Lover
m-flo Lyrics

Love story
This song is about a love story.

君といたあの日の二人I was happy but now
The singer used to be happy with their partner, but now they are not together and they are sad.

So Lonely
The singer is feeling lonely.

ただ想うだけでMy heart is hot like fire
The singer's heart is burning with love just from thinking about their partner.

Memory has gone
The singer's memories of their time with their partner are fading away.

I need to be right here
The singer wants to be in the present moment instead of dwelling on the past.

ひとつひとつが愛しい思い出たち
Every memory with their partner is precious to the singer.

Wishing you were mine
The singer wishes they were still together with their partner.

抑えられない
The singer's desire for their partner is so strong that they can't control it.

Be mine be mine be mine baby
The singer wants their partner to be their lover.

恋しくて
The singer is feeling a strong longing for their partner.

I'm missing you tonight
The singer is missing their partner tonight.

君が欲しくて 泣きたくなるの
The singer wants their partner so badly that they feel like crying.

I wanna be your lover
The singer wants to be their partner's lover.

今夜君にただ会いたい
The singer just wants to see their partner tonight.

いつのまにFallin' Fallin'恋をして
The singer fell in love before they even realized it.

今夜こそ気持ち伝えたくて
Tonight, the singer wants to tell their partner how they feel.

I'm sorry…今日もまたin the lab
The singer is sorry that they are in the studio again today.

遅くまでon my own自分の世界に入り込んで
The singer is working late and getting lost in their own world.

書いてたsongs
The singer is writing songs.

メール気づくの遅いっていつも怒るけど、this my life
The singer's partner always gets mad that they take so long to reply to messages, but the singer is just living their life.

You and meで奏でさせるmusic
The singer wants to make music together with their partner.

なんだよ急に
The singer wonders why their partner suddenly said something.

どちらか選べって言うけどcan't choose it
The singer can't choose between two options.

でもモタついたらI'mma lose it
If the singer keeps hesitating, they will lose their chance with their partner.

Destiny
The singer believes that meeting their partner was destiny.

会うたびに浮かれた
The singer gets excited every time they see their partner.

これは運命って信じた
The singer believes that their relationship is fate.

I remember like yesterday
The singer remembers the day they met their partner as if it were yesterday.

The very day when I met you
The singer is reminiscing about the day they met their partner.

When I met you気持ちはここからNeptune
When the singer met their partner, their heart felt like it was blasting off to Neptune.

飛ばされたぐらい熱中
The singer was so passionate that their heart felt like it was flying away to Neptune.

どうかこの想いをtry
The singer wants to try confessing their feelings to their partner.

ときめいてこの恋にone time
The singer wants their partner to feel their heart flutter for them just once.

once again(yeah)and again(yeah)
The singer wants to see their partner again and again.

何度も手を差し伸べてくれてyou said…
The singer's partner has reached out to them many times and said...

Be mine(and you said…)
The singer's partner said they want to be together.

Be mine(でも…)
But the singer is unsure about the relationship.

Can I… How can I…)
The singer is unsure if they should be with their partner and doesn't know how to make a decision.

今からどうやって
The singer is wondering how they can go back in time.

turn back the hands of time?
The singer wants to go back in time to when they were happy with their partner.

時計の針、逆に回せたらreeeewiind!
The singer wishes they could rewind time like reversing the hands of a clock.

歯車が狂う前
Before things went off track.

今より数倍
Back when things were better than they are now.

会ってた分、説明は…
The singer doesn't need to explain anything because they were together for a long time and their partner knows everything about them.

必要ないwe could do this all night
The singer doesn't need to explain because they can just talk about it all night long.

語り倒す事だらけだったから
There are so many things to talk about because they have so many memories together.

言い辛かったのはGOOD NIGHT
The singer was too nervous to say what they wanted to, so they just said goodnight.

でも今では言う事ないから
But now, there's no need to say it because things have already happened.

「GOOD NIGHT」
The singer said goodnight to their partner.

この夜が終わる前に
Before this night ends.

ひとつ君に伝えたいの
There's something the singer wants to tell their partner.

真夜中を過ぎた頃に
After midnight.

強く君に抱きしめられたい
The singer wants to be held tightly by their partner.

I wanna be with you
The singer wants to be with their partner.

Wishing you were here baby
The singer wishes their partner was with them.

Yeah I wanna be your lover
The singer wants to be their partner's lover.