Imagine Led Zep, Th… Read Full Bio ↴"spacey samba london future pastoral afro-funk"
Imagine Led Zep, The Meters, Joni Mitchell and The Beatles jamming in Brazil with Tropicalistas such as Gal Costa, Gilberto Gil & Os Mutantes - where rock ‘n’ roll, funk and classic pop get spiced up with a little samba magic - and you’re on the Zeep trail. From cosmopolitan London to inspirational Brazil, Zeep bring you music inspired by the attitude of the 70s when music was live, urgent, right-on, scruffy, funky and folksy.
Whilst Zeep echoes the quirkiness of their previous work as Smoke City, Chris adds that “Zeep is a more folky, more organic album than anything else we’ve done before”. The songs were mostly dreamt up in their home in North London from jam sessions over the last few years and Chris feels that being partners in life, as well as music, has influenced the vibe: “On this album Nina and I have just been true to ourselves, we are a family and this has influenced how we make music. The band is made up of our close friends, people we’ve known for years who are like family to us, and I think this is why the sound and the vibe is so good”. As the songs on the album took shape, Nina & Chris thought about their friends from Brazil who could help them realise their tales of love, life and the universe with the necessary sub-equatorial tropical heat, and so last summer they jetted off to Brazil to recruit their fellow Zeepistas.
Whilst Zeep was mainly dreamt up in London, the beat of Brazil gives the music it’s swing, as electric guitars, funky drumming and samba percussion all combine with shouts, whispers and random bursts of ‘collective conscience’ to produce one of the freshest albums we’ve heard in a long time. “We made this record without having a record deal in place as we wanted to let the music dictate where it was going”, says Chris, “this is music for music’s sake, recorded with everyone playing together”. “This” finishes Nina, “is why we christened it ‘Zeep’, because we wanted a name that was born the same time as the music".
source: http://www.faroutrecordings.com/buy/nina-miranda-and-chris-franck-pr-0/
Zeep Dreams
Zeep Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
и между нами расстояние
и не поймешь
она не жаждит наказания
ты далеко
и мне не достать руками этих
невиданных прежде высот
я не могу, ведь мы с тобой огонь и лед
я не могу понять, я не могу поверить в это
тебя заберет ветер и мне не дав ответа, ты улетишь
ты не поймешь
каким холодным может быть осенний дождь
и как понять, что ты не болен,
если панацея
глаза, что не видят меня, понял в самом в конце я
и неизлечимыми станут недуги к вечеру
но я горел и все тянулся к вечному
огонь и лед
и между нами расстояние
и не поймешь, она жаждит наказания
ты далеко, мне не достать руками
этих невиданных преждних высот
я не могу
ведь мы с тобой
огонь и лед
я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
я буду солнцем, если на земле будешь ты
я сохраню наши мечты
я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
я буду солнцем, если на земле будешь ты
я сохраню наши мечты
я летел за тобой, что то давало мне силы
кто то заметал следы, а может ты попросила
и не понять никому, кроме тебя моей боли
из последних сил бросаю принципы в море
ломая правила, голову, весь мир перечеркнут
ведь я хочу достать до небес
и может быть я чокнут
ватными станут однажды руки изполосованы
в памяти знакомый образ нарисован
огонь и лед
и между нами расстояние
и не поймешь
она не жаждит наказания
ты далеко
и мне не достать руками этих
невиданных прежде высот
я не могу, ведь мы с тобой огонь и лед
огонь и лед
я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
я буду солнцем, если на земле будешь ты
я сохраню наши мечты
я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
я буду солнцем, если на земле будешь ты
я сохраню наши мечты
отпусти к небу и я нарушу закон гравитации
выпустив к морю, ведь главное в бурю не сдатся мне
убей меня выстрелом в спину и я упаду улыбаясь
не послушно бьется сердце
The song "Zeep Dreams" by Zeep is a heartfelt and emotional track about the complex, fiery, and sometimes destructive nature of love. The song is carried by a slow, haunting melody, and introspective lyrics that are charged with emotion.
The song's opening lyrics, "огонь и лед и между нами расстояние" (fire and ice, and distance between us), set the tone for the rest of the track. The song is about the singer's intense emotional turmoil and the conflict that arises from the opposing elements of fire and ice within their relationship. Similarly, the lines "ты далеко и мне не достать руками этих невиданных прежде высот" (you are far away, and I cannot reach these uncharted heights with my hands) express the singer's frustration with the distance between them and their lover.
As the song progresses, the singer reflects on the challenges of the relationship and the fact that their lover may one day leave them. The lyrics "тебя заберет ветер и мне не дав ответа, ты улетишь" (the wind will take you away, and you won't answer me; you will fly away) demonstrate the singer's fear of being abandoned.
Overall, "Zeep Dreams" is a poignant and insightful song about the tumultuous nature of love and the emotional complexities that come with it.
Line by Line Meaning
огонь и лед
There is passion, but also conflict and distance between us.
и между нами расстояние
We are separated physically and emotionally.
и не поймешь
The situation is difficult to understand and decipher.
она не жаждит наказания
The other person does not desire punishment or suffering.
ты далеко
You are far away, out of reach.
и мне не достать руками этих
I cannot reach you, no matter how far I stretch.
невиданных прежде высот
The heights and depths of our situation have never been seen before.
я не могу, ведь мы с тобой огонь и лед
I cannot help but feel the intense passion and conflict between us.
я не могу понять, я не могу поверить в это
I am struggling to comprehend and believe what is happening.
тебя заберет ветер и мне не даст ответа, ты улетишь
You will be carried away by the wind and I will be left without answers, as you fly away.
ты не поймешь
You will not understand the depth of my pain and feelings.
каким холодным может быть осенний дождь
The autumn rain feels cold and depressing, reflecting my emotions.
и как понять, что ты не болен, если панацея
I cannot tell if you are hurting or not, as the cure is not apparent.
глаза, что не видят меня, понял в самом в конце я
I only realize at the end that your eyes do not see me.
и неизлечимыми станут недуги к вечеру
As the evening arrives, the sickness within me becomes incurable.
но я горел и все тянулся к вечному
Despite my pain, I am drawn towards the eternal flame of passion and love.
я не могу, взять и забыть, то как сердце с камнем может любить
I cannot forget how my heart can still feel love despite being hardened like a stone.
я буду солнцем, если на земле будешь ты
If you are on this earth, I will be the sun that shines for you.
я сохраню наши мечты
I will preserve our dreams and hopes.
я летел за тобой, что то давало мне силы
I once flew alongside you, feeling strengthened by your company.
кто то заметал следы, а может ты попросила
Someone erased our footprints, maybe it was your doing.
и не понять никому, кроме тебя моей боли
No one can understand my pain except for you.
из последних сил бросаю принципы в море
I am at my limit, throwing my principles into the sea.
ломая правила, голову, весь мир перечеркнут
Breaking rules and disregarding logic, I erase the entire world in my mind.
ведь я хочу достать до небес
I want to reach the sky, for the ultimate goal.
и может быть я чокнут
Perhaps I am crazy for dreaming so high.
ватными станут однажды руки изполосованы
My hands may one day become weak and bruised, no longer powerful.
в памяти знакомый образ нарисован
In memory, a familiar image is painted.
отпусти к небу и я нарушу закон гравитации
Let me go towards the sky, breaking the laws of gravity.
выпустив к морю, ведь главное в бурю не сдатся мне
I release everything into the sea, refusing to give up even during the storm.
убей меня выстрелом в спину и я упаду улыбаясь
Shoot me in the back and I will fall, smiling.
не послушно бьется сердце
My heart beats with disobedience and stubbornness.
Contributed by Owen O. Suggest a correction in the comments below.
@hexhub3826
This is soooo Gooood!!!
@SOULSTAXX1999
I feel very privileged to be here & to be the 45th like 🙏🏽 People sleepin on this gem
@hexhub3826
Ikr??!? You'd have to be very privileged to hear very good music such as this!