Right after that Simonal became one of the main artists of that time, with the hits "Meu Limão, Meu Limoeiro", "Mamãe Passou Açúcar em Mim" e "Sá Marina". At some point, Simonal was accused of collaborating with the Brazilian military regime (1964-85), which, some claim, took him away from the public during the 80s and 90s. And he came back with the album "A Bossa de Wilson Simonal". He died on July, 2000.
The year of 2009 may well be remembered as an important milestone in Simonal's artistic redemption - albeit again resurfacing his and his family's tragic personal lives. The documentary "Simonal - Ninguem Sabe O Duro Que Dei" and its soundtrack, together with Ricardo Alexandre's biography "A Vida E O Veneno De Wilson Simonal" were released during the year. Also, his sons Simoninha and Max De Castro produced and hosted an incredible live tribute "O Baile Do Simona" at Vivo Rio - which is expected to soon be released as a CD/DVD combo. Guest appearances by several of Brazil's current musical icons pay their dues to one of the most unfairly treated artists in that country during the ugly years of military rule and inconsequent political behavior - on both sides of the spectrum, left and right...
País Tropical
Wilson Simonal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Mas que beleza!
Em fevereiro
(Em fevereiro)
Tem carnaval
(Tem carnaval)
Tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana
Pois é
Mas assim mesmo sou feliz da vida
Pois eu não devo nada a ninguém
Pois é
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo
Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Mas que beleza!
Em fevereiro
(Em fevereiro)
Tem carnaval
(Tem carnaval)
Tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sambaby
Sambaby
Eu posso não ser um band leader
Pois é
Mas assim mesmo lá em casa
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
Pois é
Essa é a razão da simpatia, do poder, do algo mais e da alegria
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Do meu Brasil
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza
The lyrics to Wilson Simonal's "País Tropical" describe living in a tropical country that is blessed by God and beautiful by nature. The singer declares his happiness, even though he is just a regular guy with a simple life. The joyous tone of the song is captured in the repetition of the chorus, which celebrates the carnival in February and the singer's possessions: a car (a Volkswagen Beetle) and a guitar. He also introduces his girlfriend Tereza, who is referred to as his "negra" (meaning black woman in Portuguese). The song ends with the repeated chanting of "Sou Flamengo", which means "I am a Flamengo" - referring to the singer's affiliation with the Flamengo football club.
At its core, "País Tropical" is a celebration of Brazilian culture and identity. The song embodies the country's love for samba music, football, and its warm climate. In Brazil, the song is often played during carnival season and has become a true national anthem. The opening riff of the song has been compared to the work of American musician James Brown, who was a major influence on Simonal.
Line by Line Meaning
Moro num país tropical
I live in a tropical country
Abençoado por Deus
Blessed by God
E bonito por natureza
And naturally beautiful
Mas que beleza!
What beauty!
Em fevereiro
In February
(Em fevereiro)
(In February)
Tem carnaval
There's carnival
(Tem carnaval)
(There's carnival)
Tenho um fusca e um violão
I have a beetle and a guitar
Sou Flamengo
I'm a Flamengo fan
Tenho uma nêga
I have a girlfriend
Chamada Tereza
Called Tereza
Sambaby
Sambaby
Sambaby
Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana
I'm a boy with an average mentality
Pois é
That's right
Mas assim mesmo sou feliz da vida
But still, I'm happy with my life
Pois eu não devo nada a ninguém
Because I owe nothing to anyone
Pois é
That's right
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo
Because I'm happy, very happy with myself
Eu posso não ser um band leader
I may not be a band leader
Pois é
That's right
Mas assim mesmo lá em casa
But still at home
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
All my friends, my buddies respect me
Pois é
That's right
Essa é a razão da simpatia, do poder, do algo mais e da alegria
That's the reason for the sympathy, power, something more and joyfulness
Sou Flamê
I'm Flamengo
Tê uma nê
Have a girlfriend
Chamá Terê
Called Tere
Sou Flamê
I'm Flamengo
Tê uma nê
Have a girlfriend
Chamá Terê
Called Tere
Do meu Brasil
Of my Brazil
Sou Flamengo
I'm Flamengo
E tenho uma nêga
And I have a girlfriend
Chamada Tereza
Called Tereza
Sou Flamengo
I'm Flamengo
E tenho uma nêga
And I have a girlfriend
Chamada Tereza
Called Tereza
Contributed by Lauren N. Suggest a correction in the comments below.
@jonathansilva5770
Alguém mais veio aqui por conta do Danilo no Flow?
@marceloescobar9096
Sim
@rodrigoalmeidaj3075
Pode crer kk
@saintgermain8806
Mais ja
@nickhanssen
Eu, que cara talentoso, muito bom
@michelfelix1
sim, acabei de conhecer ele e rapidamente vejo q é ele era de lonnnge mais completo e mais talentoso em todos os sentidos que Chico Buarque, Caetano Veloso, roberto carlos e todos os outros tidos como ''Grandes''
@GuiGiachino
Wilson Simonal o cara que fez o maracanazinho lotado cantor de pé meu limão meu limoeiro !!! O PRIMEIRO CANCELADO POR IDEOLOGIA !!! O VERDADEIRO REI DA MUSICA POPULAR BRASILEIRA !!!
@tacadevidro6831
Longe de ser o "rei".
@LuisGustavo-lt4si
@@tacadevidro6831atakkkkkkkk
@matheusoliveiradossantos2446
Wilson Simonal merece um filme na Netflix Bora subir uma hashtag aí galera