NO TE IMPORTE SABER
Victor Yturbe "El Piruli" Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
comoes que siento
este amor tan vemente
solo por ti
no comprendes que pueda querete con todas las fuerzas del alma
por que tengo un pasado
no es que quiera decir que tu has sido el unico amor para mi
que tu beso que aun siento ardiente haya sido el primero
es preciso saber esperar y callar
para luego alcanzar lo que tanto
anhelo el corazon
no te importe saber que mi boca
besara otra boca una vez
pues no hay huella ni existen recuerdos
que no borres tu
tu cariño me ha traido un algo un no se que
que no deja que mis ojos miren mas que hacia a ti
tu cariño me ha traido un algo
un no se que
que no deja que mis ojos miren
mas que hacia a ti.
The lyrics of Victor Yturbe's "No Te Importe Saber" speak of a passionate love for someone despite the obstacles that may be in the way. The singer does not understand why their love is so strong for this person, but it is undeniable. They explain that even though they have a past and have loved before, this current love is intense and significant. The singer asks the person not to be bothered by the fact that they may have kissed someone else before since that does not have a hold on their heart like this person does. They also express that their love has brought something unexplainable into their life that keeps their eyes fixated on this person. Overall, the lyrics convey a sense of vulnerability and a deep desire to be accepted and understood by the object of the singer's affection.
Line by Line Meaning
no comprendo me dices
I don't understand what you're telling me
como es que siento
how I am feeling
este amor tan vemente
this intense love
solo por ti
only for you
no comprendes que pueda querete con todas las fuerzas del alma
don't you understand that I can love you with all the strength of my soul?
por que tengo un pasado
because I have a past
no es que quiera decir que tu has sido el unico amor para mi
it's not that I'm saying you're the only love I've had
que tu beso que aun siento ardiente haya sido el primero
that your kiss that I still feel burning was the first
solo se que en la vida
all I know is that in life
es preciso saber esperar y callar
it's necessary to know how to wait and keep quiet
para luego alcanzar lo que tanto anhelo el corazon
to then achieve what the heart desires so much
no te importe saber que mi boca besara otra boca una vez
don't worry about knowing that my mouth will kiss another mouth once
pues no hay huella ni existen recuerdos que no borres tu
because there is no trace or memory that you won't erase
tu cariño me ha traido un algo un no se que
your love has brought me something, a feeling I can't describe
que no deja que mis ojos miren mas que hacia a ti
that doesn't let my eyes look anywhere else but at you
Contributed by Olivia K. Suggest a correction in the comments below.
Victor Hugo Garcia
Que canción mas hermosa y definitivamente la mejor interpretación del pirulí
Hugo Chavez
Magistral interpretacion del inolvidable " Piruli ", lindo bolero muy antiguo que por entonces lo cantaba Cora Celis, bolerista y artista chilena de los anos cincuenta muy conocida y apreciada de corazon en mi lejano Peru.
Roberto San Juan
Excelente interpretación!!
Betty cardozo perdomo
Preciosas canciones y preciosas voces. Me encantan.
Lester Avilés
Este es un verdadero clasico del bolero para todos y de todos los tiempos. No comprendo por que razon estando de tanto uso el Karaoke no se encuentre esta pieza con esta disposicion. Hay tantas e innumerables versiones cantadas por los mas grandes interpretes como Ledezma, Avellanet, Tito Rodriguez, Manuel Ascanio, Iturbe, Dyango, Nicolas Urcelay, Carlos Cuevas, etc. versiones en voces femeninas como la Guillot, Portuondo. Quien me podria decir por que no esta en Karaoke o si alguie la tiene?
Ruben Alejandro
Hermosa cancion que se quedara para siempre y la cantaran las generaciones futuras, si es que no la vuelven regeton.....
MacFer Garage,s
23 años y me encanta estás canciones
Carlos JIménez Bolán
Revelter, saludos. Gracias por la aclaración. Yo soy músico de trío y estaba convencido que esta canción era del maestro Jesus (Chuy) Rasgado, oaxaqueño; pero siempre es bueno saber.
Mario Hernandez
Esa canción y unas copas que delicia recordando viejos amores
Fernando Sanchez
OTRA MAS ....QUE LE SALGAN GOTAS DE SANGRE AL CORAZÓN