No Matter What
haha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

햇살을 머금은 네 미소
영원히 담아두고파
I'll be there for you
No matter what

세상이 가끔 파도쳐도, 어쩌고저쩌고
이런 꼰대 같은 말은 나도 싫어
I fucking don't care about that
No matter what, 이게 사랑이래

Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh-oh

나이가 들긴 들었나 봐
악플도 이젠 아파와 (no, oh)
더러운 콧수염
No matter what

하동훈 존나 재미없어, 어쩌고저쩌고
이런 개 엿 같은 말은 나도 싫어
I don't fucking give a shit
No matter what, 이게 사랑이래

Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh
Love-ove, oh-oh-oh-oh-oh-oh

악플 읽어드릴게요
하하 새끼 해외 팬 말고
런닝맨 빼고 팬이 있긴 있냐?
무도도 안 해서 런닝맨마저 없어지면
그냥 정준하랑 뭐가 다르노?

야, 이 새끼야, 가만있는 준하 형은 와 건드리노
우리 존나 친해, 최강 바텀 듀오
네 글 추천 하나에 비추천이 열한 개
너 몇 살이야? 학교 어디야? 아저씨 43야

I fucking care 'bout that
I fucking care 'bout that
나 실은 존나 신경 쓰여
날 제발 사랑해 줘

I fucking care 'bout that
I fucking care 'bout that




나 실은 존나 신경 쓰여
Shit, 이게 사랑이래

Overall Meaning

The lyrics of haha's song "No Matter What" convey a strong message of unwavering love and support despite facing criticism and negativity from others. The opening lines talk about wanting to capture the sunshine in someone's smile forever, expressing a deep desire to always be there for them, no matter what challenges may come their way. This sets the tone for the rest of the song, emphasizing the theme of unconditional love and loyalty.


The lyrics dismiss the opinions of others who may criticize or doubt the authenticity of the singer's feelings. There is a defiance in the words as the singer declares that they do not care about the negative comments or judgment from others. The repeated phrase "I fucking don't care about that" reinforces the idea that true love transcends outside influences and opinions, and remains steadfast despite any obstacles.


The chorus chanting "Love" repeatedly emphasizes the central message of the song, highlighting the power and importance of love in overcoming adversity and staying committed to someone no matter what. The repetition of this word serves as a reminder of the strength and resilience that love can bring, encouraging the listener to hold onto love even in challenging times.


The lyrics also touch upon the struggles and insecurities that come with aging and dealing with online hate. Despite facing hurtful comments and criticism, the singer reaffirms their unwavering love and devotion to their partner, symbolizing the resilience and determination to overcome negativity and stay true to their feelings. The song concludes with a plea for love and acceptance, acknowledging the difficulties and vulnerabilities that come with caring deeply for someone, ultimately stressing that this is what real love is all about.


Line by Line Meaning

햇살을 머금은 네 미소
Your smile that is bathed in sunlight


영원히 담아두고파
I want to keep it forever


I'll be there for you
I will support you


No matter what
Regardless of the circumstances


세상이 가끔 파도쳐도, 어쩌고저쩌고
Even if the world occasionally hits rough waves, and so on


이런 꼰대 같은 말은 나도 싫어
I also dislike such old-fashioned words


I fucking don't care about that
I really don't care about that


No matter what, 이게 사랑이래
No matter what, this is what love is


나이가 들긴 들었나 봐
Looks like I'm getting older


악플도 이젠 아파와 (no, oh)
Even malicious comments hurt now (no, oh)


더러운 콧수염
Dirty mustache


하동훈 존나 재미없어, 어쩌고저쩌고
Haha is not funny at all, and so on


이런 개 엿 같은 말은 나도 싫어
I also dislike such shitty words


I don't fucking give a shit
I don't care at all


No matter what, 이게 사랑이래
Regardless, this is what love is


악플 읽어드릴게요
I'll read malicious comments for you


하하 새끼 해외 팬 말고
Not international fans of Haha


런닝맨 빼고 팬이 있긴 있냐?
Are there any fans except for Running Man?


무도도 안 해서 런닝맨마저 없어지면
If you stop doing Infinite Challenge, will Running Man disappear as well?


그냥 정준하랑 뭐가 다르노?
What's the difference with just Jung Jun-ha?


야, 이 새끼야, 가만있는 준하 형은 와 건드리노
Hey, this guy, leave Jun-ha hyung alone


우리 존나 친해, 최강 바텀 듀오
We're really close, the strongest bottom duo


네 글 추천 하나에 비추천이 열한 개
For every one like on your post, there are eleven dislikes


너 몇 살이야? 학교 어디야? 아저씨 43야
How old are you? What school do you go to? I'm 43 years old


I fucking care 'bout that
I really care about that


I fucking care 'bout that
I really care about that


나 실은 존나 신경 쓰여
I am actually really worried


날 제발 사랑해 줘
Please love me


Shit, 이게 사랑이래
Shit, this is what love is




Writer(s): Ha Ha, Dojin Na, Seol Re Ge(shim), Min Woo Jang

Contributed by Samantha P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions