Say
aidana medenova Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Сен маған шыныңды айт
Бір сұрақ мазалады tonight
Сүйем деп жоқсың all night
Менімен ендi олай болмайд

сезiмнiн отын жаксан да
аркезде бар болсамда ойда
естiгiм келед(ы) сонда да , бiр соз гана….


Say i love you, you say that i love you, too roo roo
тек се|нын созын, тек сенын бир созын керегы


Журегiммен сеземiн мен
арамызда химия бiлем
сезiм терен ,ойлай берем у у у у

коздерiме карай бер сен




омiрiмнiн манi боп енсен
маган сенсен,бирге жур сен! у у у

Overall Meaning

The lyrics of Aidana Medenova's song "SAY" express a sentiment of longing and vulnerability in a romantic relationship. The first verse sets the tone by conveying a plea for honesty and sincerity from the other person. The singer asks for the truth to be revealed, implying a sense of urgency in wanting to understand the depth of feelings present. The mention of a question hanging in the air suggests a moment of uncertainty and anticipation, possibly indicating a pivotal moment in the relationship happening "tonight."


The second verse delves into the complexities of love and emotional connection. Despite the singer's willingness to be open and vulnerable, there is a sense of hesitation or resistance from the other person. The line "Сүйем деп жоқсың all night" conveys a yearning for reciprocation of feelings throughout the night, but the uncertainty of whether that will happen. The singer acknowledges that even if their feelings are burning strongly, there is a fear that the other person may not fully understand or reciprocate them.


The chorus emphasizes the simplicity and power of words in expressing love. The repetition of "Say I love you, you say that I love you, too" highlights the importance of verbal affirmation in a relationship. The use of the phrase "roo roo" adds a playful and rhythmic element to the song, creating a catchy and memorable hook that reinforces the message of mutual love and understanding between the two individuals.


In the final verse, the singer expresses a deep connection and chemistry with the other person, highlighting the emotional and physical intimacy they share. The imagery of looking into each other's eyes and feeling a strong bond of companionship ("маган сенсен,бирге жур сен!") conveys a sense of completeness and unity in the relationship. Despite the challenges and uncertainties that may arise, the singer is unwavering in their devotion and commitment to the other person, emphasizing the strength of their connection and the depth of their feelings.


Line by Line Meaning

Сен маған шыныңды айт
Tell me the truth about how you feel towards me


Бір сұрақ мазалады tonight
One question arises tonight


Сүйем деп жоқсың all night
You never say you love me all night


Менімен ендi олай болмайд
Can't be like this with me anymore


сезiмнiн отын жаксан да
Feelings might deceive you


аркезде бар болсамда ойда
Even when there is someone close by


естiгiм келед(ы) сонда да , бiр соз гана….
My language may fail me, but just one word...


Say i love you, you say that i love you, too roo roo
Say I love you, and you say you love me too roo roo


теңізден созын, тек сенын бір созын керегі
You speak from the heart, I only need your one true word


Журегіммен сеземін мен
I can feel it with my heart


арамызда химия білем
We have a chemistry between us


сезім терен ,ойлай берем у у у у
Feeling deep, we can understand each other


көздеріме қарай бер сен
Look into my eyes


омірімнін мені боп енсен
You are in my life


маган сенсен,бірге жұр сен! у у у
You are mine, stay with me! u u u




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Assan Abilmazhin, Diana Ismail, Алишер Нуржанов

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions