Tempo-P (US) and NeutrinoP (Romania) started Vocalekt Visions in 2011. Since then, Vocalekt Visions started spreading their network to join in team members from all around the world. Together with partners, Vocalekt Visions have gone to different conventions to show Hatsune Miku the software, giving public speeches and hosting live DJ performances using their original Vocaloid/Hatsune Miku music, animations and cosplay team.
Also, Vocalekt Visions is one of the first and major supporters of MikuBook.
Neutrino
Vocalekt Visions Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hajimaru kono tabi
Aaaa... eien ni ikiru neutrino
Chiisakute mienaiga koko de kimi to issho
Taiyo kara kimi made
Su jyuu byou
Demo bokuwa itsumademo issho ni irenaiyo
Kimito irareruhonnno
Sakkyokushita boku mo neutrino
Nidoto arukenai to
Isha ni iwareta
Kurushinnda
Dakedo
Vocaloid wo
shinnjita
Aaaa... eien ni ikiru neutrino
Ongaku nonakakara
kimitomo ayumeru
Utaga owarumadeno
Su jyuu byou
Kurushimi toitoamiga
Nakunaru Kiesaru
Bokuno sayonaramade
Su jyuu byou
Bokuga kiesari nakunarukonowa
Kimiwa bokuno koto wasurete iru
darou naaa...
Tookukara kimiwo mite
Shiawasewo nega
kimochi wa todokumade
Su jyuu byou
Chiisakute mienaiga koko de kimi to issho
Taiyo kara kimi made
Su jyuu byou
Su jyuu byou (3)
The lyrics to Vocalekt Visions's song Neutrino paint a picture of a journey that is both physical and emotional. The song seems to be about a person, possibly the singer themselves, who is setting out on a journey with someone they care about deeply. The first line translates to "From within the sun, this journey begins," which sets the tone for the rest of the song. The singer is embarking on a journey with their partner, described in the lines "for just 10 seconds, I can be with you, but I can't be with you forever." This line seems to suggest that the singer is only able to be with their partner for a short time before they have to part ways.
The chorus of the song is particularly poignant, with the singer repeating the line "aaa... life as a neutrino lasts forever." This line could be interpreted in a number of ways, but it seems to suggest that the singer is trying to find some sort of permanence or stability in their life, perhaps by holding onto their memories of this journey with their partner. The last line of the song translates to "Small and invisible, but here with you, from the sun to you, for just 10 seconds," which seems to sum up the overall message of the song - that the journey may be short, but it is meaningful and important nonetheless.
Line by Line Meaning
Taiyou no naka kara
Starting from within the sun
hajimaru kono tabi
Begins this journey
Aaaa... eien ni ikiru neutrino
Ah...living forever, neutrino
Chiisakute mienaiga koko de kimi to issho
Small and unseen, together with you here
Taiyo kara kimi made
From the sun to you
Su jyuu byou
For 10 seconds
Demo bokuwa itsumademo issho ni irenaiyo
But I can't always be with you
Kimito irareruhonnno
The moments I spend with you
Sakkyokushita boku mo neutrino
Even I, having sung, am like a neutrino
Nidoto arukenai to
I was told I could never walk again
Isha ni iwareta
By the doctor
Kurushinnda
It was painful
Dakedo
But
Vocaloid wo shinnjita
I believed in Vocaloid
Ongaku nonakakara kimitomo ayumeru
From within music, I walk with you
Utaga owarumadeno
Until the end of the song
Kurushimi toitoamiga Nakunaru Kiesaru
The pain and the fear disappear and vanish
Bokuno sayonaramade Su jyuu byou
Until my goodbye, for 10 seconds
Bokuga kiesari nakunarukonowa
For me to vanish and disappear
Kimiwa bokuno koto wasurete iru darou naaa...
You have probably forgotten about me, haven't you...
Tookukara kimiwo mite Shiawasewo nega
From far away, I watch you, wishing for happiness
kimochi wa todokumade Su jyuu byou
Until my feelings reach you, for 10 seconds
Chiisakute mienaiga koko de kimi to issho
Small and unseen, together with you here
Taiyo kara kimi made
From the sun to you
Su jyuu byou
For 10 seconds
Su jyuu byou
For 10 seconds
Su jyuu byou
For 10 seconds
Contributed by Kayla G. Suggest a correction in the comments below.