Se acabó
Wisin Y Yandel ft. Tito El Bambino Lyrics

El patrón (oh, oh)
Referring to Tito 'El Bambino', who is known as 'The Boss'

Wy récords (wisin y yandel)
Referring to Wisin y Yandel's record label, WY Records

El regreso (oh, oh)
Referring to the comeback of Wisin y Yandel and Tito 'El Bambino'

Nuevamente se hace historia (eh)
Stating that they are once again making history with this collaboration

Tito ''el bambino'' (eh, eh)
Introducing Tito 'El Bambino' as an artist featured in the song

Los vaqueros (doble) (eh, eh)
Referring to Wisin y Yandel's album, Los Vaqueros, which Tito 'El Bambino' was featured on

Yandel (eh, eh)
Introducing Yandel as an artist featured in the song

Los lideres
Referring to Wisin y Yandel as 'the leaders' of the Latin urban music scene

Damas y caballeros tito el bambino (hey)
Introducing Tito 'El Bambino' again and welcoming him to the song

De nada me sirvió amarte (oh, oh)
Stating that loving someone did not benefit them in any way

De mi di lo mejor & no lo valoraste (oh, oh) (tu me entiendes)
Saying that the person did not appreciate all the love and effort put into the relationship

Y ahora vuelves a buscarme (se acabo tu tiempo)
Stating that the person who did not appreciate the relationship is now trying to come back, and that their time is up

Tu tiempo paso
Saying that the person's time to be with them has passed

Se te hizo tarde (oh) (suelta)
Saying that it is now too late for the person to try to come back, and telling them to let go

Se acabo
Stating that it is over and the relationship is done

Hoy te digo adiós
Saying goodbye to the person

Tu tiempo ya paso (hey, hey)
Reiterating that the person's time with them is over

Hoy te digo adiós (nuevamente hacemos historia) (eh, eh)
Saying goodbye to the person again and telling them that this collaboration is making history

De mi usted abuso (yandel)
Saying that the person took advantage of Yandel

Oh, oh, oh, eh, oh, eh, oh, eh, oh , oh, oh, oh (la mentira volvió) (los lideres)
Saying that the lies have returned, and referring to Wisin y Yandel as the leaders of the music scene

(tu estas nebuleando conmigo)
Saying that the person is being unclear with them

(es una con una baby, ya tu me dejaste pues)
Saying that the person is talking nonsense and that they have moved on

Me dejaste solo
Saying that the person left them alone

To' los días pa' mi
Saying that every day is for them

Pa' tu los partyseros
Saying that the person is out partying

El flaco anda en ti
Saying that the person they are talking to has skinny friends

Los fule, fuleteo
Referring to the partying lifestyle with slang terms

Andamos con la escolta, la torta & los vaqueros
Saying that they have their crew with them

Hablando claro triste te veo
Saying that they are talking honestly and that the person looks sad

Lo mas que yo deseo
Saying that their biggest desire is

Es el fin de semana
To have a good weekend and to party

Le da con el jangueo
Talking about partying and having fun

Y de vacilar gana
Saying that they love to have fun and act crazy

Soltero y sin compromiso, oh, oh
Saying that they are single and not looking for a committed relationship

Se acabo (termino la tortilla)
Saying that it's over and using a metaphor about the end of a relationship

De mi usted abuso
Saying that the person took advantage of them

Hoy te digo adiós (aja)
Saying goodbye to the person

(prendelo)
Saying to turn up the music

Me quedo solo (hey)
Saying that they are now alone

Solo nací, solo muero (hey)
Saying that they were born alone and will die alone

Soltero, en conexión con los vaqueros (oh, oh)
Saying that they are single and hanging with their crew, Los Vaqueros

Llego a la disco, se revolcó el gallinero (hey, hey, hey)
Saying that they arrived to the club and made a scene

Libre como un corazón aventurero (oh, oh)
Saying that they are free to do whatever they want

No sera tierno, moderno (aja)
Saying that they are not trying to be sweet or modern

Contigo viví un infierno, todo el año era invierno (oh, oh)
Saying that they experienced a difficult relationship where everything felt cold and hopeless

El problema era tuyo interno
Saying that the person's issues were internal and not their responsibility

Lo que pasa es que el sufrimiento nunca es eterno
Saying that suffering doesn't last forever

Difunta
Referring to the person as a zombie or someone who is dead

Controla o apunta
Saying someone needs to control their behavior or else something bad will happen

Esta fuera del juego lo ha decidido la junta (oh, oh)
Saying that the game is over and that the decision has been made

Me humillabas, me criticabas ahora tienes una multa
Saying that the person who treated them badly will now face consequences

Y no se habla del tema, no quiero ni una pregunta (hey, hey)
Saying that they do not want to talk about it or answer any questions

Hoy te digo adiós (eh, eh)
Saying goodbye to the person

Ya, ya, ya, ya, ya, yandel
Reiterating that they are Yandel and saying that it's over

Señorita se te acabo el ride (ja, ja, ja)
Saying that the ride is over for the woman

Y, ustedes saben quienes somos nosotros ya papo
Saying that everyone knows who they are

(no vallan a llorar)
Telling people not to cry

Combinación perfecta (el patrón)
Saying that their collaboration is perfect and referring to Tito 'El Bambino' as 'The Boss'

Se juntaron los lideres
Saying that the leaders have come together

Rko
Referring to an entertainment company

Nesty la mente maestra
Referring to a music producer

Víctor 'el nazi' 'el oído bionico'
Referring to a music producer and engineer

Grandes ligas
Referring to being at the top level of the music industry

Después de la tormenta viene la calma
Saying that after a difficult time, there will be peace

Los veteranos (un trió invencible) (ja, ja, ja, ja)
Saying that they are veteran artists who cannot be defeated and laughing about it

Los vaqueros (wy records)
Referring to Wisin y Yandel's album and record label, WY Records