Culpa
Valeria Castro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no te queda tiempo pa' acordarte
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
Y ojalá no haber sabido amarte
Todo lo veo un poquito más vacío
Que asumí que había que verlo contigo
Y ojalá saber qué hacer para estar tan bien
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
Y alguna lagrimita sigue cayendo
No soy de piedra, a mí me lleva el corazón y el viento
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
Y ojalá sentir que sigo adelante
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
In Valeria Castro's song "Culpa", the singer is reflecting on a past relationship and the feelings of regret and heartache that accompany it. The first verse indicates that the person speaking knows that their former partner is close to forgetting them, but they themselves do not have the luxury of forgetting so easily. They express a desire to know what their ex is doing to move on so effectively, but at the same time, they wish they had never fallen in love with them.
The second verse adds to this sense of isolation and emptiness that the singer feels. They had assumed that their life was meant to be shared with their partner, but now everything feels a little bit more lonely. They still hold some affection for their ex and are struggling to fully let go. The refrain of the song, "No hay culpa" (there is no guilt), suggests that neither person is necessarily to blame for the end of the relationship, but the pain and grief still linger.
Overall, "Culpa" is a poignant reflection on the complex emotions that arise when a relationship ends. The song captures the sense of loss and confusion that can follow a breakup, as well as the desire to move on and find happiness again.
Line by Line Meaning
Sé que te queda poco pa′ olvidarme
I know you have little time left to forget me
Ya no te queda tiempo pa' acordarte
You no longer have time to remember
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
And I wish I knew what you're doing to be okay
Y ojalá no haber sabido amarte
And I wish I had never loved you
Todo lo veo un poquito más vacío
Everything looks a little emptier
Que asumí que había que verlo contigo
That I assumed I had to see it with you
Y ojalá saber qué hacer para estar tan bien
And I wish I knew what to do to be okay
Y ojalá haberlo sabido antes
And I wish I had known it earlier
Y no hay culpa
And there is no guilt
Solamente todavía esto me asusta
It's just that this still scares me
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
If there is still affection left in me that you don't seek
No hay culpa
There is no guilt
Y alguna lagrimita sigue cayendo
And some tears keep falling
No soy de piedra, a mí me lleva el corazón y el viento
I'm not made of stone, my heart and the wind take me
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
And I wish I knew what you're doing to be okay
Y ojalá sentir que sigo adelante
And I wish I could feel that I'm moving on
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-u-ulpa
There is no guilt
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-u-ulpa
There is no guilt
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-ul
There is no guilt
No hay cu-u-u-ulpa
There is no guilt
Contributed by Savannah B. Suggest a correction in the comments below.
@Erre-rr9ry
LETRA:
Sé que te queda poco pa' olvidarme
Ya no te queda tiempo pa' acordarte
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá no haber sabido amarte...
Todo lo veo un poquito más vacío
Porque asumí que había que verlo contigo
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá haberlo sabido antes...
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
Y alguna lagrimita sigue cayendo
No soy de piedra, a mí me lleva el corazón
Y el viento...
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá sentir que sigo adelante
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
@mipth
Preciosa canción. Muchas gracias por el regalo.
Letra
Sé que te queda poco pa' olvidarme.
Que no te queda tiempo pa' acordarte.
Y ojalá saber que haces para estar tan bien.
Y ojalá no haber sabido amarte.
Todo lo veo un poquito más vacío.
Porque asumí que había que verlo contigo.
Y ojalá saber que haces para estar tan bien.
Y ojalá haberlo sabido antes.
No hay culpa, solamente todavía tú me asustas.
No hay culpa si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas.
No hay culpa, no hay culpa.
Y alguna lagrimita sigue cayendo.
No soy de piedra a mí me lleva el corazón y el viento.
Y ojalá saber que haces para estar tan bien.
Y ojalá sentir que sigo adelante.
No hay culpa, solamente todavía tú me asustas.
No hay culpa si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas.
No hay culpa, no hay culpa ...
@Erre-rr9ry
LETRA:
Sé que te queda poco pa' olvidarme
Ya no te queda tiempo pa' acordarte
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá no haber sabido amarte...
Todo lo veo un poquito más vacío
Porque asumí que había que verlo contigo
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá haberlo sabido antes...
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
Y alguna lagrimita sigue cayendo
No soy de piedra, a mí me lleva el corazón
Y el viento...
Y ojalá saber que haces para estar tan bien
Y ojalá sentir que sigo adelante
Y no hay culpa
Solamente todavía esto me asusta
No hay culpa
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
No hay culpa
@irenesanz1366
Desde que escuché la primera frase la piel se me puso de gallina y antes de llegar al primer estribillo ya me estaban cayendo las lágrimas por las mejillas. No sé si es la canción o que llega en el momento justo de mi vida en el que mi corazón necesita escuchar esto, pero qué bonito es cuando una canción expresa con palabras ese nudo que tenemos en la garganta y que muchas veces no sabemos ni por qué está. Por estas sensaciones creo firmemente creo en la magia de las canciones <3
@carlagomez1029
Pobres los que todavía no han conocido a esta pedazo de artista 💔
@pirula7
La acabo de descubrir y he pensado eso, en cómo y por qué no la había conocido antes!
@airenoh8831
Eso estaba pensando yo! Que suerte tengo de haberla escuchado...ahora no puedo parar....
@aracelicano8879
@Isuk Pppp
@espa5920
Pobre tu forma de pensar. 🌹
@runner63
Por dios!!.Esta mujer merece mucho más apoyo. Puro arte.
@lolipajarincampos5945
Mucho éxito a Valeria..
@fernandaramirezgranados7514
La escuché en un episodio de madre solo hay dos, que bella canción ❤