Morena
Zell & Nard Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Будто бы тут благоволит
Замели проблем мы следы
Сама влезла мне в мысли ты
Ты ты потакай мне
Loca давай вне суеты и тягот
Ловить сетями свет, пробери до дрожи души
Оставляй след, топали ноги без причин
Пока ещё солнце не rise up
Ни на миг тебя не пускал я, не пускал
Руки связаны как по швам
А я млея тянулся сам
Завладела мной уповал, не отрезвляй меня
Моя Морена, останься со мной словно нет больше мест
Тех что манят тебя
Моя Морена, ты в танце цвела
Я готов был пойти за тобой до конца
Морена, останься со мной словно нет больше мест
Тех что манят тебя
Моя Морена, ты в танце цвела
Я готов был пойти за тобой до конца, Морена
Вне сомнений неотразима
В эпицентре всего кружила
Заставляя меня вестись собой
Взгляд твой на себе ловил я
Нон стоп давай без обид ма
Прогони все раздумия долой
Переменяли вечера покоя на шум и танцы
Мне теперь от тебя не оторваться
До поры которой засветит sunlight
Baby light up, не пытайся меняться
Не забыться б ей знаю я сам
Моя довольно нам метаться
Fly как будто бы nothing is up
Руки связаны как по швам
А я млея тянулся сам
Завладела мной уповал, не отрезвляй меня моя
Морена, останься со мной словно нет больше мест
Тех что манят тебя
Моя Морена, ты в танце цвела
Я готов был пойти за тобой до конца
Морена, останься со мной словно нет больше мест
Тех что манят тебя
Моя Морена, ты в танце цвела
Я готов был пойти за тобой до конца, Морена
The lyrics to Zell & Nard feat. Batrai's song Morena are about two people who are lost in the music and the moment of a dance floor. The song speaks to a feeling of being overwhelmed by the energy and emotion of the dance, and how it can create a connection between two people. The chorus sings, "My Morena, stay with me as if there are no other places that allure you. My Morena, you bloomed in the dance. I was ready to follow you to the end, Morena." The reference to "Morena" is a common term of endearment in Spanish and Portuguese cultures used to describe a woman with dark or tan skin.
The song also references the idea of being "bound" by the feeling of the dance, unable to resist the energy and the emotion it evokes. The line "hands tied as if by seams" speaks to this idea, while the singer also pleads with the subject of the song to not "sober" him up, likely referring to the idea of coming back to reality and being forced to face the less exciting aspects of life.
Overall, the lyrics to Morena are about losing oneself in the moment and the connection that a dance floor can create between people. It's a song that celebrates the freedom and joy that comes with letting go and embracing the excitement of the dance.
Line by Line Meaning
Это одна мелодия нам на двоих
We share a melody meant just for us
Будто бы тут благоволит
It feels like everything is in our favor
Замели проблем мы следы
We've left our problems behind and moved on
Сама влезла мне в мысли ты
You've occupied my thoughts all on your own
Ты ты потакай мне
Indulge me, baby
Loca давай вне суеты и тягот
Let's go crazy and forget about our worries
Ловить сетями свет, пробери до дрожи души
Let the light trap you and move your soul
Оставляй след, топали ноги без причин
Let's dance without a purpose and leave a trail
Танцы, куда нам теперь здесь деваться
What else is there to do in this place but dance?
Пока ещё солнце не rise up
Before the sun comes up
Ни на миг тебя не пускал я, не пускал
I couldn't let you go for a second
Руки связаны как по швам
My hands are tied like seams
А я млея тянулся сам
Yet, still, I reached out, helpless
Завладела мной уповал, не отрезвляй меня
You've captured me, don't wake me from this dream
Моя Морена, останься со мной словно нет больше мест
My Morena, stay with me as if there's no more space in the world
Тех что манят тебя
None that tempt you
Моя Морена, ты в танце цвела
My Morena, you blossomed in dance
Я готов был пойти за тобой до конца
I was ready to follow you to the end
Вне сомнений неотразима
Irresistible beyond doubt
В эпицентре всего кружила
You were at the center of everything, spinning
Заставляя меня вестись собой
Compelling me to follow your lead
Взгляд твой на себе ловил я
I caught your gaze on me
Нон стоп давай без обид ма
Non-stop, let's go, without any offense, babe
Прогони все раздумия долой
Let's dismiss all doubts
Переменяли вечера покоя на шум и танцы
We traded peaceful evenings for noise and dancing
Мне теперь от тебя не оторваться
Now I can't tear myself away from you
До поры которой засветит sunlight
Until the sun comes up
Baby light up, не пытайся меняться
Baby, light up and don't try to change
Не забыться б ей знаю я сам
I know I won't forget her
Моя довольно нам метаться
We're happy just to keep moving
Fly как будто бы nothing is up
Fly as if nothing is wrong
Морена, останься со мной словно нет больше мест
Morena, stay with me as if there's no more space in the world
Тех что манят тебя
None that tempt you
Моя Морена, ты в танце цвела
My Morena, you blossomed in dance
Я готов был пойти за тобой до конца
I was ready to follow you to the end
Морена, останься со мной словно нет больше мест
Morena, stay with me as if there's no more space in the world
Тех что манят тебя
None that tempt you
Моя Морена, ты в танце цвела
My Morena, you blossomed in dance
Я готов был пойти за тобой до конца, Морена
I was ready to follow you to the end, Morena
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bidanoko N.A., Khabakhu Z.A.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Лунный Кот
Как всегда на высоте!💪💪💪👍👍👍
-Мадилін нет-
This song deserves way more views!!!
Анна Снежанна
Супер песня!!!
Милена Шалкеева
Идеально🥰🤤
D P
English
Руслан Керашев
Трек просто 🔥 👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Rahat Tleubaev
Уау! Офигенно!💃🕺🤩🤩🤩
Яна Т
КрасафФчики 💪
Igor Tatarov
Вангую что это будет хитом июня)))))))
Roman Barinov
Ништяк!!!