Poco a Poco
Torbellino Lyrics

In Torbellino's song "Poco A Poco," the singer is expressing her affection for someone who is making her nervous. The opening lines, "Te miro, me miras / se que mis ojos te ponen nervioso / y te ries / y no sabes que te quiero" (I look at you, you look at me / I know my eyes make you nervous / and you laugh / and you don't know that I love you), set the tone for the rest of the song. She wishes she could express her feelings in just one second, but she can't. As the person gets closer, she becomes more overwhelmed, and the chorus expresses that feeling of being unable to resist, "Poco a poco / lentamente / tus ojos se cierran / y siento tus labios que se acercan mas" (Little by little / slowly / your eyes close / and I feel your lips getting closer).

The second verse expresses the singer's happiness when the person reciprocates her affection, "Te abrazo me abrazas / y me siento dueña de tus sentimentos / y te quiero / yo te juro que te quiero" (I embrace you, you embrace me / and I feel like I own your feelings / and I love you / I swear that I love you). Yet, the singer acknowledges that the person has the final say in their relationship, "Pero aun tu tienes / la final palabra / si seguir conmigo o / continuar con nada" (But you still have / the final word / to continue with me or / to continue with nothing).

Overall, the song beautifully captures the feeling of being in love but hesitant to express it fully. The singer feels overwhelmed by her affection but is nervous about being rejected. The chorus represents that sweet moment when both people can no longer resist their feelings.