Belle
V. Petkun A. Golubev A. Makarskiy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain
Profite de chaque instant avant qu'la mort vienne te dire faut qu'tu parte
Car il sera trop tard pour te reprendre en main
Alors sèche tes larmes quelque soit la raison d'ton chagrin
Car nul ne peut savoir de quoi s'ra fait demain
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Oui s'en écarte
C'est fini l'temps où j'faisais qu'pleurer sur mon sort
Car j'ai compris que s'qui nous tue pas nous rend plus fort
Alors quoiqu'il arrive j'relève la tête, sa d'mande beaucoup d'effort
Pour ne pas qu'ma vie rime avec défaite, j'apprends de mes erreurs
Car après tout, on a qu'une seule vie donc à quoi bon se lamenté
Demain est un autre jour et nul ne sait s'qu'il peut apporté
Alors garde le sourire, prend toi en main et tache de positivé
Oh ouais, car désormais enfin je sais
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain
Profite de chaque instant avant qu'la mort vienne te dire faut qu'tu parte
Car il sera trop tard pour te reprendre en main
Alors sèche tes larmes quelque soit la raison d'ton chagrin
Car nul ne peut savoir de quoi s'ra fait demain
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Oui s'en écarte
Je vie pleinement ma vie pour faire honneur
A tout mes amis parti avant l'heure
J'profite de chaque instant comme eux y l'aurait fait
S'il avais su qu'si tôt il nous aurait quittés
Alors je prend sur moi quand ça ne va pas
Je me bas et sèche mes larmes
Quoiqu'il arrive je ne baisse pas les bras
Et je reprend les armes, avant de me construire un futur
Même si parfois c'est difficile, car il vrai qu'le bonheur est si versatile
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain
Profite de chaque instant avant qu'la mort vienne te dire faut qu'tu parte
Car il sera trop tard pour te reprendre en main
Alors sèche tes larmes quelque soit la raison d'ton chagrin
Car nul ne peut savoir de quoi s'ra fait demain
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Oui s'en écarte
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain
Profite de chaque instant avant qu'la mort vienne te dire faut qu'tu parte
Car il sera trop tard pour te reprendre en main
Alors sèche tes larmes quelque soit la raison d'ton chagrin
Car nul ne peut savoir de quoi s'ra fait demain
La vie est belle même si c'est vrai qu'parfois le destin s'en écarte
Oui s'en écarte
La vie est belle
The lyrics of "Belle" by V. Petkun A. Golubev A. Makarskiy express the message of enjoying life and focusing on the present moment, despite the uncertainties of the future. The song encourages the listener to seize the day, to learn from past mistakes and not to let the fear of the unknown hold them back from living their lives to the fullest. The idea that life is beautiful, even when destiny doesn't go as planned, is a powerful one that resonates with many people. The song suggests that happiness is a state of mind that can be achieved through positivity, resilience, and hard work. The lyrics serve as an uplifting reminder to appreciate the moments we have, to keep smiling, and to stay strong in the face of adversity.
Line by Line Meaning
La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte
Life is beautiful, even though sometimes fate takes us off course.
Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain
Live your life as if you were dying tomorrow.
Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte
Enjoy every moment before death comes to tell you that you have to leave.
Car il sera trop tard pour te reprendre en main
Because it will be too late to get hold of your own life.
Alors sèche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin
So dry your tears, no matter what the reason for your sorrow.
Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain
Because no one can know what tomorrow will bring..
C’est fini l’temps où j’faisais qu’pleurer sur mon sort
The time when I just cried over my fate is over.
Car j’ai compris que s’qui nous tue pas nous rend plus fort
Because I realized that what doesn't kill us makes us stronger.
Alors quoiqu'il arrive j’relève la tête, sa d’mande beaucoup d’effort
So no matter what happens, I lift my head up, it takes a lot of effort.
Pour ne pas qu’ma vie rime avec défaite, j’apprends de mes erreurs
So that my life does not rhyme with defeat, I learn from my mistakes.
Demain est un autre jour et nul ne sait s’qu’il peut apporté
Tomorrow is another day and no one knows what it will bring.
Alors garde le sourire, prend toi en main et tache de positivé
So keep smiling, take control of your life, and try to be positive.
Je vie pleinement ma vie pour faire honneur
I live my life to the fullest to honor.
A tout mes amis parti avant l’heure
All my friends who left too soon.
J’profite de chaque instant comme eux y l’aurait fait
I enjoy every moment as they would have done.
S’il avais su qu’si tôt il nous aurait quittés
If they knew they would have left us so soon.
Alors je prend sur moi quand ça ne va pas
So I take it upon myself when things don't go well.
Je me bas et sèche mes larmes
I fight and dry my tears.
Quoiqu'il arrive je ne baisse pas les bras
No matter what happens, I don't give up.
Et je reprend les armes, avant de me construire un futur
And I take up arms again, before building my future.
Même si parfois c’est difficile, car il vrai qu’le bonheur est si versatile
Even if sometimes it's difficult, because happiness is so fickle.
La vie est belle
Life is beautiful.
Oui s’en écarte
Yes, it deviates.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@theorist4544
О боги, это вечная классика, которая никогда не у стареет, спасибо за то, что оставили здесь эту прекрасную песню💙💙💙
@user-sh9me3hs9g
Люблю эту песню
@user-kj8xq8ps8l
Песней просто восхишение вынос души
@morissobakin1294
Очень хорошо сделан ролик! Жаль, что так мало просмотров.
@user-mp2jp8kj4s
Приятно, как в молодости
@akpoonne
Magnifique, incroyable, merci beaucoup
@user-je2vv1by6b
Генальна книга.великая музыка.и ублюдушный мир.
@paukrus
Феб тут больше напоминает шерифа из фильма про Робин Гуда (в 1980-е в СССР показывали)... А вот священник Клод Фролло явно страдает прогерией. Ибо ему 35 лет, а выглядит на все 70.
@music-3968
Подпишись на канал и поставь лайк
Subscribe to channel and like please
@user-fn6ex1dv3c
Как фильм называется?