Christmas songs that everybody (partly at least in German speaking countries) knows in an at time quite obscure Metal sound, doesn't that sound like fun? Then just listen to "Jingle Bells" with LIVING DEATH's Toto on the vocals, that's the stuff that makes the reindeers fall off the roof within a minute. But also an "Alle Jahre wieder" with Gerre from TANKARD or "Leise rieselt der Schnee" with RICHTHOFEN's Andreas and HOLY MOSES' Sabina Classen are something you need to have heard yourself to believe.
It's fun, it can shock some conservative folks around, expecting some nice music and "bang" a full Metal assault jumps at them. It's almost worth the money for that purpose alone, isn't it? ;)
Run Rudolph Run
X-Mas Project Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
우는 것보다 웃을 때가 더 아파
맨날 참아보려 해도, 버텨보려 해도
그게 잘 안돼, 지금 내겐 니 손이 필요해
그럴 땐, 눈물이 날 땐 내 손을 꽉 잡아
도망갈까?
숨겨진 9와 4분의 3엔
비비디 바비디, 열차가 출발하네 (oh-oh-oh)
비비디 바비디, 우리의 매직 아일랜드 (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답해줘
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
지금 날 데려가 줘, 우리라는 마법에
I don't, I don't wanna wake up
내 지팡이는 알람 브레이커
우주 속을 우린 헤엄
두 개의 꼬리별이 되어
Bungee, it's okay
Don't be afraid 우리가 함께해
이 밤이 끝나려 할 땐
시계를 되감아 (oh) 지금 rewind (지금 rewind)
금지된 장난과 이 magic hour (oh-yeah)
푸른 빛 불꽃이 피어
하늘빛 마법진, 교실을 색칠할래 (oh-oh-oh)
소환의 주문이 너와 날 이어주게 (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Run away, run away, run away with me (huh-yeah)
세상의 끝에서 (oh-ooh) forever together (oh-yeah)
Run away babe 내게 대답해줘 (whoa-whoa-ooh-whoa, yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 (oh-yeah) 하늘 위를 달려 (oh-yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no (ooh-whoa)
Don't wanna stay 자, 이제 go
지금 날 데려가 줘 (oh-yeah), 우리라는 마법에 (oh-yeah)
캄캄한 밤 그 계단 밑에서
널 본 순간 마법은 시작됐어
니 눈물로 주문을 만들자
다신 울지 않게
Oh, whoa
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘 (hoo)
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답해줘 (yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 'Yes', '아니'는 no (말해줘 'Yes')
Don't wanna stay 자, 이제 go (데려가줘)
지금 날 데려가 줘, 우리라는 마법에
The lyrics of X-Mas Project's song "Run Rudolph Run" convey feelings of longing, yearning, and the desire for companionship. The singer feels left out and believes that everyone else is happy except for them. They find it more painful to smile than to cry and struggle to hold back their emotions. They express the need for someone's hand to help them through their difficult times.
The song suggests that when tears well up and the singer feels like running away, they can find solace and strength by holding onto someone's hand. The lyrics mention a hidden train that symbolizes the journey to a magical island where they can escape from their troubles and find happiness. They emphasize the importance of being together on this journey.
The singer pleads for someone to become their eternity and calls out their name, suggesting a desire for a deep and lasting connection. They urge the person to run away with them, seeking forever togetherness at the edge of the world. They want an answer from the person, encouraging them to say "yes" and not "no."
The lyrics also explore the idea of escaping from reality and entering a dreamlike state. They mention a magic hour, rewinding time, and a magical circle that can color a classroom. All of these elements create the sense of a fantastical world where the singer and the person they long for can be free. They ask for confirmation from the person, wanting them to say "yes" and not "no," and beckoning them to take them to this enchanted place.
Line by Line Meaning
(Hey) 나만 빼고 다 행복한 것만 같아
I feel like everyone but me is happy
우는 것보다 웃을 때가 더 아파
It hurts more to smile than to cry
맨날 참아보려 해도, 버텨보려 해도
I try to endure it every day
그게 잘 안돼, 지금 내겐 니 손이 필요해
But it's not going well, I need your hand right now
그럴 땐, 눈물이 날 땐 내 손을 꽉 잡아
When that happens, when tears fall, hold my hand tight
도망갈까?
Should we run away?
숨겨진 9와 4분의 3엔
In the hidden 9 3/4
함께여야 갈 수 있어
We must go together
비비디 바비디, 열차가 출발하네 (oh-oh-oh)
Bibidi Babidi, the train is departing (oh-oh-oh)
비비디 바비디, 우리의 매직 아일랜드 (oh-oh-oh)
Bibidi Babidi, our magic island (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
After passing through this tunnel (hey), when I open my eyes (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)
The dream becomes reality (oh-oh)
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Be my eternity, call my name
Run away, run away, run away with me
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Forever together at the end of the world
Run away babe 내게 대답해줘
Run away babe, answer me
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Tell me 'Yes', 'No' is not an option
Don't wanna stay 자, 이제 go
Don't wanna stay, now go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
If we're together, let's run above the sky
지금 날 데려가 줘, 우리라는 마법에
Take me now, to our magic
I don't, I don't wanna wake up
I don't, I don't wanna wake up
내 지팡이는 알람 브레이커
My wand is an alarm breaker
우주 속을 우린 헤엄
We swim in the universe
두 개의 꼬리별이 되어
Becoming two shooting stars
Bungee, it's okay
Bungee, it's okay
Don't be afraid 우리가 함께해
Don't be afraid, we're together
이 밤이 끝나려 할 땐
When this night is about to end
시계를 되감아 (oh) 지금 rewind (지금 rewind)
Turn back the clock (oh) now rewind (now rewind)
금지된 장난과 이 magic hour (oh-yeah)
Forbidden tricks and this magic hour (oh-yeah)
푸른 빛 불꽃이 피어
Blue light fireworks bloom
하늘빛 마법진, 교실을 색칠할래 (oh-oh-oh)
With sky-colored magic, I want to color the classroom (oh-oh-oh)
소환의 주문이 너와 날 이어주게 (oh-oh-oh)
Summoning spells connect you and me (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
After passing through this tunnel (hey), when I open my eyes (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)
The dream becomes reality (oh-oh)
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Be my eternity, call my name
Run away, run away, run away with me (huh-yeah)
Run away, run away, run away with me (huh-yeah)
세상의 끝에서 (oh-ooh) forever together (oh-yeah)
Forever together at the end of the world (oh-ooh) (oh-yeah)
Run away babe 내게 대답해줘 (whoa-whoa-ooh-whoa, yeah)
Run away babe, answer me (whoa-whoa-ooh-whoa, yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Tell me 'Yes', 'No' is not an option
Don't wanna stay 자, 이제 go
Don't wanna stay, now go
너와 나 함께라면 (oh-yeah) 하늘 위를 달려 (oh-yeah)
If we're together (oh-yeah), let's run above the sky (oh-yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no (ooh-whoa)
Tell me 'Yes', 'No' is not an option (ooh-whoa)
Don't wanna stay 자, 이제 go
Don't wanna stay, now go
지금 날 데려가 줘 (oh-yeah), 우리라는 마법에 (oh-yeah)
Take me now (oh-yeah), to our magic (oh-yeah)
캄캄한 밤 그 계단 밑에서
In the dark night, beneath those stairs
널 본 순간 마법은 시작됐어
The moment I saw you, the magic began
니 눈물로 주문을 만들자
Let's create a spell with your tears
다신 울지 않게
So you'll never cry again
Oh, whoa
Oh, whoa
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘 (hoo)
Be my eternity, call my name (hoo)
Run away, run away, run away with me
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Forever together at the end of the world
Run away babe 내게 대답해줘 (yeah)
Run away babe, answer me (yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Tell me 'Yes', 'No' is not an option
Don't wanna stay 자, 이제 go
Don't wanna stay, now go
너와 나 함께라면 (oh-yeah) 하늘 위를 달려 (oh-yeah)
If we're together (oh-yeah), let's run above the sky (oh-yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no (말해줘 'Yes')
Tell me 'Yes', 'No' is not an option (Tell me 'Yes')
Don't wanna stay 자, 이제 go (데려가줘)
Don't wanna stay, now go (Take me away)
지금 날 데려가 줘 (oh-yeah), 우리라는 마법에 (oh-yeah)
Take me now (oh-yeah), to our magic (oh-yeah)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Do Hyeong Kwon, Dong Hyuk Shin, Melanie Joy Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Andreas Carlsson, Si Hyuk Bang, Pauline Skott, Peter St. James
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind