Tell me more
d.Mills Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
แบงค์ทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี

ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

มึงและมึงและมึง can't tell me nothing อา
และมึง can't tell me nothing
และมึง can't tell me nothing โวว
และมึง can't tell me nothing nothing nothing

กุใช้ชีวิตง่ายง่ายแบบว่ากุสบายสบาย (ชิล)
ดูดจนตาลายแต่พวกมึงกลัวตาย
ก็กูชอบแบบนี้ I been thinking about that hee (hee)
เธอน่ะควรจะหนีไม่มีเหี้ยอะไรฟรีฟรี (ฟรี)

Baby bow down ตอนกู smoking on that loud
เธอแค่อยากจะเอาเพราะทุกคืนกูเอาแต่เมา
จมลงไปใน whisky เงินกูเต็มกระเป๋า
จะให้กูพูดถึงอะไรก็ทุกคืนเมียมึงมาเอา

เธอชอบเสียงดังบอกให้เธอน่ะเบาก่อน (เบาก่อน)
ปลอกคออยู่ที่คอเธอหายใจไม่ค่อยออก
เธอบอกไม่อยากเอาแต่ทุกครั้งเธอใจอ่อน
Damn I fuck her every time แต่บอกเธอแค่ขอกอด

เย
เงินมันมาจาก rap ไม่มี lottery
ในครัวกูไม่ใช่แท่งแต่มันเป็นบล็อกโคลี่
เพชรบนคอ XD เอาไว้ล่อสตรี
กูใช้ไป ten k พี่กูรอดคดี

กูไม่ชอบโรงเรียนมันไม่เหมือนในสตูดิโอ time
กูไม่ฟังมึงถ้าหากว่ามึงยังโบราณ
กูไม่อยากจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ข้างในโรงบาล
กายกูอาจไม่ไหวแต่ว่าใจกูต้องทนทาน

และกูยังเดินทาง
อยู่ข้างบนยาน
กูไม่ลงมา
มึงลองมองมา
คนมองตามในตอนที่กูมา
มึงไม่มีทางจะทันกูได้สักวันแบงค์พันพวกมึงไม่เคยจะมีกันเลยไอควย

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
แบงค์ทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

มึงและมึงและมึง can't tell me nothing อา
และมึง can't tell me nothing
และมึง can't tell me nothing โวว
และมึง can't tell me nothing nothing nothing

I fell in love with designer
แฟนมึงต้อง remind ya ทุกคืนกู outside กู ride round with my riders
มึงไม่รู้ว่าแฟนมึงหาย เอ้าชิบหาย come find her
ความรู้สึกกู higher ให้เหล้าไปทางซ้ายเลย
พี่กู got big rings
เด็กน้อยบ้านนอกกู came with the big tings

พวกกู make it big จริง
ทำงานดึกตากูเป็นหลินปิง
อะแฟนมึง ride on me
กูคิดว่าเธอนะร้าย for me
ไม่ทำเหี้ยอะไร for free
ได้ยินว่าแฟนเธอ wanna fight me

Trap trap trap
พวกมึงก็รู้ trap trap trap
ร่างกายของกูมี tatts tatts tatts
I got แต่ของเเพง แพง แพง แพง

Twerk ก้นเธอให้แรง แรง แรง
คืนนี้ว่าจะขี่คล้ายเธอเหมือนกับเป็นไบค์แมน
ตอนนี้กูโคตร high ตาของกูนั้นโคตรแดง
ถ้าพวกมึงคิดจะลองอาจจะเป็น nightmare

Yeah
ตอนที่มึงยิงกูอาจจะพลาดเป้า (ปรือปรื้อ)
แต่ถ้ากูยิงคืนไม่มีพลาดเป้า (พลาดเป้า)
แต่ตอนนี้กูทำให้มันเข้าเป้า (เข้าเป้า)
นะกูแดกสเต็กไม่ใช่ข้าวเปล่า

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
แบงค์ทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

มึงและมึงและมึง can't tell me nothing อา
และมึง can't tell me nothing
และมึง can't tell me nothing โว
และมึง can't tell me nothing nothing nothing

เงินเต็มกระเป๋า
She give that hee
พาเธอมาเอาจ่ายเธอแบบ tax free
Call me daddy she call me daddy
จ่ายเธอด้วยแบงค์เทาส่งกลับขึ้น taxi

เธอไม่ get me เวลากู video
Directed by me ตอน end credit show
She fuck with me แต่ว่าไม่ให้โม้
กูเลยบู๊ล้างผลาญ like Al pachino

กูชอบให้เงิน
มันเต็มกระเป๋า
ชอบเห็นกำแพง
แบงค์สีเทาเทา

ชอบสร้อยคอเธอ
ตอนที่กูเอา
ชอบร้องตะโกน
แต่เธอบอกว่าให้เบา โว้ว

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
Pull up in that drop top fuck พวก wanna be

แบงค์ทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี

Overall Meaning

The song "Tell Me More" by d.Mills tells the story of a person who has become successful and wealthy, but still faces criticism and jealousy from others. The lyrics speak about how they achieved wealth through rap and mentions their lavish lifestyle. The lyrics also mention the singer's love life and how they have fallen in love with a designer.

The first verse of the song sets the tone for the rest of the lyrics, with the singer stating that their life is all about money and gold, and they only pull up in extravagant cars that others can only dream of. The chorus repeats this theme, highlighting their wealth and how nobody can bring them down.

The second verse talks more about the singer's love life, with a reference to their girlfriend who has gone missing. The verse also mentions the singer's dislike for school and their lifestyle choices that have led them to where they are today.

Overall, "Tell Me More" is a song about success, wealth, and living an extravagant lifestyle that many can only dream of. It also speaks to the criticism and jealousy that often comes with such success.

Line by Line Meaning

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
My life is filled with nothing but money, gold, and excitement.

Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
Arriving in a convertible, showing off to those who envy me.

เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
You, and everyone else, are curious about how great I am.

ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี
If we talk about these thousand haters, it's clear they don't exist.

มึงและมึงและมึง can't tell me nothing อา
You and you and you can't tell me anything, ah.

และมึง can't tell me nothing
And you can't tell me anything.

และมึง can't tell me nothing โวว
And you can't tell me anything, wow.

และมึง can't tell me nothing nothing nothing
And you can't tell me anything, nothing, nothing.

กุใช้ชีวิตง่ายง่ายแบบว่ากูสบายสบาย (ชิล)
I live an easy, carefree life, chilling and relaxing.

ดูดจนตาลายแต่พวกมึงกลัวตาย
Everyone is envious to the point of fearing death.

ก็กูชอบแบบนี้ I been thinking about that hee (hee)
I enjoy this lifestyle, and I've been thinking about it.

เธอน่ะควรจะหนีไม่มีเหี้ยอะไรฟรีฟรี (ฟรี)
You should escape, there's nothing for you, it's all free, free.

Baby bow down ตอนกู smoking on that loud
Baby, bow down while I'm smoking a strong substance.

เธอแค่อยากจะเอาเพราะทุกคืนกูเอาแต่เมา
You just want me because every night I'm intoxicated.

จมลงไปใน whisky เงินกูเต็มกระเป๋า
Drowning in whisky, my pockets are overflowing with money.

จะให้กูพูดถึงอะไรก็ทุกคืนเมียมึงมาเอา
Every night, I have your girl coming to take whatever I mention.

เธอชอบเสียงดังบอกให้เธอน่ะเบาก่อน (เบาก่อน)
You like loud sounds, but you should calm down.

ปลอกคออยู่ที่คอเธอหายใจไม่ค่อยออก
Wearing a collar around your neck, you can barely breathe.

เธอบอกไม่อยากเอาแต่ทุกครั้งเธอใจอ่อน
You say you don't want anything, but your heart is weak.

Damn I fuck her every time แต่บอกเธอแค่ขอกอด
Damn, I have sex with her every time, but I only ask her for a hug.

เย
Yea

เงินมันมาจาก rap ไม่มี lottery
Money comes from rap, not from the lottery.

ในครัวกูไม่ใช่แท่งแต่มันเป็นบล็อกโคลี่
In my circle, it's not about status, but it's like a block, a clique.

เพชรบนคอ XD เอาไว้ล่อสตรี
Diamonds on my neck, XD, meant to lure women.

กูใช้ไป ten k พี่กูรอดคดี
I spend tens of thousands, my brother is avoiding trouble.

กูไม่ชอบโรงเรียนมันไม่เหมือนในสตูดิโอ time
I don't like school, it's not like in the movies, it's a waste of time.

กูไม่ฟังมึงถ้าหากว่ามึงยังโบราณ
I won't listen to you if you're still ancient.

กูไม่อยากจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ข้างในโรงบาล
I don't want to spend my remaining life inside a hospital.

กายกูอาจไม่ไหวแต่ว่าใจกูต้องทนทาน
My body may be tired, but my heart must endure.

และกูยังเดินทาง
And I'm still on a journey.

อยู่ข้างบนยาน
Being above on a vehicle.

กูไม่ลงมา
I won't come down.

มึงลองมองมา
You should try to look up to me.

คนมองตามในตอนที่กูมา
People try to catch up when I arrive.

มึงไม่มีทางจะทันกูได้สักวันแบงค์พันพวกมึงไม่เคยจะมีกันเลยไอควย
You have no chance of catching up to me, your thousand-dollar bank account will never exist, damn it.

I fell in love with designer
I fell in love with the designer brand.

แฟนมึงต้อง remind ya ทุกคืนกู outside กู ride round with my riders
Your girlfriend needs to be reminded that every night, I'm outside, riding with my crew.

มึงไม่รู้ว่าแฟนมึงหาย เอ้าชิบหาย come find her
You don't know that your girlfriend is gone, poof, come find her.

ความรู้สึกกู higher ให้เหล้าไปทางซ้ายเลย
I feel higher, let the alcohol go left.

พี่กู got big rings
My big rings are here.

เด็กน้อยบ้านนอกกู came with the big tings
This young kid from the outskirts came with the big things.

พวกกู make it big จริง
We genuinely make it big.

ทำงานดึกตากูเป็นหลินปิง
Working late, my eyes become tired.

อะแฟนมึง ride on me
And your girlfriend rides on me.

กูคิดว่าเธอนะร้าย for me
I think she's dangerous for me.

ไม่ทำเหี้ยอะไร for free
I don't do anything for free.

ได้ยินว่าแฟนเธอ wanna fight me
I heard that your girlfriend wants to fight me.

Trap trap trap
Trap, trap, trap.

พวกมึงก็รู้ trap trap trap
You all know, trap, trap, trap.

ร่างกายของกูมี tatts tatts tatts
My body is covered in tattoos, tattoos, tattoos.

I got แต่ของเเพง แพง แพง แพง
I got nothing but expensive things, expensive, expensive, expensive.

Twerk ก้นเธอให้แรง แรง แรง
Twerk your butt hard, hard, hard.

คืนนี้ว่าจะขี่คล้ายเธอเหมือนกับเป็นไบค์แมน
Tonight, I might ride it like I'm a bike man, like you.

ตอนนี้กูโคตร high ตาของกูนั้นโคตรแดง
Right now, I'm super high, my eyes are really red.

ถ้าพวกมึงคิดจะลองอาจจะเป็น nightmare
If you guys think about trying, it might be a nightmare.

Yeah
Yeah

ตอนที่มึงยิงกูอาจจะพลาดเป้า (ปรือปรื้อ)
When you shoot at me, you might miss the target (sorry, sorry).

แต่ถ้ากูยิงคืนไม่มีพลาดเป้า (พลาดเป้า)
But when I shoot back, I never miss the target (miss the target).

แต่ตอนนี้กูทำให้มันเข้าเป้า (เข้าเป้า)
But right now, I'm getting everything I want (hitting the target).

นะกูแดกสเต็กไม่ใช่ข้าวเปล่า
I'm eating steak, not plain rice.

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
My life is filled with nothing but money, gold, and excitement.

Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
Arriving in a convertible, showing off to those who envy me.

เธอทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
You, and everyone else, are curious about how great I am.

ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี
If we talk about these thousand haters, it's clear they don't exist.

ชีวิตกูมีแต่เงินมีแต่ทองมีแต่ฮิ
My life is filled with nothing but money, gold, and excitement.

Pull up in that drop top fuck พวก wanna be
Arriving in a convertible, showing off to those who envy me.

แบงค์ทุกใบกูเทาว่ายังไงอะคนดี
Every banknote testifies to how great I am.

ถ้าพูดถึงหนึ่งพันพวกเขี้ยนี้คงไม่มี
If we talk about these thousand haters, it's clear they don't exist.

มึงและมึงและมึง can't tell me nothing อา
You and you and you can't tell me anything, ah.

และมึง can't tell me nothing
And you can't tell me anything.

และมึง can't tell me nothing โวว
And you can't tell me anything, wow.

และมึง can't tell me nothing nothing nothing
And you can't tell me anything, nothing, nothing.

เงินเต็มกระเป๋า
My pockets are full of money.

She give that hee
She gives that

พาเธอมาเอาจ่ายเธอแบบ tax free
I take her out and pay for her like it's tax free.

Call me daddy she call me daddy
Call me daddy, she calls me daddy.

จ่ายเธอด้วยแบงค์เทาส่งกลับขึ้น taxi
I pay her with thousand-baht bills, sending her back in a taxi.

เธอไม่ get me เวลากู video
You don't get me when I'm in a video.

Directed by me ตอน end credit show
Directed by me, it's the end of the show.

She fuck with me แต่ว่าไม่ให้โม้
She messes with me, but doesn't want a fuss.

กูเลยบู๊ล้างผลาญ like Al pachino
So I wash away the troubles like Al Pacino.

กูชอบให้เงิน
I like to give money.

มันเต็มกระเป๋า
My pockets are full.

ชอบเห็นกำแพง
I like seeing walls.

แบงค์สีเทาเทา
Gray banknotes.

ชอบสร้อยคอเธอ
I like your necklace.

ตอนที่กูเอา
When I wear it.

ชอบร้องตะโกน
I like to scream.

แต่เธอบอกว่าให้เบา โว้ว
But you tell me to be gentle, wow.