Nell'estate 2003 Rossi partecipò nuovamente al Festivalbar con la canzone Luna di lana, successivamente inserita nel suo secondo album, Osservi l'aria (il cui titolo è un anagramma del suo nome, concepito dall'enigmista Alessandro Bartezzaghi), pubblicato nel 2004. Da quest'album fu estratto un altro singolo, "Ti dirò".
Nel 2006 ha scritto per Mietta "Hai vent'anni", canzone inclusa nell'album 74100.
Attualmente la cantautrice cura una sezione del suo sito e ha scritto il racconto Otto giorni, contenuto in Suicidi falliti per motivi ridicoli (ed. Coniglio, 2006).
Ossigeno
Valeria Rossi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un sogno profetico
Svitare le antenne
Ad un grillo elettronico
Succede di tutto nel mio campo magnetico
Mi pungono le stelle marine dell'Atlantico
Non troverete più le monete sotto l'albero
Come un labirinto torno sempre a te
Come in mezzo a un branco vedo chi non c'è
Se sono un mare aperto
Adesso mi navigo
Se sono la mia casa
Allora mi abito
Groviglio di pensieri ora mi illumino
Non posso più mentire ho bisogno di ossigeno
Nessuno può comprarmi più con un giocattolo
Ora mangiafuoco con me fa il timido
Come un labirinto torno sempre a te
Come in mezzo a un branco vedo chi non c'è
Respiro il tuo respiro
I ricordi dietro l'angolo
Li guarderò sfilare
Diventeranno ossigeno
Ti voglio complicato e semplice-ossigeno
Valeria Rossi's song Ossigeno is a poetic representation of a dream where she wants to experience something prophetic. The lyrics suggest that she wants to break free from her routine life and connect with nature by observing an electronic cricket. She feels the magnetic forces that surround her, and the stars of the Atlantic Ocean prick her. This line could be interpreted as the challenges and struggles that she constantly faces in her life.
Further, the lyrics talk about the freedom she has achieved by breaking all the barriers and living life without any constraints. She mentions that she has matured and grown beyond the point of being bought with toys, and now she craves for genuine human connections. She compares herself to an open sea where she has to navigate her own way and yet be her own home. The line "Non posso più mentire ho bisogno di ossigeno" means that she cannot fake and pretend about liking things anymore because she needs fresh air to breathe, indicating the importance of being true to oneself.
Rossi's lyrics signify that though she wants to escape from the chaos of life, she always finds herself returning to where it all began. Her past memories are an essential component of her present, and she cannot get rid of them. She compares this to a labyrinth, where no matter which way she turns, she always ends up in the center. The last line of the song "Ti voglio complicato e semplice-ossigeno" suggests that she wants love that is both complicated and straightforward - something that will give her the freedom and the breath she needs to live life to the fullest.
Line by Line Meaning
Stanotte voglio fare
Tonight I want to have
Un sogno profetico
A prophetic dream
Svitare le antenne
Unwind the antennas
Ad un grillo elettronico
To an electronic cricket
Succede di tutto nel mio campo magnetico
Everything happens in my magnetic field
Mi pungono le stelle marine dell'Atlantico
The starfish of the Atlantic sting me
Non troverete più le monete sotto l'albero
You won't find coins under the tree anymore
Lucignolo lo sai ora sono libera
Lucignolo, now you know I am free
Come un labirinto torno sempre a te
Like a labyrinth, I always come back to you
Come in mezzo a un branco vedo chi non c'è
In the midst of a herd I see those who are absent
Se sono un mare aperto
If I am an open sea
Adesso mi navigo
Now I navigate myself
Se sono la mia casa
If I am my own home
Allora mi abito
Then I inhabit myself
Groviglio di pensieri ora mi illumino
Tangled thoughts now illuminate me
Non posso più mentire ho bisogno di ossigeno
I can no longer lie, I need oxygen
Nessuno può comprarmi più con un giocattolo
No one can buy me anymore with a toy
Ora mangiafuoco con me fa il timido
Now the fire-eater is shy with me
Respiro il tuo respiro
I breathe your breath
I ricordi dietro l'angolo
Memories around the corner
Li guarderò sfilare
I'll watch them parade
Diventeranno ossigeno
They'll become oxygen
Ti voglio complicato e semplice-ossigeno
I want you complicated and simple-oxygen
Contributed by Hudson K. Suggest a correction in the comments below.
Paolo Mattaliano
Stupenda questa canzone!