La la
ZK Lyrics

Åh-na-na-na-na-na-na, åh-na-na-na-na-na-na
The opening sounds express the vibe of the song.

Frisk ud af jungle',
Getting out of the difficult situation.

Og hold døren i åbne'
Keeping doors open for new opportunities.

Lærte barn at råbe
Teaching kids to speak up and be heard.

Kugler i deres lomme om de frygter, ikk' at skån' dem
Carrying bullets in their pockets as they fear not being spared.

For de har lært ikk' at frygt noget, i ghetto er det helt normalt
Not fearing anything as it's a norm in the ghetto.

Hele livet vil de ryk' noget
Struggling to make something out of life.

Men er der for hinanden når det går galt
Being there for each other in difficult times.

Hva' så bro, det nytter ikk' at kig' på
What's up bro, there's no use in just looking.

Der krig ude på gaden, så tænd op for den Gingo
There's a war out on the streets, let's fire it up.

Hva' så gringo, ring lige til Vito
What's up, outsider? Call Vito.

Blokken den er uhh, fus på benito
The block is awesome, move it like Benito.

På gaden ska' du være på-på (På gaden ska' du være på-på - forstår du?)
You've got to be alert on the streets, do you understand?

For det ka' hurtig gå lå-lå-lå (For det ka' hurtig gå lå-lå-lå)
Things can quickly turn bad.

På gaden ska' du være på-på (På gaden ska' du være på-på, jaer)
You must stay alert out on the streets.

Og jeg hører de snakker la-la-la
I hear them talking nonsense.

Og de si'r de pakker la-la-la
They say they're packing something.

Og jeg hører de blaffer la-la-la
I hear them hitchhiking.

Og de si'r de skaffer la-la-la (Åh, la-la)
They say they're getting something.

For jeg stoler ik på nogen, stoler kun på mig selv, uh-u-u-uh
I don't trust anyone, only trust myself.

Og jeg pisse ligeglad, for jeg passer mig selv
I don't give a damn, I take care of myself.

Hvem er du, hvem er du?
Who are you?

(Uh-u-uh, hvem er du, hvem er du?)
(Who are you?)

Frisk ud af fængsel, ingen at ta' hjem til
Fresh out of jail, no one to go home to.

Ingen har sendt penge ind
No one has sent money in.

Stolede på sine drenge, kig' hva' de endt med
Counted on his boys, see where they ended up.

For han har lært ikk' at sige noget, i ghetto er det helt normalt
He's learned not to say anything as it's normal in the ghetto.

Hel' livet har han været på, han var der for dem da det gik galt
He's been there all his life, was there for them when things went wrong.

La jura jagter mig på scooter, hele livet omringet af de luder'
The law is chasing me on a scooter, my whole life surrounded by prostitutes.

Min bror han er låst inde bag mure', hører Tupac Shakur på gård tur
My brother is locked up behind bars, listening to Tupac Shakur on a yard tour.

Når politi rykker ind, ingen taler
When the police come, no one talks.

Herud' er der ingen regler
There are no rules out here.

Herud' er det vores regler
Out here, it's our rules that matter.

De sagde: "Ta' hans sko, bare ta' hans penge"
They said, "Take his shoes, just take his money".

De sagde: "Ta' hans bil, bare knep det hele"
They said, "Take his car, just screw everything".

De sagde: "Gå til den hvis der et problem"
They said, "Go to the one who causes problems".

Vi sammen, brænd system, ja brænd system
Together we'll burn the system, yes, burn the system.