L'italiano
Toto Cutugno [mp3-you.ru] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore
Con il cuore
Con più donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
Con la crema da barba da menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una Seicento giù di carrozzeria
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
The lyrics of Toto Cutugno's Italiano are about the singer's pride in his Italian identity and heritage. He opens the song with a request to be allowed to sing, accompanied by his guitar, and declares himself to be an Italian. He greets Italy and its people in the first part of the song, describing the country's cuisine, political history, and music scene. He talks about the prevalence of American culture in Italy and the changing role of women in society.
He then goes on to describe some characteristics of contemporary Italy, including men's grooming habits, fashion trends, and love of cars. He greets the people of Italy again, including a woman named Maria, who seems to be a personification of the country's melancholic spirit. He declares that he, too, has a place in the world as an Italian singer and hopes to be allowed to sing his song gently and proudly.
Line by Line Meaning
Lasciatemi cantare
Let me sing
Con la chitarra in mano
With a guitar in my hand
Lasciatemi cantare
Let me sing
Sono un italiano
I am an Italian
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
Good morning Italy, with al dente spaghetti
E un partigiano come presidente
And a partisan as president
Con l'autoradio sempre nella mano destra
With the car radio always on the right hand
Un canarino sopra la finestra
A canary above the window
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Good morning Italy, with your artists
Con troppa America sui manifesti
With too much America on the posters
Con le canzoni, con amore
With songs, with love
Con il cuore
With our hearts
Con più donne sempre meno suore
With more women, and fewer nuns
Buongiorno Italia
Good morning Italy
Buongiorno Maria
Good morning Mary
Con gli occhi pieni di malinconia
With eyes full of melancholy
Buongiorno Dio
Good morning God
Lo sai che ci sono anch'io
You know that I am here too
Lasciatemi cantare
Let me sing
Con la chitarra in mano
With a guitar in my hand
Lasciatemi cantare
Let me sing
Una canzone piano piano
A slow song
Lasciatemi cantare
Let me sing
Perché ne sono fiero
Because I am proud of it
Sono un italiano
I am an Italian
Un italiano vero
A true Italian
Buongiorno Italia che non si spaventa
Good morning Italy that does not get scared
Con la crema da barba da menta
With mint shaving cream
Con un vestito gessato sul blu
With a pinstripe suit in blue
E la moviola la domenica in TV
And the instant replay on TV on Sundays
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Good morning Italy with a small coffee
Le calze nuove nel primo cassetto
New socks in the top drawer
Con la bandiera in tintoria
With the flag at the dry cleaners
E una Seicento giù di carrozzeria
And a Fiat 600 with a new coat of paint
Lasciatemi cantare
Let me sing
Con la chitarra in mano
With a guitar in my hand
Lasciatemi cantare
Let me sing
Una canzone piano piano
A slow song
Lasciatemi cantare
Let me sing
Perché ne sono fiero
Because I am proud of it
Sono un italiano
I am an Italian
Un italiano vero
A true Italian
Lasciatemi cantare
Let me sing
Con la chitarra in mano
With a guitar in my hand
Lasciatemi cantare
Let me sing
Una canzone piano piano
A slow song
Lasciatemi cantare
Let me sing
Perché ne sono fiero
Because I am proud of it
Sono un italiano
I am an Italian
Un italiano vero
A true Italian
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dusenoversain6971
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
Un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore
Con il cuore
Con più donne e sempre meno suore
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
Con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una Seicento giù di carrozzeria
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
(Ta-na-na-na-na-na-na
Ta-na-na-na-na-na-na
Ta-na-na-na-na, ta-na-na
Ta-na-na, ta-na-na)
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
@thevibeguide
Riposa in pace! ❤️
@Paikeserebane
Ciao bambino, sorry.
@MRHYDE-yo7vr
@@Paikeserebanela p di tua ma
@perseus9428
From every Iranian boy who, even without speaking Italian, learned to sing at least the first few lines of your songs ...... RIPOSA IN PACE TOTO CUTUGNO !!! Your song about being Italian ended up transcending all national borders... Respect .
@moiseskevinpinedahuillcaya4342
you should listening to william luna , his songs are beautiful
@lvt_321
Слушаю и слёзы на глазах. Понимаю, что время уходит.... помню как вчера было, что мама с папой радовались пластинке Тото, которую удалось раздобыть по блату в магазине и они оба молодые, Тото тоже совсем еще молодой. А сегодня уже нет мамы, папы и Тото. Царство небесное Тото, спасибо за твои теплые песни и потрясающий голос
@dafouzna4020
C'est ainsi la vie, heureusement que les sevounirs restent pour réchauffer nos cœurs !
@Ivan-ye8ud
😔😪
@user-uu9iv9vc6h
😢😢😢
@ernestovaldez3743
Extraordinario cantante Italiano de la Maravillosa e inigualable Época musical del Mundo de los 70's y 80,'s, de grandes cantantes y compositores.
Eres contemporáneo mío, y por ello extrañaremos siempre tu ausencia.