Boxer
arce Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me perdí como Wall-E
Como el Madrid con el Solari
Stripper Armani
El último en dejar la party
Por el centro, como Iniesta y Xavi
¿Recuerdas mami, que me llamaban cani?
Más mito que el Fari con dos culos de Cali
Ya no espera la tumba, ahora espera el Grammy
Mehari, no estoy pa'l cabi
No quiero lujos pero quiero mi Ferrari
Llámame daddy, no me llames cabrón
Mi amor, que luego lloras, cari', cari'
Soñé estar en Lost
Supieron de mí y eso que no cuelgo ni un post (Mi Ron con hielo)
Mi cielo, mi Dios
Estoy enamora'o de ti pero me gustáis las dos
Y como el madero dice, no te excuses
Hablo de lambos' y tiro de buses
Que fardaron del dinero pero fueron loosers
Con muchas putas pero pocas luces
Y yo todo lo que hago es para hacerte feliz
Se hace de noche en el bloque y yo ni comí
Mira que lo repetí, no confiaron en mí
Ahora facturo más cifras que el puto número pi
I want eleven, PIMP
Que estoy rozando ya el cielo pero to' lejos de ti
Ni tiempo pal' pis, ya no tengo free
Estoy comiéndome el pussy de una modelo en París
Llama a la disquera, cancela la call
Que sigo por la cama con Vanessa y Nicole
Están comiéndose el toto (Comiéndose el toto)
Y me llamaban loco (Klk)
Mira mami, no me llames, salta el buzón
Sigo por Miami gastando el millón
Y no saco ni fotos (No saco ni fotos)
Y me llamaban loco
Llama a la disquera, cancela la call
Que sigo por la cama con Vanessa y Nicole
Están comiéndose el toto (Comiéndose el toto)
Y me llamaban loco (¿Qué lo que e'?)
Mira mami, no me llames, salta el buzón
Sigo por Miami gastando el millón
Y no saco ni fotos (No saco ni fotos)
Y me llamaban loco
Soy el hit del verano, el chico malo
El blunt bueno, el ron del palo
El John caro, muy caro
Con mucho descaro
Que voy sin miedos, ni chavos
Que aquí empezamos con euros contados
Mi supermercados
Busqué el dinero con el fuego en las manos (Y lo hice llover)
Y sin estudio ni trabajo, pero con canela
Ya estuve contando los fajos sin tener carrera
Ese de Compostela, esto es pura gallega
No le vengas a papi, nunca con malas maneras
Que acabaremos a balazos, primo balasera
Y hacer un castillazo con un granito de arena
Ya puse las velas, ahora empieza mi era
Pa' los que no creían, fuck you desde el Panamera
Llama la disquera, cancela la call
Que sigo por la cama con Vanessa y Nicole
Están comiéndose el toto (Comiéndose el toto)
Y me llamaban loco (Klk)
Mira mami, no me llames, salta el buzón
Sigo por Miami gastando el millón
Y no saco ni fotos (No saco ni fotos)
Y me llamaban loco
Llama la disquera, cancela la call
Que sigo por la cama con Vanessa y Nicole
Están comiéndose el toto (Comiéndose el toto)
Y me llamaban loco (Klk)
Mira mami no me llames, salta el buzón
Sigo por Miami gastando el millón
Y no saco ni fotos (No saco ni fotos)
Y me llamaban loco
The lyrics to Arce's song "Boxer" are a mixture of boasts, personal reflections, and references to past struggles. The chorus repeats the phrase "Llama la disquera, cancela la call" which means to "call the record label and cancel the call." This indicates that Arce is too busy living his life of luxury to be bothered with professional responsibilities. He brags about how he is a "stripper Armani" who is the last to leave the party and compares his disappearing act to that of Wall-E. He also comments on how he was once called a "cani" or a troublemaker but is now rich and famous. Arce tells his love interest to call him "daddy" instead of an offensive term like "cabron" and divulges his attraction to two women at once. Throughout the song, he emphasizes his success as a rapper and his ability to make money.
The verses also contain references to his hometown of Compostela, Spain, and how he rose to fame with "fire in his hands" despite lacking formal education or employment. Arce acknowledges that he was not trusted by others in the past but now earns more money than the mathematical constant "pi." He even declares that he is "the hit of the summer, the bad boy." In the end, Arce proclaims his success and tells those who didn't believe in him to "fuck you" from the comfort of his Panamera.
Line by Line Meaning
Se preguntaron dónde está
People wonder where I am
Me perdí como Wall-E
I got lost like the cartoon character Wall-E
Como el Madrid con el Solari
Like Real Madrid with Solari as coach
Stripper Armani
Armani-clad stripper
El último en dejar la party
The last one to leave the party
Por el centro, como Iniesta y Xavi
Through the center, like Iniesta and Xavi playing soccer
¿Recuerdas mami, que me llamaban cani?
Do you remember mommy, they used to call me chavvy?
Ahora peta'o de money pinchándome su cari'
Now loaded with cash, they tryna cling to me
Más mito que el Fari con dos culos de Cali
More legendary than Fari with two Cali asses
Ya no espera la tumba, ahora espera el Grammy
No longer waiting for the grave, now waiting for the Grammy
Mehari, no estoy pa'l cabi
Mehari, I'm not for the meaningless drama
No quiero lujos pero quiero mi Ferrari
I don't want luxuries but I want my Ferrari
Llámame daddy, no me llames cabrón
Call me daddy, don't call me a jerk
Mi amor, que luego lloras, cari', cari'
My love, don't cry later, darling, darling
Soñé estar en Lost
I dreamed of being in the TV show Lost
Supieron de mí y eso que no cuelgo ni un post (Mi Ron con hielo)
They heard about me and I don't even post (My rum with ice)
Mi cielo, mi Dios
My heaven, my God
Estoy enamora'o de ti pero me gustáis las dos
I'm in love with you but I like both of you
Y como el madero dice, no te excuses
And as the saying goes, don't make excuses
Hablo de lambos' y tiro de buses
I'm talking about Lambos' and pulling buses
Que fardaron del dinero pero fueron loosers
Those who flaunted their money but were losers
Con muchas putas pero pocas luces
With many whores but little intelligence
Y yo todo lo que hago es para hacerte feliz
And all I do is to make you happy
Se hace de noche en el bloque y yo ni comí
Night falls in the hood and I haven't eaten
Mira que lo repetí, no confiaron en mí
I told you again and again, they didn't trust me
Ahora facturo más cifras que el puto número pi
Now I make more money than the damn number pi
I want eleven, PIMP
I want eleven, PIMP
Que estoy rozando ya el cielo pero to' lejos de ti
That I'm already touching the sky but far from you
Ni tiempo pal' pis, ya no tengo free
No time for bullshit, I'm not free anymore
Estoy comiéndome el pussy de una modelo en París
I'm eating the pussy of a model in Paris
Llama a la disquera, cancela la call
Call the record label, cancel the call
Que sigo por la cama con Vanessa y Nicole
That I'm still in bed with Vanessa and Nicole
Están comiéndose el toto (Comiéndose el toto)
They're eating the pussy
Y me llamaban loco (Klk)
And they called me crazy
Soy el hit del verano, el chico malo
I'm the summer hit, the bad boy
El blunt bueno, el ron del palo
The good blunt, the strong rum
El John caro, muy caro
The John is expensive, very expensive
Con mucho descaro
With a lot of cheekiness
Que voy sin miedos, ni chavos
That I go without fear, without money
Que aquí empezamos con euros contados
That we started with limited Euros
Mi supermercados
My supermarkets
Busqué el dinero con el fuego en las manos (Y lo hice llover)
I searched for money with fire in my hands (And I made it rain)
Y sin estudio ni trabajo, pero con canela
And without studying or working, but with swagger
Ya estuve contando los fajos sin tener carrera
I've already counted stacks without having a career
Ese de Compostela, esto es pura gallega
This is pure Galician, from Compostela
No le vengas a papi, nunca con malas maneras
Don't mess with daddy, never with bad manners
Que acabaremos a balazos, primo balasera
We'll end up shooting each other, gunplay cousin
Y hacer un castillazo con un granito de arena
To make a castle with a grain of sand
Ya puse las velas, ahora empieza mi era
I've already set the sails, now my era begins
Pa' los que no creían, fuck you desde el Panamera
To those who didn't believe, fuck you from the Panamera
Writer(s): Pablo Arce Munoz
Contributed by Alexandra O. Suggest a correction in the comments below.
@_Sellen
La gente que produce estos beats deberia ser reconocida, incluso mas que los que escriben sobre ella.❤️
@moises8501
Cada vez que siento que el perro viejo vuelve, se me pone toa venosa... Seguimos confiando en ti socio💣💣💪💪
@mallorquino6741
Temazo como siempre sin palabras sigue asi ARCE 💥💥😍
@pablovami
"Llámame daddy, no me llames cabrón mi amor, que luego lloras cari cari"
Representando a fuego Pablitoo!!❤💪💪🔥
@mariomartinez7898
Le puse esto a mi chihuahua y ahora es un Boxer
@juanjo3012
Mayo de 2019 amigo,no digo y nada y lo digo todo
@mariomartinez7898
@@juanjo3012 hermoso autolike
@Pellicious
Jajaja 😂
@Pellicious
@@CalgonPastillas2 mejor 14 y alegre que viejo y triste. Positiv Vibes ¯\_(ツ)_/¯
@mariomartinez7898
@@Pellicious real