Fuego
dj-112 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'arrive en terrain miné
À me demander ce que je fais là
Tu les fais toute paniquer
T'es calibré et j'adore ça
Danse en avant, passe à la maison, tu verras on est en avance
J'ai failli y rester
De Paris jusqu'à Roquemaure

Ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego

Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Toi et moi c'est le fuego
Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Ce soir c'est fuego et c'est fuego, yeah

Et toute la nuit
Elle m'a fait cogiter toute la nuit
Elle m'a mis KO au tatami
Elle m'a fait lâcher Konami
Ce qu'elle fait dans son cell
Elle est la belle et moi le bête
Pas intéressée par l'oseille
Elle a du plomb dans la tête, du plomb dans la tête, yeah

Ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego

Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Toi et moi c'est le fuego, et c'est fuego
Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Ce soir c'est fuego et c'est fuego

Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah

On ira où tu veux ma chérie, pieds sous les cocotiers
Jette ton tel pas Wifi, toi et moi c'est plié
Tu veux un gentil gars pour ami, j'ai pas le temps pour ça
Je serai ton bad boy pour la vie, toi ma donna rima

Yeah, ce soir c'est fuego, ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego

Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Toi et moi c'est le fuego, et c'est le fuego
Je t'emmène à Costa Del Sol
Toi et moi c'est le fuego
Ma chérie, mi amor
Ce soir c'est fuego, et c'est fuego

Je t'emmène à Costa Del Sol
Attends je suis condamnée
Ma chérie, mi amor
Je fais de toi mon allié, toi mon allié
On t'as dit qui m'aime me suit
Je t'ai dans la tète comme une mélo
Tu fais ça toute la nuit
Ce soir c'est fuego, et c'est fuego

Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Yeah, yeah

Ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego, oh oh oh
Yeah, yeah

Oh oh oh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Overall Meaning

The lyrics of "Fuego" by DJ-112 depict a passionate and exhilarating night filled with dance and romance. The song begins with the singer arriving in a challenging situation, questioning their presence but also acknowledging their ability to make everyone panic. They are confident and enjoy the thrill it brings. They invite someone to dance and come to their place, promising that they are ahead of the game and almost lost themselves from Paris to Roquemaure.

The chorus emphasizes the fiery nature of the evening, repeating the word "fuego" multiple times. It is a celebration of intense passion and desire. The singer addresses their loved one, emphasizing that tonight is all about the fire between them. They mention taking their partner to Costa Del Sol, a beach destination known for its vibrant atmosphere, reinforcing the idea that together they create a blazing and unforgettable connection.

In the second verse, the singer reflects on a night where they couldn't stop thinking about a person. This individual left them mentally overwhelmed, like being knocked out in a martial arts match. The mention of Konami, a famous gaming company, symbolizes the singer's surrendering to this person's power. The lyrics further describe their object of desire as strong-willed and uninterested in wealth, having a strong mindset beyond materialistic pursuits.

The chorus repeats, stressing the electrifying energy of the evening. The lyrics express the intention to enjoy life to the fullest, capturing the essence of "fuego." The bridge introduces the idea of going wherever their partner desires, with visions of sandy beaches and a carefree getaway, leaving behind the digital distractions. The singer claims that they may not have time to be a gentle friend but will be a bad boy for their partner, offering an everlasting romantic connection.

The chorus repeats once more, intensifying the passion and desire shared between the singer and their loved one. The lyrics mention being condemned, but the singer turns the situation around and declares their partner as their ally. It is suggested that love is a game of following, and the person they desire is on their mind all night long. The song concludes with a final powerful repetition of "fuego," reinforcing the heat and intensity of the romantic experience.

Line by Line Meaning

J'arrive en terrain miné
I'm entering a dangerous situation

À me demander ce que je fais là
Wondering why I'm here

Tu les fais toute paniquer
You make them all panic

T'es calibré et j'adore ça
You're calibrated and I love it

Danse en avant, passe à la maison, tu verras on est en avance
Dance ahead, come to my place, you'll see we're ahead

J'ai failli y rester
I almost didn't make it

De Paris jusqu'à Roquemaure
From Paris to Roquemaure

Ce soir c'est fuego
Tonight it's fire

Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
My darling, I said tonight it's fire

Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
My beauty, I said tonight it's fire

Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
My darling, I said tonight it's fire

Je t'emmène à Costa Del Sol
I'm taking you to Costa Del Sol

Toi et moi c'est le fuego
You and me, it's fire

Ma chérie, mi amor
My darling, mi amor

Toi et moi c'est le fuego
You and me, it's fire

Je t'emmène à Costa Del Sol
I'm taking you to Costa Del Sol

Toi et moi c'est le fuego
You and me, it's fire

Ma chérie, mi amor
My darling, mi amor

Ce soir c'est fuego et c'est fuego, yeah
Tonight it's fire, and it's fire, yeah

Et toute la nuit
And all night long

Elle m'a fait cogiter toute la nuit
She made me think all night

Elle m'a mis KO au tatami
She knocked me out on the tatami

Elle m'a fait lâcher Konami
She made me let go of Konami

Ce qu'elle fait dans son cell
What she does in her cell

Elle est la belle et moi le bête
She is the beauty and I am the beast

Pas intéressée par l'oseille
Not interested in the money

Elle a du plomb dans la tête, du plomb dans la tête, yeah
She has lead in her head, lead in her head, yeah

On ira où tu veux ma chérie, pieds sous les cocotiers
We'll go wherever you want, my darling, feet under the palm trees

Jette ton tel pas Wifi, toi et moi c'est plié
Throw away your cell phone, no WiFi, it's just you and me

Tu veux un gentil gars pour ami, j'ai pas le temps pour ça
You want a nice guy as a friend, I don't have time for that

Je serai ton bad boy pour la vie, toi ma donna rima
I'll be your bad boy for life, you my donna rima

Yeah, ce soir c'est fuego, ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
Yeah, tonight it's fire, my darling, I said tonight it's fire

Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
My beauty, I said tonight it's fire

Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
My darling, I said tonight it's fire

Je t'emmène à Costa Del Sol
I'm taking you to Costa Del Sol

Toi et moi c'est le fuego
You and me, it's fire

Ma chérie, mi amor
My darling, mi amor

Toi et moi c'est le fuego, et c'est le fuego
You and me, it's fire, and it's fire

Je t'emmène à Costa Del Sol
I'm taking you to Costa Del Sol

Toi et moi c'est le fuego
You and me, it's fire

Ma chérie, mi amor
My darling, mi amor

Ce soir c'est fuego, et c'est fuego
Tonight it's fire, and it's fire

Je t'emmène à Costa Del Sol
I'm taking you to Costa Del Sol

Attends je suis condamnée
Wait, I am doomed

Ma chérie, mi amor
My darling, mi amor

Je fais de toi mon allié, toi mon allié
I make you my ally, you my ally

On t'as dit qui m'aime me suit
They told you that whoever loves me follows me

Je t'ai dans la tète comme une mélo
I have you in my head like a melody

Tu fais ça toute la nuit
You do that all night

Ce soir c'est fuego, et c'est fuego
Tonight it's fire, and it's fire

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ce soir c'est fuego
Tonight it's fire

Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
My darling, I said tonight it's fire

Ma jolie j'ai dit ce soir c'est fuego
My beauty, I said tonight it's fire

Ma chérie j'ai dit ce soir c'est fuego
My darling, I said tonight it's fire

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oh oh oh
Oh oh oh

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daniel Koueloukouenda, Mehdi Aichaoui, Soufiene Nouhi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS