죠
Beautiful things are never eternal

언제까지나 나를 믿어주는 넌 그 무엇보다 소중해
Highlighting the importance of the loved one who always believes in oneself

사랑한 게 죈가요 (사랑한 게)
Realizing too late that the heart is already in love with the loved one

멈출 수가(멈출 수가) 없어요
Unable to stop these intense feelings of love

아무도 이해할 수 없어도
Even if no one else can understand these feelings

그댈 사랑해요 (baby I love you)
Expressing love for the loved one

그댈 힘들게 해 (맘이 아파요)
Feeling bad for causing pain and suffering to the loved one

이런 나의 맘을 아무도 몰라줘도 그대면 돼
As long as the loved one is by oneself, it doesn't matter if no one else understands the intensity of one's emotions

One more time
Repeating the chorus one more time

알아요 it's my crazy love for you
Acknowledging that it's a crazy kind of love that one feels for the loved one