Kawase's original intention with Tommy february6 was to create a character who was far from innocent, though she appeared that cute in both sound and appearance; Tommy february6 was designed to be someone who was true to her feelings despite the cutesy nature of her outward character, do as she wanted (and as such, Tommy february6 is seen repeatedly in music videos drinking alcohol from flasks, bars, etc.) Unfortunately, the original concept started to disappoint her, and Kawase began to feel that the character could no longer maintain its purity.
After a performance as Tommy february6 in 2003, Kawase took off her glasses and donned a much more alternative look to create Tommy heavenly6, a brand new character with a modern rock sound. Kawase would later explain that Tommy heavenly6 was born from a dream that Tommy february6 had, in which she extrovertly embraces all the elements of her personality she had previously been repressing. This is reflected in the promotional video for Tommy heavenly6's first single, Wait Till I Can Dream, wherein Tommy february6 drinks from a hip flask and falls asleep, only to be woken by Tommy heavenly6. Musically, she's the polar opposite of Tommy february6, and possesses an image most people would consider more dangerous, but Kawase claims that Tommy heavenly6 is far more pure and true to her heart than Tommy february6 is.
Kawase claims that the invention of Tommy heavenly6 occurred due of her disappointment in Tommy february6's character, but far from being a replacement, Kawase chose to keep the two characters' careers separate. During 2003 and 2004, Tommy heavenly6 released only two singles, whilst Tommy february6 went on to release her second full album, Tommy Airline. It would be in August 2005 (nearly exactly two years after her first single) that Tommy heavenly6 would finally release her third single, which was shortly followed by her own long awaited eponymous debut album.
In the period between summer 2004 and November 2006 Tommy february6 released just two singles. L・O・V・E・L・Y ～夢見るLOVELY BOY～ (L・O・V・E・L・Y ~Yume Miru LOVELY BOY~) was used as the theme to Pokemon movie 7 and Lonely In Gorgeous was used as the opening the the popular anime Paradise Kiss. The later song is often cited as the song which first introduced many western fans to Tommys music through the watching of Paradise Kiss. To the immense dissapointment of Tommy february6 fans, no new album was to follow these two release and it would be almost 4 years before a new Tommy february6 song.
In 2006/2007 concentrated soley on Tommy heavenly6, releasing five new singles and a new album, Heavy Starry Heavenly. She finished this productive phase with the Heavy Starry Tour, four live performances as Tommy heavenly6 during March 2007. She incorporated most of her heavenly songs into this live format, pleasing her army of fans with an hour and a half show, complete with her now regular backing band.
in 2007 she returned to her roots as singer for The Brillaint Green releasing three singles and a Complete Singles Collection with the band, also being heavily involved in providing songs for the Gundam 00 anime as both The Brilliant Green and Tommy heavenly6 and also the opening theme for SOUL EATER as heavenly.
Tommy briefly appeared as Tommy february6 to contribute a song for a Cyndi Lauper tribute album. Her version of "All Through The Night" is considered one of the strongest songs on this particular album.
In February 2009 Tommy released a "Best of" CD for both february and heavenly. The Tommy february6 version was named "Strawberry Cream Soda Pop Daydream" and included the first new song since 2005, given the same name as the album. The song included a promotional video, but was not released as an individual single.
Tommy then quickly followed this with a new Tommy heavenly6 album, and still continues to use the february6 character in various videos even as Tommy heavenly6, so hope for future projects as february are still very high amongst fans.
In addition to her own solo singing career, Kawase has produced and written songs for the idol group Tommy☆angels, as well as making a protege of former soloist Asuka Hinoi.
Kawase has also made an appearance as the voice of Pikki in the anime series Piroppo, briefly modelled for Italian fashion house Fiorucci and for a period of time hosted Break Down, an MTV show.
She also worked as a producer on the Takashi Fujii single, entitled OH MY JULIET.
/Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Tommy_february6
I'm Your Angel
Tommy february6 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ティー・スプーン
What you waiting for?
(So What you waiting for?)
覗き込んで見えた景色
Who are you waiting for?
(What are you looking for?)
ピンクのかぼちゃ畑を抜け
もうひとりの見知らぬ自分
なぜそんなに不機嫌なの?
(Oh, baby!!)
鏡の世界へようこそ
ガイドを選んで I'M YOUR ANGEL
マシュマロ・サンドはいかが?
見た目より甘くないわ
最初のひとくちで落ちる
覚悟して
You fall into my Daydream
私の勝ちね おやすみ
見た目より甘くないでしょ?
おはようございます ベイビー
What you waiting for?
(So What you waiting for?)
お目覚めの気分はいかが?
Who are you waiting for?
(What are you looking for?)
パンケーキのベッドの上に
寝転んで夢を語りましょ
イメージして 見たい景色を
世界を創り出せるから
(yeah, baby!!)
叶えたい夢があるなら
私を選んで I'M YOUR ANGEL
試練に立ち止まる日も
そばにいる 話しかけて
悪魔に耳を貸さないで
取引したらおしまいよ
楽な生き方はないわ
人生は甘くないの
困難を乗り越えなきゃ
夢は手に入れられない
逃げたら失うだけ
そういうものよ OK?
Hi Baby, I'M YOUR ANGEL
hello my dear
Can you hear my voice
Let's make a wish
Hi Baby, I'M YOUR ANGEL
hello my dear
Can you hear my voice
Let's make a wish
叶えたい夢があるなら
ガイドを選んで I'M YOUR ANGEL
マシュマロ・サンドはいかが?
見た目より甘くないわ
誰でもひとくちで落ちる
さあどうぞ
You fall into my Daydream
あなたの負けよ 悪魔ちゃん
見た目より甘くないでしょ?
"I'm Your Angel," by Tommy february6, is a song that tells a story of a whimsical fantasy world where the singer is an angel, guiding the listener toward their dreams. The opening verse sets the scene, with a tea setup and a spoon ("Tea-spoon") waiting for someone to arrive. The singer wonders who they are waiting for ("Who are you waiting for?"), urging them to come forward and see the view, visible by looking closely ("What are you looking for?"). The lyrics talk about leaving a pink pumpkin patch behind and dismounting a black carriage, encountering a parallel universe version of themselves which is unhappy for some reason.
The singer invites the listener to enter the world of the mirror and establishes herself as their guiding angel, serving marshmallow sandwiches to them while warning them to be prepared because they may not be as sweet as they appear ("Marshmallow Sand is not as sweet as it looks. Brace yourself for the first bite, it will make you fall"). Once they fall into a daydream and into bed, the lyrics encourage them to share their dreams with the singer, who, through their imagination, can create a world in which those dreams come true. The song urges the listener to overcome difficulties and never give up hope because, ultimately, life is not simple, and dreams will not come true if we give up and run away.
Line by Line Meaning
テーブルに並べた
Laid out on the table
ティー・スプーン
A teaspoon
What you waiting for?
So what are you waiting for?
(So What you waiting for?)
覗き込んで見えた景色
The scenery I saw peering in
Who are you waiting for?
What are you looking for?
(What are you looking for?)
ピンクのかぼちゃ畑を抜け
Come out of the pink pumpkin field
黒い馬車を降りてきたのは
What got off the black carriage
もうひとりの見知らぬ自分
Another unknown self
なぜそんなに不機嫌なの?
Why are you so upset?
(Oh, baby!!)
鏡の世界へようこそ
Welcome to the world of mirrors
ガイドを選んで I'M YOUR ANGEL
Choose me as your guide, I'm your angel
マシュマロ・サンドはいかが?
How about marshmallow sandwich?
見た目より甘くないわ
It's not as sweet as it looks
最初のひとくちで落ちる
Fall in love at the first bite
覚悟して
Be prepared
You fall into my Daydream
私の勝ちね おやすみ
I win, goodnight
見た目より甘くないでしょ?
It's not as sweet as it looks, right?
おはようございます ベイビー
Good morning baby
What you waiting for?
So what are you waiting for?
(So What you waiting for?)
お目覚めの気分はいかが?
How are you feeling this morning?
Who are you waiting for?
What are you looking for?
(What are you looking for?)
パンケーキのベッドの上に
On top of the pancake bed
寝転んで夢を語りましょ
Let's lie down and talk about our dreams
イメージして 見たい景色を
Imagine the scenery you want to see
世界を創り出せるから
You can create the world
(yeah, baby!!)
叶えたい夢があるなら
If you have a dream you want to come true
私を選んで I'M YOUR ANGEL
Choose me, I'm your angel
試練に立ち止まる日も
Even on the day you stop at the trial
そばにいる 話しかけて
I'm by your side, talk to me
悪魔に耳を貸さないで
Don't listen to the devil
取引したらおしまいよ
Once you make a deal, it's over
楽な生き方はないわ
There is no easy way to live
人生は甘くないの
Life is not sweet
困難を乗り越えなきゃ
You have to overcome difficulties
夢は手に入れられない
You can't get your dreams
逃げたら失うだけ
You only lose by running away
そういうものよ OK?
That's how it is, OK?
Hi Baby, I'M YOUR ANGEL
hello my dear
Can you hear my voice
Let's make a wish
Hi Baby, I'M YOUR ANGEL
hello my dear
Can you hear my voice
Let's make a wish
叶えたい夢があるなら
If you have a dream you want to come true
ガイドを選んで I'M YOUR ANGEL
Choose me as your guide, I'm your angel
マシュマロ・サンドはいかが?
How about a marshmallow sandwich?
見た目より甘くないわ
It's not as sweet as it looks
誰でもひとくちで落ちる
Anyone will fall in love at the first bite
さあどうぞ
Here you go
You fall into my Daydream
あなたの負けよ 悪魔ちゃん
It's your loss, Mr. Devil
見た目より甘くないでしょ?
It's not as sweet as it looks, right?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: february6 Tommy
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
KTECH
Before me there's a silver frame
You and me shining crystal eyes
The future is here in my eyes
Come on, let's kiss the world
Dreaming a diamond
brightening in the sunny light
* I'll be your angel
Whenever, fly to you
I think of destiny
Eternity to me
You think the same...yeah
I'll be your angel
I send my love for you
I send my words of love
The weekend, I can't wait
'Cos happy birthday to you
Baby, I'm ready for you
You and me shining crystal eyes
When the sun is going down...
Come on let's kiss my dreams
We make our diamond
sparkling in our sugar world
I'll be your angel
Whenever, fly to you
I think of destiny
Eternity to me
It's all my life
** I'll be your angel
I send my love for you
I send my words of love
I'm writing special cards
'Cos happy birthday to you
Tonight, I'm waiting for you
If you're in a scary dream
I'm flying over stars in the sky
Hey baby, you're never alone
"Always with you"
* repeat
I'll be your angel
I send my love for you
I send my words of love
So baby I can't wait
Say "Happy birthday!"
** repeat
Vagabond1997
Hiciste una obra muy buena!
J. L.
Qué bonita canción, muy bonito video!!!!
Miriam
This is very nice, I'd like to karaoke to this :3
みにまるちゃんねるぅぅぅ!!!
隠れた名曲です。
Shuichi Komoda
I love tommy