Comédie
anna may Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ma faci sa rad, hai scrie-l pe hartie
Asta e scenariu de film american
Ruleaza intr-una in capul meu fara final
Ca sunt nebuna dupa tine, ca sunt nebuna dupa tine
Te joci cu mine
Stii bine
Ne jucam ca-n filme, ca-n filme
Fa-mi ce vrei tu
Te joci cu mine
Stii bine
In mintea mea esti doar tu
Vreau sa te am
Mie nimeni nu-mi spune nu!
O parte din mine zice
Ca tu te joci cu mine, amice
Dar daca iesi pe usa
Incep problemele
Ca m-ai facut sa trec prin toate starile
Te joci cu mine
Stii bine
In mintea mea esti doar tu
Ne jucam ca-n filme, ca-n filme
Fa-mi ce vrei tu
Te joci cu mine
Stii bine
In mintea mea esti doar tu
Vreau sa te am
Mie nimeni nu-mi spune nu!
In "Comedie," Anna May describes a situation in which the person she is interested in is playing with her emotions, causing her to feel like she is in a never-ending comedy. She acknowledges that the scenario seems like something out of an American film, and she encourages her crush to write it down on paper. Anna May admits to being crazy about this person, and she feels that his actions are toying with her.
Anna May then reveals that a part of her conscience warns her that this person is playing with her, but she dismisses that idea and insists that she wants him all to herself. She's willing to take any risk to be with him, but she fears that things will fall apart if he leaves her.
The lyrics of "Comedie" capture the feelings of someone who is in the throes of infatuation and who is uncertain about the other person's intentions. This person is willing to overlook any red flag to be with the object of their affection, despite recognizing that they are playing a dangerous game.
Line by Line Meaning
Oh no, asta-i o comedie
Oh no, this is a comedy
Ma faci sa rad, hai scrie-l pe hartie
You make me laugh, come write it down on paper
Asta e scenariu de film american
This is an American movie script
Ruleaza intr-una in capul meu fara final
It keeps running through my head without an ending
Ca sunt nebuna dupa tine, ca sunt nebuna dupa tine
Because I'm crazy about you
Te joci cu mine
You're playing with me
Stii bine
You know it well
In mintea mea esti doar tu
In my mind, it's only you
Ne jucam ca-n filme, ca-n filme
We're playing like in movies, like in movies
Fa-mi ce vrei tu
Do whatever you want to me
Vreau sa te am
I want to have you
Mie nimeni nu-mi spune nu!
No one tells me no!
O parte din mine zice
A part of me says
Ca tu te joci cu mine, amice
That you're playing with me, friend
Dar daca iesi pe usa
But if you walk out the door
Incep problemele
The problems start
Ca m-ai facut sa trec prin toate starile
Because you've made me go through all the emotions
Writer(s): Marius Ioan Moga, Marius Marian Ivancea, Adelina Stinga, Anamaria Moga, Ciprian Alexandru, Ioachim Octavian Petre, Romeo Bejan
Contributed by Gabriella S. Suggest a correction in the comments below.
@noname-pp9ec
Anna May, foarte draguta melodia! Sunt sigura ca va deveni un hit! Sa mai scoti piese lafel de frumoase in continuare!
@filip5956
Filip y Tąśmat uast
@isg8478
Me encanta esta cancion, esta llena de mucho sentimiento y emoción, saludos desde Ecuador Latinoamerica 😊☺
@alemira6434
Mai intai Delia cu piesa "Da, mama" si acum piesa asta. S-au trezit si artistii din Romania? Felicitari! Piesa geniala, imi plac si versurile, videoclip satisfacator si ce e mai important...o voce frumoasa. Continua tot asa!
@elenabordeianu7903
Ai dreptate cu melodia aceasta dar ,,Da,mamă,, e cea mai nasoală melodie auzită
@alemira6434
elena Bordeianu Fiecare cu parerea lui. Dupa mine, piesa "Da, mama" e geniala din toate punctele de vedere: videoclip, voce, versuri. Imi place la nebunie, dar iti respect parerea :)
@elenabordeianu7903
Mersi...îmi place vocea și videoclipul dar nu și versurile
@alienaonearth
+Ale Mira Ar fi frumos ca toata lumea cand isi spune parerea sa fie atat de educata si cu respect ca tine. Felicitari :) ;)
@balajnicusor
O melodie superbă!
@CreatsaaMfkCreatsaaMfk
Cred că am ascultat deja #Comedie de 1000 de ori! O ador,felicitări e o muzică reuşită!!! 😘