volare
Vitamin C Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sometimes the world is a valley of heartaches and tears
And in the hustle and bustle no sunshine appears
But you and I have a love always there to remind us
There is a way we can leave all the shadows behind us

Volare, oh oh
Contare, oh oh oh oh
Let's fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds

We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find

Volare, oh oh
Contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings

Sometimes the world is a valley of heartaches and tears
And in the hustle and bustle no sunshine appears
But u and I have a love always there to remind us
There is a way we can leave all the shadows behind us

Volare, oh oh
Contare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu

Volare, oh oh
Contare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu

Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito, infinito

Volare, oh oh
Contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings




No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings

Overall Meaning

The opening lyrics of Vitamin C's "Volare" describe the hardships and troubles that come with living in a crowded and busy world. However, the contrasting image is painted when they mention the love that the two characters share reminding them of a better way to live. It suggests that love is the key to finding happiness and escaping the difficulties of life. The song then shifts to a more euphoric and escapist tone as the lyrics talk about flying up to the clouds and leaving the hustle and bustle behind. The sense of freedom and possibility is emphasized with the mention of a star in the sky where lovers can find peace. The chorus reinforces this imagery with its repeated refrain of "Volare" meaning "to fly."


The next portion of "Volare" shifts into Italian and references a blue-painted sky and endless expanse. This bolsters the fantastical feeling of the song, giving the impression that the characters have transcended reality and are lost in a dreamlike state of being. The dream-like quality of the song is reinforced through the powerful metaphor of the "bird of a feather, a rainbow together," which reflects the idealized purity of love between two people. The song wraps up with the main refrain of the chorus, reinforcing the transformative power of love as it gives one the wings to ascend beyond life's pains and troubles.


Line by Line Meaning

Sometimes the world is a valley of heartaches and tears
Life can be full of sorrows and sadness, and we can find ourselves in a difficult time with no hope.


And in the hustle and bustle no sunshine appears
Life can be busy and free time for ourselves can be hard to find.


But you and I have a love always there to remind us
In times of hardship, we can always rely on the love we share.


There is a way we can leave all the shadows behind us
Together, we can overcome obstacles and leave behind any negativity that may come our way.


Volare, oh oh Contare, oh oh oh oh Let's fly way up to the clouds Away from the maddening crowds
Let's take a break from reality and soar to new heights in our love, finding peace and tranquility away from the noise of the world.


We can sing in the glow of a star that I know of Where lovers enjoy peace of mind
We can bask in the beauty of love, enjoying the serenity it provides us.


Let us leave the confusion and all disillusion behind Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find
Let's leave our problems behind and focus on our love, which will bring us together with a newfound spirit.


Nel blu, dipinto di blu Felice di stare lassu
We will find ourselves in the blue sky and be happy up there in the clouds.


Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare nel cielo infinito, infinito
I thought that such a dream would never come back again, but I painted my hands and face blue. Suddenly I was taken by the wind and began to fly in the infinite sky.


No wonder my happy heart sings Your love has given me wings
It's no surprise that I'm happy, your love has given me the ability to soar, and I am grateful.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Domenico Modugno, Franco Migliacci

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions