Ano
Ursus Factory Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sanottavaa on iso määrä
Mielipide on sitä mitä tehdään
Mitä sanotaan ja mitä on päällä
Korvat pursuaa
Mistä kumpuaa
Toi sun asiantuntemushan on sulle hyvästi ranskaks "Bonjour."
Mun newsfeed opettaa
Ja nyt kun pääsin ääneen, en aio enää koskaan lopettaa
Annan terveysvalistusta
Syön ruohoo ja juon kusta
Ursus Factory on aitoo, kaikki muu on posetusta
Ja ilmastonmuutos on kusetusta
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Se on kaikki ja se on tärkee
Se on kaikille hiton tärkee
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Mitä kummaa sä selitäkään, mitä kummaa sä selitätkään?
Mitä kumma sä selitätkään
Mitä kummaa sä selität, joo
Vaikkei järjen hiventäkään oo
Mut jos pitää paljon ääntä
Saa aina baarin päättää
Ja samalla periaatteella on lait myös meillä tapana säätää
Kumpi on isompi häpee?
Kummast jää jotain kätee?
Siinä vasta pulma mulla onki: kuunnella vai pätee
Ja moni tietää miten ratkasta
Ongelmat Pohjois-Afrikassa
Vaikka olis käyny siinä maassa ihan pari kertaa vasta
Ja mikä on hyvä tapa olla, mitä on oikee rock ′n' rolli
Musa, jota tekee enää UFR, HCP ja Lindholmin Olli
Ja ilmastonmuutos on täysi trolli
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Se on kaikki ja se on tärkee
Se on kaikille hiton tärkee
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Mitä kummaa sä selitäkään, mitä kummaa sä selitätkään?
Mitä kumma sä selitätkään, mitä kummaa sä selität?
Mitä kummaa sä selitätkään, mitä kummaa sä selität?
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Se on kaikki ja se on tärkee
Se on kaikille hiton tärkee
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
Mitä kummaa sä selitäkään, mitä kummaa sä selitätkään?
Mitä kumma sä selitätkään, mitä kummaa sä selität?
Mitä kummaa sä selitätkään, mitä kummaa sä selität?
The lyrics of Ursus Factory's song ANO deal with the importance of having an opinion and the power that comes with expressing it loudly and confidently, even if it may lack substance or logic. The song is filled with irony and satire, as the band plays with the idea of how easy it is to become an expert on any topic in today's world, simply by browsing the internet or following social media. The lyrics also highlight the tendency of people to follow trends and conform to popular opinions rather than take the time to form their own individual ideas. The chorus repeats the phrase "Mielipide on niinku espanjaks ano," which translates to "Opinion is like Spanish anus" - a nonsensical comparison that illustrates the meaningless and subjective nature of opinions.
The verses describe different scenarios where people express their opinions without really knowing what they are talking about, but still managing to sound confident and convincing. The line "Syön ruohoo ja juon kusta" (I eat grass and drink urine) exemplifies the absurdity that can arise from blindly following certain health trends. The song concludes with the line "Ja ilmastonmuutos on kusetusta" (And climate change is a sham), which is a controversial and divisive statement that further highlights the idea that opinions are often polarizing and difficult to reconcile.
Overall, ANO is a commentary on the current state of society, where opinions are abundant but critical thinking and meaningful discourse are often lacking. The song encourages listeners to take a step back and reflect on their own opinions and the sources from which they are formed, and to recognize the value of independent thought and open-mindedness.
Line by Line Meaning
Nyt on sanottava, en oo täällä
I must say, I'm not really here
Sanottavaa on iso määrä
There's a lot to say
Mielipide on sitä mitä tehdään
Opinion is what we do
Mitä sanotaan ja mitä on päällä
What is said and what is happening
Korvat pursuaa
Ears overflowing
Mistä kumpuaa
Where does it come from
Toi sun asiantuntemushan on sulle hyvästi ranskaks "Bonjour."
Your expertise is just "Hello" in French
Mun newsfeed opettaa
My newsfeed teaches me
Eikä ois kokeita
And there wouldn't be tests
Ja nyt kun pääsin ääneen, en aio enää koskaan lopettaa
And now that I got my voice out, I won't ever stop again
Annan terveysvalistusta
I give health advice
Syön ruohoo ja juon kusta
I eat grass and drink urine
Ursus Factory on aitoo, kaikki muu on posetusta
Ursus Factory is real, everything else is pretending
Ja ilmastonmuutos on kusetusta
And climate change is a hoax
Joopa joo, rengit päissään sanoo:
Yeah yeah, drunk servants say:
"Mielipide on niinku espanjaks ano."
"Opinion is like 'yes' in Spanish.'"
Se on kaikki ja se on tärkee
That's everything and it's important
Se on kaikille hiton tärkee
It's damn important to everyone
Mitä kummaa sä selitätkään, mitä kummaa sä selitätkään?
What the hell are you explaining, what the hell are you explaining?
Mitä kumma sä selitätkään
What the hell are you talking about
Mitä kummaa sä selität, joo
What the hell are you explaining, yeah
Vaikkei järjen hiventäkään oo
Even though there's not a trace of sense
Mut jos pitää paljon ääntä
But if you make a lot of noise
Saa aina baarin päättää
You always get to decide at the bar
Ja samalla periaatteella on lait myös meillä tapana säätää
And we tend to make laws based on the same principle
Kumpi on isompi häpee?
Which one of us is more ashamed?
Kummast jää jotain kätee?
Which one of us ends up with something in hand?
Siinä vasta pulma mulla onki: kuunnella vai pätee
That's the real problem I have: to listen or to stand my ground
Ja moni tietää miten ratkasta
And many know how to solve
Ongelmat Pohjois-Afrikassa
The problems in North Africa
Vaikka olis käyny siinä maassa ihan pari kertaa vasta
Even though they've only been in that country a couple of times
Ja mikä on hyvä tapa olla, mitä on oikee rock ′n' rolli
And what's the right way to be, what's real rock 'n' roll
Musa, jota tekee enää UFR, HCP ja Lindholmin Olli
Music that only UFR, HCP, and Olli Lindholm make
Ja ilmastonmuutos on täysi trolli
And climate change is a complete troll
Writer(s): Jussi Samuel Pelkonen, Aleksi Ripatti
Contributed by Elijah H. Suggest a correction in the comments below.
@SpastikCoke
Ursus Factory Euroviisuihin!!
@topijamuut
Ihan sairaan kova
@valentinmarcellusiii1861
Kombo jota en tiennyt tarvitsevani, mutta olen iloinen että se on olemassa 🤘
@100Acme
Miten helvetissä tällä on näin vähän näyttökertoja? Ihan saakelin kova veto!