Man Of Two Worlds
Ultravox Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Taking shelter by the standing stones
Miles from all that moves
Breathing solitude, seeking confidence
A gift to me
Feeling spirits never far removed
Passing over me
And I greet them with open arms
Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds

Taobh ri taobh, tha sinn mar aon de dha shaoghail
Làmh nam làimh, gabhadh aithne air linn a dh'fhalbh

Reading passages of ancient rhyme
Cut so deep, so old
Telling tales of travelers and mystery
Hearing spirits never far removed
Calling out aloud
When the time comes, they'll talk to me

Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds

Taobh ri taobh, tha sinn mar aon de dha shaoghail's
mo làmh nad làimh, gabhadh aithne air na tìrean chéine

Hand fighting hand
As you turn to a man of two worlds

Feel the presence moving into me
Painting pictures with its words
Oh, seeing places that I've never seen
Like a door thrown open
On a life I've lived before

Taobh ri taobh, do làmh nam làimh
Tha sinn mar aon de dha shaoghail





Taobh ri taobh, do làmh nam làimh
Tha sinn mar aon de dha shaoghail

Overall Meaning

The lyrics of Ultravox's song "Man Of Two Worlds" reflect a person seeking solace and knowledge from the past. The first stanza begins with the lines "Taking shelter by the standing stones, Miles from all that moves," which suggests the singer's desire to escape from the hectic present and find comfort in the stillness of ancient sites. The line "Feeling spirits never far removed" indicates the character's openness to the mystical world inhabited by spirits, which gives him the confidence to face the challenges of the present.


The second stanza incorporates Scottish-Gaelic lyrics and suggests that the singer seeks to connect with his heritage by reading "passages of ancient rhyme" and listening to the spirits calling out to him. The third stanza describes the singer's experience of seeing new places and a life he has lived before, suggesting that he has accessed knowledge from his past life through the open door of his mind.


The chorus of the song ("Hand fighting hand as you turn to a man of two worlds") signifies the singer's realization that he is no longer just a part of the present world but has become a "man of two worlds" by accessing the knowledge of the past.


Line by Line Meaning

Taking shelter by the standing stones
Finding refuge in the ancient, mystical sites


Miles from all that moves
Isolated from the hustle and bustle of the world


Breathing solitude, seeking confidence
Embracing solitude to gain self-assurance


A gift to me
A blessing that has been bestowed upon me


Feeling spirits never far removed
Sensing the presence of otherworldly entities


Passing over me
Flowing around me like a gentle breeze


And I greet them with open arms
Welcoming the spirits with a receptive and accepting nature


Hand fighting hand
Balancing and reconciling conflicting aspects of oneself


As you turn to a man of two worlds
Becoming adept at navigating the opposing forces in one's life


Reading passages of ancient rhyme
Studying the poetic verses of the past


Cut so deep, so old
Carrying profound wisdom and antiquity


Telling tales of travelers and mystery
Recounting the stories of those who have journeyed through the unknown


Hearing spirits never far removed
Listening to the whispers of the supernatural


Calling out aloud
Speaking to the spirits with clarity and intention


When the time comes, they'll talk to me
Anticipating future communications from the spirits


Feel the presence moving into me
Sensing the spiritual energy flowing into one's being


Painting pictures with its words
Creating vivid mental images through spiritual communication


Oh, seeing places that I've never seen
Experiencing new and unexplored realms through spiritual contact


Like a door thrown open
Enabling access to previously hidden aspects of reality


On a life I've lived before
On a past life that has now been revealed


Taobh ri taobh, do làmh nam làimh
Side by side, hand in hand


Tha sinn mar aon de dha shaoghail
We are like one of two worlds




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHRISTOPHER THOMAS ALLEN, MIDGE URE, WARREN REGINALD CANN, WILLIAM CURRIE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Grzegorz _

Jeden z wielu rewelacyjnych utworów tej grupy. Zawsze w moim sercu i wspomnieniach: Man of two worlds

Alfredo Novoa Yaksic

Brilliant mix and editing of one of the most beautiful Ultravox's songs with the all times classic tale Wuthering Heights in its movie version from 1992, with the great Juliette Binoche and the magnificent british actor, Ralph Finnes.

Boo Spanyer Cassiopeia

Lyrics: Taking shelter by the standing stones Miles from all that moves Breathing solitude, seeking confidence A gift to me Feeling spirits never far removed Passing over me and I greet them with open arms Hand fighting hand As you turn to a man of two worlds Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh

Barbara Pilipovic

..not just one of Their greatest..but one of The greatest songs ever...

Boo Spanyer Cassiopeia

Reading passages of ancient rhyme Cut so deep so old Telling tales of travellers and mystery Hearing spirits never far removed Call out aloud When the time comes they'll talk to me Hand fighting hand As you turn to a man of two worlds Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh Hand fighting hand As you turn to a man of two worlds

Caleidoscópio Literário

Awesome song! Wonderful movie!

Boo Spanyer Cassiopeia

Feel a presence moving into me Painting pictures with fast words Seeing places that I've never seen Like a door thrown open on a life I've lived before Taobh ri taobh tha sinn mar aon de dha shaobhail Do lambh nam lambh gabhal aithne air leim a ghablh Mar e shealbhaichis mi an tiodhlac seo ahonisa S mo lambh n'ad lambh smuainich air na tireauu ceinne S mi deaunabh gardochas da raire

BAZWHITE

This combination and mixing is not far off perfect

nemrudband

great vibes...ultravox best !!

P B

ultravox always were magic ,

More Comments

More Versions