Bim-Bam
Wanda Warska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bim bam bim bim ba bam bim bam
Że też tak nie mogło być
Żeby z królem w zamku żyć
Namówiona poszłam za artystę
Bim bam bim bim ba bam
Jeśli skarby jakieś masz
Kilka skrzyń otworzyć każ
A przekonasz mnie że jesteś królem
Bim bam bim bim ba bam
Bim bam bim bim ba bam bim bam
Srebrne szaty będę mieć
Złote kury będę jeść
O północy zjawi się kochanek
Bim bam bim bim ba bam
Bim bam bim bim ba bam bim bam
Dużo różnych bajek znam
Biedak zawsze płacze sam
Nie chcę biedy, wolę być królową
Bim bam bim bim ba bam
Bim bam bim bim ba bam bim bam
Bim bam bim bim ba bam
Bim bam bim bim ba bam bim bam
Bim bam bim bim ba bam
Bim bam bim bim ba bam bim bam
The song "Bim-bam" by Wanda Warska is a story about a woman who is tempted to leave her life as the queen in a castle to run away with an artist who is promising her a life of adventure and treasures. The opening lyrics "Bim bam bim bim ba bam" are repetitive and catchy, serving as a kind of chorus throughout the song. The woman in the song questions her life in the castle, wondering if it's worth it to stay with the king and live a life of boredom, or if she should take a risk and run away with the artist.
The lyrics depict a woman who is dissatisfied with her current life, dreaming of luxury and romance, as she sings about being clothed in silver and eating golden chicken. Despite the promises of the artist, there is uncertainty if he can fulfill his promises. The line "Jeśli skarby jakieś masz/ Kilka skrzyń otworzyć każ" translates to "If you have any treasures/ Open a few chests," suggesting that the woman will only be swayed by physical wealth. In the end, the woman decides that she would rather be a queen than a pauper, choosing to remain with the king and rejecting the artist's temptations.
Line by Line Meaning
Bim bam bim bim ba bam
Repetitive line that serves as the chorus of the song
Że też tak nie mogło być
I can't believe it could be like this
Żeby z królem w zamku żyć
To live in a castle with a king
Namówiona poszłam za artystę
Convinced, I went after the artist
Jeśli skarby jakieś masz
If you have any treasures
Kilka skrzyń otworzyć każ
Just open a few chests
A przekonasz mnie że jesteś królem
And convince me that you are a king
Srebrne szaty będę mieć
I will have silver clothes
Złote kury będę jeść
I will eat golden chickens
O północy zjawi się kochanek
At midnight the lover will appear
Dużo różnych bajek znam
I know many different tales
Biedak zawsze płacze sam
The poor always cry alone
Nie chcę biedy, wolę być królową
I don't want poverty, I prefer to be a queen
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind