Sadistic Desire
X Japan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

殺し合う欲望に乱れ始めた outline
引き裂かれる黒いドレス 視界を染める desire
(Right off) feel getting higher
(Suck blood)
気がつけば暗い部屋 息を殺して彷徨う
身体をなぞる唇
骨の髄までしゃぶりつく I can't hold back the emotion
Welling up in my heart
爪を立てる sexy madness
鼻歌口づさみ 肉体噛みちぎる
無邪気な女を 笑いながらなぶり殺して

I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
Oh, yes I have got ecstasy, I'm seized with it
(No, no, no) 脳裏に焼き付く毒された快楽は
殺気だち自らの燃えあがる血を吐き出す
I've gotta slap your face on and on till you're down on your knees
絡みつく sexy mad woman

手首を切り刻み 優しく微笑む
くるった女を壁に吊して hanging on the wall
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
Oh, yes, I have got ecstasy, I'm seized with it
Sadistic desire

(The sadness crosses my mind)
あぁ 舞い上がる幻影 踊らせもて遊ぶ
He's a cold-blooded beast
付きまとう欲望に I show my true colors
涙流し tear my body up

Sadistic desire
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
Oh, yes, I have got ecstasy, I'm seized with it
Sadistic desire

Right off (I'm getting fire)
Suck blood
Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)
Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)
Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)
Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)
Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)




Right off (I'm getting fire)
Suck blood (I'm getting fire)

Overall Meaning

The lyrics to X Japan's "Sadistic Desire" portray a person consumed by their desire to engage in violent and sadistic acts with another person. The first stanza sets the tone with the singer's outline becoming "disturbed with the desire to kill each other." This is followed by their black dress being torn, and their desire painting their vision red. As the song progresses, the lyrics become increasingly violent, with the singer detailing their desire to kiss and suck the blood from their victim's body. They describe being in a dark room, feeling like they're suffocating, their lips tracing over their victim's body while clawing at them with sexy madness.


The chorus of the song juxtaposes the feelings of ecstasy and sadness as the singer acknowledges their conflicting emotions. They are consumed with their desire, but the sadness of the reality of their actions catches up with them, and they feel tears fall down their cheeks. The singer feels like they are seized with their addiction to the pleasure that comes from engaging in these violent acts. The lyrics become more graphic as the singer talks about cutting their victim's wrists and hanging them on the wall.


Overall, the lyrics to "Sadistic Desire" are a window into the mind of someone consumed by their desire for violent and sadistic pleasure. The song explores themes of addiction and the darker parts of the human psyche, reminding us of the dangers of giving in to our most carnal desires.


Line by Line Meaning

殺し合う欲望に乱れ始めた outline
I am beginning to be overwhelmed by the desire to kill each other


引き裂かれる黒いドレス 視界を染める desire
The desire is so strong that my black dress is being torn apart and filling my vision


(Right off) feel getting higher
The feeling of ecstasy is rapidly increasing


(Suck blood)
I am so consumed by the desire that I am willing to resort to sucking blood to fulfill it


気がつけば暗い部屋 息を殺して彷徨う
Before I know it, I am wandering in a dark room, holding my breath


身体をなぞる唇 骨の髄までしゃぶりつく I can't hold back the emotion
My lips trace over my body, sucking to the very marrow of my bones, unable to contain my emotions


Welling up in my heart
My heart is overflowing with the intensity of my desires


爪を立てる sexy madness
I am exhibiting a crazy, sexy madness, digging my nails in


鼻歌口づさみ 肉体噛みちぎる
I am humming and biting into flesh


無邪気な女を 笑いながらなぶり殺して
I am playfully torturing and killing an innocent woman while laughing


I've got ecstasy, but I feel the tear is falling down
Even as I am consumed by ecstasy, tears are falling down my face


Oh, yes I have got ecstasy, I'm seized with it
I am completely seized with the ecstasy and cannot resist it


(No, no, no) 脳裏に焼き付く毒された快楽は 殺気だち自らの燃えあがる血を吐き出す
The pleasure that has been burned into my mind is so toxic that it makes my will to kill surge, causing me to vomit blood


I've gotta slap your face on and on till you're down on your knees
I am slapping your face repeatedly until you fall to your knees


絡みつく sexy mad woman
I am a sexy, mad woman who is entangled with you


手首を切り刻み 優しく微笑む
I am cutting my wrists and smiling softly


くるった女を壁に吊して hanging on the wall
I am hanging a twisted woman on the wall


Sadistic desire
My desire for sadism and pain is overwhelming


(The sadness crosses my mind)
My mind is plagued with sadness even as I indulge in pain and pleasure


あぁ 舞い上がる幻影 踊らせもて遊ぶ
I am indulging in the ecstatic illusion that makes me feel like I am dancing and playing


He's a cold-blooded beast
The object of my affection is a heartless, cruel individual


付きまとう欲望に I show my true colors
My true nature is being revealed as I am consumed by these constant desires


涙流し tear my body up
I am crying, tearing up my own body violently




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Hideto Matsumoto, Yoshiki Hayashi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions