Band members are Sabien Bosselaar, Dafne Holtland and Margriet Planting.
The Dutch Zazí (note the accent on the letter i) must not be confused with zazi from Canada. Please make sure your plays are scrobbled correctly.
Biographical information for the Dutch Zazí:
You call it a fairy tale but we’d call it a necessary fate that these three musicians crossed paths one evening in Paris, singing the French drinking song Tourdion on the steps of the Sacré-Coeur. In true romantic spirit, this chance magic didn’t reunite all three ladies again for a couple years, but we know what happens when musical connections spark: luscious fireworks explode into fresh sounds- the kind that make you realize how crucial the existence of those very combinations are to the infinite world of music.
Soon, gigs for 50 year old birthday parties became performances for Queen Beatrix, weekly open mic nights became live soundtracks to German and Dutch fashion shows, a repertoire of one French cover became a catalogue of German, Dutch, French, English and Spanish- and a blooming musical collective transformed into what we now know as “Zazí.”
Graciously gliding over the crispy yellow leaves, Zazí toys with genres like the sun toys with our autumn cool, playing varieties and fusions of Chanson folk, jazz, acoustic, balkin and what else sounds nice when classification boundaries are broken so. Cellos and maracas, pianos and accordions, mandolins and ukuleles are all arranged in layers and exciting crescendos to create their signature sound- all sweetly tied together with no-question-about-it handsome vocal harmonies. Zazí holds true to a vow for creative flexibility and adaptation; performances range from festival stages to echoing music halls as well as intimate corner cafes throughout Europe, England, America and Canada. A refreshingly humorous and talent-soaked show is what results; do not miss the unconventional performance that Zazí has in store for you
IJssalon Bernardo
Zazí Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Is het elke avond prijs
Dan trakteert Bernardo in de ijssalon op ijs
Ik krijg er niet genoeg van
Vanille mint meloen
Malaga amaretto en citroen
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Crema fiorentina
Bosbes en banaan
Ijssalon Bernardo dankt aan ons zijn voortbestaan
Straciatella aardbei
Mokka kers naar hartenlust
Welke smaak zou Gino proeven als hij ons straks kust
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Massimiliano Alessandro Domenico
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Lieve lieve Luca
Wat ben je nou toch stil
Is er naast die ijsjes soms iets anders wat jij wil
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Massimiliano Alessandro Domenico
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Massimiliano Alessandro Domenico
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Massimiliano Alessandro Domenico
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
The lyrics of "Ijssalon Bernardo" by Zazi paint a vivid picture of a summer evening filled with joy, sweetness, and anticipation. The song sets the scene of warm summer nights where the promise of something special awaits at Bernardo's ice cream parlor. The repetition of names like Filipo, Donatello, Luca, Salvatore, and others creates a sense of familiarity and community, as if these individuals are regular patrons of the ice cream shop. The variety of ice cream flavors mentioned - vanilla, mint, melon, Malaga, amaretto, citron, and more - evokes a sense of abundance and indulgence.
The lyrics also touch upon the role of Ijssalon Bernardo in the lives of the people in the song, suggesting that the ice cream parlour relies on their patronage for its continued existence. The flavors mentioned, such as stracciatella, strawberry, and mocha cherry, showcase the diverse range of offerings available at the establishment and hint at the special moments shared over these sweet treats. The mention of Gino and the question of what flavor he would choose when kissing someone add a playful and flirtatious tone to the lyrics.
The song also includes a moment of introspection, as Luca is singled out and questioned about his quiet demeanor in the midst of the ice cream festivities. This moment adds a touch of mystery and depth to the otherwise light-hearted and joyful atmosphere of the song. The repetition of the names of the characters at the end of the lyrics reinforces the sense of community and shared experiences among the individuals mentioned throughout the song.
Overall, "Ijssalon Bernardo" captures the essence of a summer night filled with delicious ice cream, camaraderie, and perhaps a hint of romantic intrigue. The lyrics transport the listener to a world of simple pleasures and connections forged over shared moments of sweetness and joy at the beloved ice cream parlor.
Line by Line Meaning
Zomer's als het warm is
Summer's when it's warm
Is het elke avond prijs
Every evening is a treat
Dan trakteert Bernardo in de ijssalon op ijs
Then Bernardo treats in the ice cream parlor with ice cream
Ik krijg er niet genoeg van
I can't get enough of it
Vanille mint meloen
Vanilla mint melon
Malaga amaretto en citroen
Malaga amaretto and lemon
Filipo Donatello Luca Salvatore
Filipo Donatello Luca Salvatore
Aldo Federico Marco Maria
Aldo Federico Marco Maria
Massimiliano Alessandro Domenico
Massimiliano Alessandro Domenico
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Gianfranco Adriano Augusto Carlo
Crema fiorentina
Florentine cream
Bosbes en banaan
Blueberry and banana
Ijssalon Bernardo dankt aan ons zijn voortbestaan
Ice cream parlor Bernardo owes its existence to us
Straciatella aardbei
Strawberry stracciatella
Mokka kers naar hartenlust
Mocha cherry to your heart's content
Welke smaak zou Gino proeven als hij ons straks kust
What flavor will Gino taste when he kisses us later
Lieve lieve Luca
Sweet sweet Luca
Wat ben je nou toch stil
Why are you so quiet now
Is er naast die ijsjes soms iets anders wat jij wil
Is there something else you want besides those ice creams
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
RTlnx
Gezien bij Pauw, nu ga ik Zazi zeker volgen. Lekkere zomer tune!
Lins
Geweldig nummer!
Mijn 2 zonen hun namen komen in dit liedje voor.
Massimiliano en Adriano.
Mijn broer zijn zoon Marco ook.
Leuke verschijningen in de clip,leuk vrolijk liedje,
Hoop snel meer van jullie te horen op tv,radio 😉
Rob van Unnik - Amsterdam
Geweldig nummer en nu met z'n allen lekker onder de douche!!!
mndrafkrtngenpls
Gisteren voor het eerst kennis gemaakt met de dames van Zazi bij Pauw. Hier kunnen we heel kort over zijn: Gewoon goeien handel !
Carlos
Bofkonten die jongens!
kelvin phitrow
красивые девушки!!
Random Shizzle
Ik hoor jullie helemaal op de gang
Mercury Saturn
Dit had zo naar het songfestival gekund
Mendel van G
Het kan weer niet heet genoeg worden
Noortje de Klerk
Wat is er met mees kees gebeurd? :'( :'( ly meesje please come back