Celebration
Ziggy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ここじゃありふれた景色なんだろう
狂気さながらさ 目を疑うよ
独り善がりのマーチはそこかしこ
競い合ってる
同じ方向ばかりを見ている
物差しは歪んでるぜ わかるかい?
傲りと妬みの空気
吐き気がするよ
口先だけの愛 空っぽの夢
自分が可愛いだけだろう
鍵は君が持ってる
今、機は熟したのさ
BLOW MY MIND
星の無い空に花火を打ち上げ
その煌きの中
決して枯れない花
終わりのないメロディー奏でよう
CELEBRATION DAY
心無い輩達は言うだろう
人の口には戸が立てられない
恥じ知らずのパレードは
辺り構わず
欲しがるだけの愛 身勝手な夢
自分が可愛いだけだろう
鍵は君が持ってる
今、機は熟したのさ
BLOW MY MIND
限りある世界 形ある物に
答えを求めずに
決して色褪せない
終わりのないメロディー奏でよう
CELEBRATION DAY
DEEP INSIDE OF ME, INSIDE OF YOU
言葉は要らない

星の無い空に花火を打ち上げ
その煌きの中
決して枯れない花
終わりのないメロディー奏でよう
CELEBRATION DAY
限りある世界 形ある物に
答えを求めずに
決して色褪せない
終わりのないメロディー奏でよう
CELEBRATION DAY




CELEBRATION DAY
CELEBRATION DAY

Overall Meaning

In Ziggy's song "CELEBRATION," the lyrics depict a scene of familiarity and madness. The singer observes the ordinary sights and feels a sense of disbelief at the insanity surrounding them. The pride and envy in the air make them feel nauseous. They criticize the superficial love and empty dreams that are only self-serving. However, they acknowledge that the key to change lies with someone else, someone who holds the power. The singer declares that now is the perfect moment for a transformation, urging to blow their mind.


The lyrics then shift to a metaphorical celebration in a starless sky. Fireworks illuminate the darkness, symbolizing a timeless flower that will never wither. The never-ending melody plays on, as the celebration day continues. The singer acknowledges that heartless individuals may criticize the scene, but their words hold no weight. The shameless parade continues regardless of the surroundings. The love and dreams displayed are hollow, driven by selfish desires. Once again, the key to change lies in someone else's hands. This is the opportune moment to blow their mind, awaken them, and create a celebration that never ends.


Line by Line Meaning

ここじゃありふれた景色なんだろう
In this place, it's just an ordinary scenery, isn't it?


狂気さながらさ 目を疑うよ
It's almost madness, I can hardly believe my eyes


独り善がりのマーチはそこかしこ
Self-righteous marches are everywhere


競い合ってる 同じ方向ばかりを見ている
Competing, we are all looking in the same direction


物差しは歪んでるぜ わかるかい?
The measuring stick is distorted, do you understand?


傲りと妬みの空気 吐き気がするよ
The air is filled with arrogance and envy, it makes me sick


口先だけの愛 空っぽの夢
Superficial love, empty dreams


自分が可愛いだけだろう
It's just about oneself, isn't it?


鍵は君が持ってる 今、機は熟したのさ BLOW MY MIND
You hold the key, now is the ripe moment, blow my mind


星の無い空に花火を打ち上げ
Launch fireworks in a sky without stars


その煌きの中 決して枯れない花
In that brilliance, a flower that will never wither


終わりのないメロディー奏でよう CELEBRATION DAY
Let's play an endless melody, it's a celebration day


心無い輩達は言うだろう 人の口には戸が立てられない
Heartless people will say, you can't control what others say


恥じ知らずのパレードは 辺り構わず
Shameless parades go on regardless of the surroundings


欲しがるだけの愛 身勝手な夢
Love that only desires, selfish dreams


自分が可愛いだけだろう
It's just about oneself, isn't it?


鍵は君が持ってる 今、機は熟したのさ BLOW MY MIND
You hold the key, now is the ripe moment, blow my mind


限りある世界 形ある物に 答えを求めずに
In a finite world, without seeking answers from tangible things


決して色褪せない 終わりのないメロディー奏でよう CELEBRATION DAY
Let's play an endless melody that will never fade, it's a celebration day


DEEP INSIDE OF ME, INSIDE OF YOU
Deep inside of me, inside of you


言葉は要らない
We don't need words


星の無い空に花火を打ち上げ
Launch fireworks in a sky without stars


その煌きの中 決して枯れない花
In that brilliance, a flower that will never wither


終わりのないメロディー奏でよう CELEBRATION DAY
Let's play an endless melody, it's a celebration day


限りある世界 形ある物に 答えを求めずに
In a finite world, without seeking answers from tangible things


決して色褪せない 終わりのないメロディー奏でよう CELEBRATION DAY
Let's play an endless melody that will never fade, it's a celebration day


CELEBRATION DAY
Celebration day


CELEBRATION DAY
Celebration day


CELEBRATION DAY
Celebration day




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JUICHI, MORISHIGE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Wanny Vargas

Setlist:
00:00 01-Roots, Rock, Reggae
04:51 02-War / No More Trouble
10:32 03-Get Up, Stand Up
17:44 04-Top Rankin' / We And Dem
23:40 05-Positive Vibration
27:55 06-Coming In From The Cold
32:03 07-One Love
37:14 08-Exodus
44:44 09-Redemption Song (Band Version)
49:35 10-Small Axe
55:15 11-Them Belly Full (But We Hungry)



Vista Pri

.0:00 01-Roots, Rock, Reggae
04:51 02-War / No More Trouble
10:32 03-Get Up, Stand Up
17:44 04-Top Rankin' / We And Dem
23:40 05-Positive Vibration
27:55 06-Coming In From The Cold
32:03 07-One Love
37:14 08-Exodus
44:44 09-Redemption Song (Band Version)
49:35 10-Small Axe
55:15 11-Them Belly Full (But We Hungry)



All comments from YouTube:

Mandy Wall

this is so good. Amazing Ziggy - thanks for keeping your dad's music alive! the band is killer too!!!!

Wanny Vargas

Setlist:
00:00 01-Roots, Rock, Reggae
04:51 02-War / No More Trouble
10:32 03-Get Up, Stand Up
17:44 04-Top Rankin' / We And Dem
23:40 05-Positive Vibration
27:55 06-Coming In From The Cold
32:03 07-One Love
37:14 08-Exodus
44:44 09-Redemption Song (Band Version)
49:35 10-Small Axe
55:15 11-Them Belly Full (But We Hungry)

Christopher Harper

The song selection is right on time. Thank you Marley Family for carrying the message forward! Grace and peace Zig✊🏾

Angelo Ávila

it is a blessing to be able to attend and celebrate Bob's 75th birthday together. My heart is renewed and filled with hope whenever I hear Bob's words, especially in moments as difficult as this. Thank you Ziggy and everyone who made this celebration possible. Jah bless

Paul Kuipers HomeTube

I absolutely love it, thank you Ziggy, all the musicians and everyone who contributed to this.

Daniel Ortega

Genial escuchar los temas de Bob en la voz de ziggy 🕺🕺👽👽🕺🕺☝🏼☝🏼💚💚

Roberto Lopes

Amigo, que vibe e essa? Impressionante como o timbre de voz de Ziggy lembra o de Bob

Marcos Wanderson. 30

Muito bom o filho do Rei do Reggae Ziggy Marley 100%🇧🇷🇯🇲🎵

Marie Dacourt

💚💛❤️ Merci Ziggy !!! que du plaisir de t’écouter

Selvin Vasquez

His music is amazingly awesome! I enjoyed this hour with the best of Bob Marley's songs.

More Comments

More Versions