Move
Usher feat. Pitbull Lyrics

She gon' make you move to Miami
The girl that the singer is talking about has such an attractive body that you'll be compelled to relocate to Miami just to see her more.

She moving like a gypsy (gypsy, gypsy)
The girl moves her body like how it's commonly believed gypsies do, which the singer finds entrancing.

Her body got me tipsy
The girl's body has such an alluring effect on the singer that he feels as though he's intoxicated.

I should take a step back, fall back
The singer realizes that his attraction to the girl and the potential consequences of pursuing her could be dangerous, so he thinks that he should be more cautious.

This girl got me feelin' risky
The singer knows that getting involved with this girl could be risky, but he still finds himself attracted to her despite the potential consequences.

She ready for the taking
The girl is consciously aware of her own attractiveness and willingness to engage in relationships, meaning that the singer would be able to get with her easily if he really wanted to.

And I got the motivation (yeah!)
The singer is confident in his ability to get with the girl and pursue a relationship, as he feels like he has the capability to do so.

'Cause when you see her dance there's a chance You might not come home from vacation
The singer feels as though the girl is so attractive and her dancing is so mesmerizing that if you go out to see her perform, there's a chance you might end up staying there to be with her.

And if you look you'll fall in love
The singer believes that if you simply look at the girl, you'll find yourself falling in love with her attractiveness.

She got that ass, she make it clap
The girl has such an attractive rear end that she's able to make it shake and clap, an impressive feat that the singer finds particularly memorable.

She'll leave you shook And now you hooked
The girl's attractive features and alluring presence will leave you feeling shaken and hooked on her.

The way she dance She gon' make you move to Miami
The girl's mesmerizing dancing and alluring presence will make you want to move to Miami just to be with her more often.

Monday, Tuesday, Wednesday Thursday, Friday, we gon' party Freakin' every weekend, baby, We just getting started (wuh!)
The singer is expressing his love for partying and notes that he'll be having fun all week long, every week, much to his delight.

Y síguete moviento que todo' te 'tán viendo Damn, you got me, girl, That body's built like a Bugatti (skr, skr, skr)
The singer is entranced by the girl and urges her to keep dancing. He notes that her body is so attractive that it's built like a Bugatti, a high-end sports car.

What happens in Miami, never happened She said "No hands", booty still clapping She wanna be Eve, baby, here's an apple (haha) Welcome to the booty shakin' capital M.I.A
The singer is telling the listener that anything that happens in Miami should be forgotten about and that the girl he's seen will often dance without using her hands. She compares herself to Eve from the Bible and is welcoming the listener to the 'booty shakin' capital' that is Miami.

Where the mamis off the chain (heh) Where the mamis get loose (heh) Where the mamis don't play (heh) Where their body's like "Boom!" (heh) Where their booty's like "Bang!" (heh, heh)
The singer is describing Miami in very sexual tones, noting that the women there are incredibly loose and wild, with very attractive bodies that they're keen to show off.

Ya tú sabe', man
The singer is expressing his confidence in the listener, noting that they should already know what he's talking about and what the situation is like in Miami.