Happy Hour
Van Veenendaal/Kneer/Sun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
酒吧街的烟花 点亮夜的喧哗
我也放慢了步伐
发现一个她 闪烁着的亮指甲
见到她一刹那 对视那一刹那
眼睛迸出了火花
人群里的她 舞动着的黑头发
DJ在说话
伸出你的手 我们一起来跳舞
跟着节奏
就在那一瞬间 感觉就像春天
一股暖流涌入我胸怀
我们尽情的摇摆
我们就这样相爱
无所谓你是谁
无所谓我是谁
整个世界只有你我最美
这是上天的安排
我们就这样相爱 到永久
happy hours boys and girls
酒吧街的烟花 点亮夜的喧哗
我也放慢了步伐
发现一个她 闪烁着的亮指甲
见到她一刹那 对视那一刹那
眼睛迸出了火花
人群里的她 舞动着的黑头发
DJ在说话
happy hours boys and girls
伸出你的手 我们一起来跳舞
跟着节奏
就在那一瞬间 感觉就像春天
一股暖流涌入我胸怀
我们尽情的摇摆
我们就这样相爱
无所谓你是谁
无所谓我是谁
整个世界只有你我最美
这是上天的安排
我们就这样相爱
就在那一瞬间 感觉就像春天
一股暖流涌入我胸怀
我们尽情的摇摆
我们就这样相爱
无所谓你是谁
无所谓我是谁
整个世界只有你我最美
这是上天的安排
我们就这样相爱 到永久
happy hours boys and girls
happy hours boys and girls
The lyrics of Van Veenendaal/Kneer/Sun's song "Happy Hour" describe a scene of a bustling bar street on a lively night. The singer slows down their pace and notices a woman with sparkling nails. As their eyes meet, sparks fly, and they feel a warm rush of emotion. They dance together, disregarding their identities, feeling that the whole world only contains the two of them. The song celebrates the ecstatic feeling of falling in love at a moment that feels like springtime, as if the universe has conspired to bring the two individuals together.
The imagery portrayed in "Happy Hour" is that of a typical night out at a bar. However, the song is not simply about having a good time, but rather the intersection of the right circumstances and the mysterious workings of fate that lead to a moment of intense connection with another person. The lyrics convey a sense of magic, as if the universe itself has orchestrated this moment of love. The use of the phrase "happy hours, boys and girls" throughout the song creates the impression of a communal experience, inviting everyone to join in the feeling of collective joy.
Line by Line Meaning
happy hours boys and girls
The exciting and cheerful atmosphere of the bar street, which shines with fireworks, ignites the night's liveliness and excitement, and prompts us to slow down and enjoy the moment with everyone else.
我也放慢了步伐 发现一个她 闪烁着的亮指甲
As we decelerate, we take notice of the little details around us, such as her nail polish sparkling bright, and as we meet each other's gaze, we feel a sudden spark of attraction.
见到她一刹那 对视那一刹那 眼睛迸出了火花 人群里的她 舞动着的黑头发
The brief moment we met was electric, as we stared into each other's eyes and felt an instant connection, even among the busy crowd, where she stood out with her dancing black hair.
DJ在说话 happy hours boys and girls
The DJ's voice is heard as we are reminded once again of the happy and lively moment in the club, as we raise our hands and dance together to the beat of the music.
伸出你的手 我们一起来跳舞 跟着节奏 就在那一瞬间
We hold hands and move to the rhythm of the music, feeling as though we are in spring when a warm sensation rushes into our hearts and we dance together freely, lost in the moment.
我们尽情的摇摆 我们就这样相爱 无所谓你是谁 无所谓我是谁 整个世界只有你我最美 这是上天的安排 我们就这样相爱
As we let ourselves be carried away by the music, we fall in love, not caring about each other's identity, as the whole world becomes more beautiful with just the two of us in it. It is as if our perfect match was destined by fate, and we will love each other forever.
我们就这样相爱 到永久 happy hours boys and girls
We love each other like this forever, as we continue to enjoy the happy and lively moments with everyone else in the bar street.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind