Living My Life
luciano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te esquecendo da boca pra fora
Te amando do copo pra dentro
Se eu não te ligar agora
Me acabo nesse sofrimento

Atende ai my life, que aqui é seu ex love
Que tá no sentimento lembrando e tomando um porre
Atende ai my life, esquece essa briga
Sera que não sobrou ai um vale recaída?
Um perdãozinho de duas horas
Será que não rola?




Um amorzinho de pega e solta
Será que não rola? Será que não rola?

Overall Meaning

The first two lines of Luciano's song, "Living My Life," illustrate the artist's struggle with his emotions. He is pretending to forget about his former lover when he is out in public (te esquecendo da boca pra fora), but inside (te amando do copo pra dentro) he is still deeply in love with her. He is conflicted and torn between the two opposing feelings, and this is causing him a lot of emotional pain. He feels like he is stuck in between, unable to move on and unable to fully commit to his love for her.


Luciano is reaching out to his ex-lover in the lyrics, hoping that she will answer his call (atende ai my life). He is reminiscing about their relationship while getting drunk alone (lembrando e tomando um porre). He begs for her forgiveness, hoping that she will give him the chance to make things right between them (um perdãozinho de duas horas). He asks if there is still a chance for them to reconcile (será que não sobrou ai um vale recaída?) and if they could have a casual fling (um amorzinho de pega e solta).


Overall, the song portrays the complicated emotions that arise when a relationship ends, and the difficulty of moving on and letting go of someone you love. It speaks to the universal experience of heartbreak and the desire to reconnect with someone who was once so important in your life.


Line by Line Meaning

Te esquecendo da boca pra fora
I say I'm forgetting you, but I'm actually not.


Te amando do copo pra dentro
I love you, but only when I'm drunk.


Se eu não te ligar agora
If I don't call you now,


Me acabo nesse sofrimento
I'll end up in more pain.


Atende ai my life, que aqui é seu ex love
Answer my call, my life, it's your ex-love here.


Que tá no sentimento lembrando e tomando um porre
I'm remembering you and getting drunk.


Atende ai my life, esquece essa briga
Answer my call, my life, forget about this fight.


Sera que não sobrou ai um vale recaída?
Is there any chance of us falling back in love?


Um perdãozinho de duas horas
Can't we forgive each other just for two hours?


Será que não rola?
Isn't it possible?


Um amorzinho de pega e solta
Can't we have a short and casual relationship?


Será que não rola? Será que não rola?
Isn't it possible? Isn't it possible?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nando Marx, Junior Gomes, Gustavo Martins, Flavinho Tinto, Douglas Melo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Gerard Benoit Clair


on Darkness

the ultimate fight of the spirit but we shall win in the name of the lion of the judah tribe

More Versions