Love Letter
boa 宝儿 Lyrics

Aishiatte tsutaeatte motto soba de kanjitai no
I want to love and express my feelings to you more and feel closer to you.

LOVE LETTER from my heart
This love letter comes from deep within my heart, filled with my love for you.

LOVE LETTER for your smile
This love letter is meant to make you smile and feel happy, because that's all I want for you.

Uchiagetai kono omoi wo
I want to express these powerful emotions that have built up inside me.

Dare no sei demo nai noni ne
Even though there's no one to blame, I still really wish I could reveal my one-sided love to you.

Itsuka kuwakunaatte iitai kimochi kuchibiru de kakurenbo no one sided love
Someday, I hope to gather the courage to reveal these feelings that I've been concealing, like playing hide-and-seek behind my lips.

tomori hajimeru machiakari suki to MAIRU ni shite
As the night lights start to shine, I want to send my message of love to you like a mail of love.

Pikapika no hikari ni no sa kimi ni todokitai no ni
Even though you're far away, I want to send my love to you through the sparkling lights.

Kitto itsu demo shiawase na
I want you to always be happy, but I know it's not something I can control or promise.

Wakenante nai kedo
There's really no reason for my feelings, but they're here and they're real.

Yappari daisuki na hito to shiawase ni naritai no
Ultimately, I want to be happy with the person I love the most.

Kakushinakucha fumidasenai
I won't be able to move forward unless I have confidence in my feelings and myself.

Jibun ga modokashi
It's difficult being so unsure and doubtful of myself.

Kizuitano deai dake jya kokoro shimae nai koto
I've realized that just meeting someone isn't enough to make my heart feel settled.

Tanjoubi wa kanpai shite
Let's cheers to my birthday.

Onaji keshiki yakitsuketai
I want to capture this moment with you forever.

Aishitanara aisaretaii kagayaku machi yuuki kudasai
If I love, I want to be loved, too. In this shining city, please give me the courage.

I LOVE YOU kimini tsutaetanara
If I could tell you 'I love you,'

Watashi kitto kawareru hazu
I'm sure things would change for me.