Soul Man
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai pas le regard de Spike Lee J'ai pas le génie de De Vinci J'ai pas les pieds sur terre La patience de ma banquière J'ai pas ces choses-là.
J'ai pas la sagesse de Gandhi L'assurance de Mohamed Ali J'ai pas l'âme d'un gangster La bonté de l'
Abbé Pierre Ni le ra de Guevara.
Je ne suis qu'un soul man Écoute ça baby.
Je suis pas un superman Loin de là.
Juste moi, mes délires Je n'ai rien d'autre à offrir Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.
J'ai pas le physique des magazines J'ai pas l'humour de Charlie Chaplin J'ai pas la science infuse Le savoir-faire de Bocuse Non je n'ai pas ces choses-là.
J'ai pas la chance de Neil Armstrong J'ai pas la carrure de King Kong Plusieurs cordes à mon arc La ferveur de Rosa Parks Ni le courage de Mandela.
Je ne suis qu'un soul man Écoute ça baby.
Je suis pas un superman Loin de là.
Juste moi, mes délires Je n'ai rien d'autre à offrir Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.
Je ne suis qu'un soul man Écoute ça baby.
Je suis pas un superman Loin de là.
Juste moi, mes délires Je n'ai rien d'autre à offrir Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça
Moi j'aurais aimé être comme eux; Être hors du commun.
J'ai bien essayé J'ai fait de mon mieux, Mais quoi que je fasse A la fin:
Je ne suis qu'un soul man Écoute ça baby.
Je suis pas un superman Loin de là.
Juste moi, mes délires Je n'ai rien d'autre à offrir Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.
Je ne suis qu'un soul man.
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman Loin de là.
Juste moi, mes délires Je n'ai rien d'autre à offrir Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.




Non, non, non, non Juste moi, Mes délire.
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça!

Overall Meaning

The lyrics to Various Artists' "Soul Man" express the singer's shortcomings and lack of extraordinary traits. The song lists a range of inspiring figures, from Spike Lee to Rosa Parks, and acknowledges their talents and accomplishments, contrasting them with the singer's own perceived deficiencies. However, the song emphasizes that, even though the singer may not possess the same traits or successes as the aforementioned figures, he is still a soul man and has something unique to offer.


The song's chorus repeats the phrase "Je ne suis qu'un soul man" ("I am just a soul man" in English), highlighting the importance of being oneself and embracing one's individuality. The lyrics suggest that even though the singer may not have the same level of success or achievements as others, he is still authentic and true to himself. By emphasizing the importance of self-acceptance and staying true to oneself, "Soul Man" encourages listeners to embrace their own individuality.


Overall, the lyrics to "Soul Man" celebrate the importance of authenticity and staying true to oneself, even in the face of perceived shortcomings or the achievements of others.


Line by Line Meaning

J'ai pas le regard de Spike Lee
I don't have the visual perspective and creativity of Spike Lee


J'ai pas le génie de De Vinci
I don't have the artistic brilliance of Leonardo da Vinci


J'ai pas les pieds sur terre
I am not grounded


La patience de ma banquière
I don't have the level-headedness of my banker


J'ai pas ces choses-là
I don't have those things


J'ai pas la sagesse de Gandhi
I don't have the wisdom of Gandhi


L'assurance de Mohamed Ali
I don't have the confidence of Muhammad Ali


J'ai pas l'âme d'un gangster
I don't have the soul of a gangster


La bonté de l'Abbé Pierre
I don't have the kindness of Abbé Pierre


Ni le ra de Guevara
Nor the charisma of Guevara


Je ne suis qu'un soul man
I am just a soul man


Écoute ça baby
Listen to this, baby


Je suis pas un superman
I am not a superman


Loin de là
Far from it


Juste moi, mes délires
Just me, my quirks


Je n'ai rien d'autre à offrir
I have nothing else to offer


Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça
But I know that in reality, that's already something


Je ne suis pas le physique des magazines
I don't have the physique of magazine models


J'ai pas l'humour de Charlie Chaplin
I don't have the humor of Charlie Chaplin


J'ai pas la science infuse
I don't have all the answers


Le savoir-faire de Bocuse
I don't have the culinary skills of Bocuse


Non je n'ai pas ces choses-là
No, I don't have those things


J'ai pas la chance de Neil Armstrong
I don't have the luck of Neil Armstrong


J'ai pas la carrure de King Kong
I don't have the stature of King Kong


Plusieurs cordes à mon arc
I have many talents


La ferveur de Rosa Parks
I don't have the passion of Rosa Parks


Ni le courage de Mandela
Nor the bravery of Mandela


Je ne suis qu'un soul man
I am just a soul man


Je ne suis qu'un soul man
I am just a soul man


Non, non, non, non
No, no, no, no


Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça
But I know that in reality, that's already something


Juste moi,
Just me,


Mes délire.
My quirks.


Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça!
But I know that in reality, that's already something!




Writer(s): David Porter, Isaac Hayes

Contributed by Madelyn I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions