VK: scalevillain
Instagram: scalevillain
Summerlove
code10 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ты так красива, так красива
Он поймёт, что потерял так скоро
Очень скоро, ему будет больно
Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял
Лето напомнит о твоих поцелуях
А он другую целует, представляя тебя
Мне смешно, ему грустно, такая боль — вид искусства
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, под холодным дождём
Ты снова лучше всех, я доливаю вино
В чёрных очках по району и два билета в кино
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Танцуй и смейся, когда рядом со мной
Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой
Ты в СМС, я в твоих мыслях
Там стираю твоих бывших
Они все умели что-то
Но не знали, кто ты в жизни
Наши шрамы от любви, о них совсем не говорим
Возможно, я когда-то так с другими так же поступил
Трудно, но верим, что начнётся, давай, вечером пройдемся
С утра кофе, на работу, или дома мы сольёмся
У тебя нет планов завтра, у меня, тогда их тоже
Эти дни, нам хорошо, тогда давай продолжим шоу
Когда ты падала с небес, случайно вскрыв руки весной
А я бежал порезав ноги, чтоб поймать и быть с тобой
The lyrics of Code10's "SummerLove" describe the feelings of a man who stole a woman's heart during summer. The man believes that the woman's previous lover won't realize what he has lost until it's too late. The woman wanted the previous lover to understand her feelings, but the man finds it amusing that the old lover is now sad while the woman finds herself in pain. The summer will remind the woman of their romantic moments together, while the old lover will be with someone else, imagining being with her. The man, who barely shows his emotional side, undresses the woman without hinting at his feelings. The chorus invites the woman to dance, laugh, and enjoy the rain along with the man. They are together, enjoying each other's company, and believing that things will get better. They have scars from love, but they don't talk about them. They trust that the relationship will bloom, and they will spend the winter vacation together.
The first paragraphs of the song explain the pain that the woman feels from her previous lover. The man, who seems distant, is the only one who understands her feelings. The chorus emphasizes the connection between the man and the woman by dancing and having fun even under the rain. The second paragraphs describe their relationship, which is slow but growing stronger. They believe that their love has potential, and they don't want to talk about their past wounds. Towards the end of the song, the woman falls from the sky as the man runs to catch her, illustrating the man's willingness to go above and beyond for the woman he loves.
Line by Line Meaning
Это то лето, что я для тебя украл
This is the summer that I stole for you
Ты так красива, так красива
You are so beautiful, so beautiful
Он поймёт, что потерял так скоро
He will understand that he lost so soon
Очень скоро, ему будет больно
Very soon, he will feel the pain
Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял
After all, you wanted him to understand everything
Лето напомнит о твоих поцелуях
Summer will remind you of your kisses
А он другую целует, представляя тебя
And he kisses another, imagining you
Мне смешно, ему грустно, такая боль — вид искусства
I find it funny, he feels sad, such pain is an art form
Я без намёка на чувства, я раздеваю тебя
Without hinting at feelings, I undress you
Руки порезаны летом, три полоски на кедах
Hands are cut by summer, three stripes on sneakers
Танцуй и смейся, под холодным дождём
Dance and laugh under the cold rain
Ты снова лучше всех, я доливаю вино
You are again the best, I pour more wine
В чёрных очках по району и два билета в кино
In black glasses around the neighborhood and two movie tickets
Танцуй и смейся, когда рядом со мной
Dance and laugh when you are next to me
Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
I add zeroes, we will go on vacation in winter
Возможно, я не звезда, но я твой супергерой
Maybe I am not a star, but I am your superhero
Ты в СМС, я в твоих мыслях
You are in text messages, I am in your thoughts
Там стираю твоих бывших
There, I erase your exes
Они все умели что-то
They all knew something
Но не знали, кто ты в жизни
But they didn't know who you are in life
Наши шрамы от любви, о них совсем не говорим
Our scars from love, we don't talk about them at all
Возможно, я когда-то так с другими так же поступил
Maybe I did the same thing with others before
Трудно, но верим, что начнётся, давай, вечером пройдемся
It's hard, but we believe it will start, let's take a walk tonight
С утра кофе, на работу, или дома мы сольёмся
Coffee in the morning, we'll merge at work or at home
У тебя нет планов завтра, у меня, тогда их тоже
You don't have plans for tomorrow, neither do I
Эти дни, нам хорошо, тогда давай продолжим шоу
These days are good for us, so let's continue the show
Когда ты падала с небес, случайно вскрыв руки весной
When you fell from the sky, accidentally revealing your hands in spring
А я бежал порезав ноги, чтоб поймать и быть с тобой
And I ran, cutting my legs, to catch and be with you
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Geidar Bagirov Anver Ogly, Matiushevskii Iurii Aleksandrovich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind