Back to Back
da-ice Lyrics

Na, na, na, na, na
The song begins with a repetitive vocalization that sets the tone for the energetic pop vibe of the lyrics to come

Yo! One, two, three, let's go
The song sets off with a call to action, exciting its listeners to follow along with the lyrics

楽しんでいこうぜ So Back to Back
Let's have fun and do it together! The phrase 'Back to Back' reinforces a sense of unity and support among listeners

Yeah, I don't know what to do 尽くして来た my best
I've given it my all, but now I'm at a loss on what to do next

結果求め過ぎて正直 I'm a bit tired
I'm tired of always wanting results and success and putting pressure on myself to achieve them

What you want, what you want, show me what you want
Directing a question to the intended listener, asking what they really want in life

繰り返す自問自答
Repeatedly asking oneself questions and thinking about what one truly desires in life

本当はどこに行きたいの?
Asking oneself where they truly want to go in life, and inviting the listener to contemplate the same

時代に縛られ where am I now?
Expressing a struggle with trying to find one's place in time and society

好き勝手出来ない oh yeah
Ackowledging that one cannot always do whatever they want, and expressing a certain level of frustration

もう このままでいたくない
The desire for change and progress towards something better, dissatisfaction with the status quo

What you think about this?
Asking the listener to reflect on what they think about the aforementioned struggles and desires for change

Back to Back ついてきな この指止まれ Sing it out! Na, na, na, na, na Let me here say
The phrase 'Back to Back' is repeated, signaling a turning point in the song where the mood changes to one of encouragement and support, inviting listeners to follow along and proclaim their unity

同じ景色じゃ つまらない So 肩の力抜いて Back to Back
The same scenery can get boring, so let's loosen up and do this together - another call for unity and camaraderie

Yo! Hey guys ねえ 構えてないで hit up, hit up and show us your pages アガル 僕らの value 七転八倒 and we go to heaven
A message to the listeners to drop their guard and show their true selves, live up to their potential, and persevere through challenges together

想像してみて 本当は何が聞きたいの?
Asking the listener to imagine and reflect on what they truly want to hear, what message they want to receive from the song

変わって行くけど I'm on your side まだ信じてみない?
Acknowledging that we're all constantly changing, but standing with the listener as they undergo that change and asking if they still believe (in themselves)

明日のことすら わからない 後悔してもいいんじゃない? Oh yeah
Nobody knows what tomorrow will bring, so it's okay to have regrets and to err on the side of caution

So 生き急がないでいたい What you think about this?
Expressing the desire to slow down and enjoy life, inviting the listener to reflect on the same

Na, na, na, na, na Let me here say
Repeating the well-known refrain, keeping the energy and momentum of the song going strong

同じ景色じゃ つまらない So 肩の力抜いて Back to Back Na, na, na, na, na
Repeating the song's themes of unity and shared experience, with yet another call to let loose, relax, and go on this journey together

楽しんでいこうぜ So Back to Back
Let's enjoy ourselves and keep going, in unity and support of one another - bringing the song to a close with its parting message of encouragement and camaraderie