Reset
me-mi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que se fastidió el invento
que ésto nos puede con creces
Tanto mirarnos el ombligo
yo olvidando estar contigo
tú queriéndome sólo a veces
y al mirar abajo, un precipicio
Como niños asustados
ante el toro, nos faltó oficio
Mira, te lo he dicho más de cien veces
nena, no me pidas que haga un reset
lo tuyo es hablar de un mal momento
lo mío es pegar pedazos con pegamento
Mira, ya no hay panes ya no hay peces
nena, no me pidas que haga un reset
para convertirnos en cangrejos
mejor perdernos la pista vernos de lejos
mejor perdernos la pista vernos de lejos
Fuimos cayendo en todas las trampas
y viviendo algunas cuantas
que nos hicieron perder el rumbo
Desde que nos comió la lengua el gato
lo que no era más que un rato
parecía la vuelta al mundo
Me ganaste los peones
no más jaques, basta ya o me enroco
No te tapes los oídos
ya estoy harto de comerme el coco
Mira, te lo he dicho más de cien veces
nena, no me pidas que haga un reset
lo tuyo es hablar de un mal momento
lo mío es pegar pedazos con pegamento
Mira, ya no hay panes ya no hay peces
nena, no me pidas que haga un reset
para convertirnos en cangrejos
mejor perdernos la pista, vernos de lejos
mejor perdernos la pista, vernos de lejos
The song "reset" by mi is about the end of a relationship and the realization that both partners are at fault for its failure. The singer is sorry that things didn't work out and admits that their constant self-absorption and neglect of each other contributed to their downfall. They reached a point where the relationship became a series of traps and obstacles, and they lost their way.
There is also a sense of frustration and exhaustion in the song, as the singer repeats that they cannot simply reset and start over. They cannot go back to how things were before, and they cannot force themselves to become different people to please each other. The singer wants to move on and have distance from the other person, rather than trying to make things work.
Overall, "reset" is a melancholy song about the end of a relationship and the difficulty of letting go.
Line by Line Meaning
Siento decirte que lo lamento
I regret to inform you
que se fastidió el invento
that the plan fell through
que ésto nos puede con creces
that this can overpower us
Tanto mirarnos el ombligo
We were so self-centered
yo olvidando estar contigo
I forgot to be with you
tú queriéndome sólo a veces
you only wanted me sometimes
Hubo curvas y más curvas
There were twists and turns
y al mirar abajo, un precipicio
and looking down, a steep cliff
Como niños asustados
Like scared children
ante el toro, nos faltó oficio
In front of adversity, we lacked experience
Mira, te lo he dicho más de cien veces
Look, I've told you more than a hundred times
nena, no me pidas que haga un reset
Don't ask me to reset
lo tuyo es hablar de un mal momento
You only talk about the bad times
lo mío es pegar pedazos con pegamento
I'm trying to piece things together with glue
Mira, ya no hay panes ya no hay peces
Look, there is no bread, there are no fish
nena, no me pidas que haga un reset
Don't ask me to reset
para convertirnos en cangrejos
To turn into crabs
mejor perdernos la pista, vernos de lejos
It's better to lose each other's trail and see each other from afar
Fuimos cayendo en todas las trampas
We fell for all the traps
y viviendo algunas cuantas
and living through some
que nos hicieron perder el rumbo
that made us lose our way
Desde que nos comió la lengua el gato
Since we got tongue-tied
lo que no era más que un rato
what was just a moment
parecía la vuelta al mundo
seemed like a whole world
Me ganaste los peones
You won my pawns
no más jaques, basta ya o me enroco
No more checkmates, enough, or I'll retreat
No te tapes los oídos
Don't cover your ears
ya estoy harto de comerme el coco
I'm tired of overthinking
para convertirnos en cangrejos
To turn into crabs
mejor perdernos la pista, vernos de lejos
It's better to lose each other's trail and see each other from afar
mejor perdernos la pista, vernos de lejos
It's better to lose each other's trail and see each other from afar
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
FIF1TE3N :3
muito obrigado mesmo, mesmo eu n sendo do seu pais eu entendi tudo
muito obrigado mesmo
sucesso pelo canal, um abraço do brasil pra você
Vijay Kumar
Vijay
Nannubalaji_62
10/10 tutorial 😎
Vicky Khan
Thats very useful information with details. Cheers pal
Dimitris Lioutas
thanks, very helpful
Christine Cooreman
Thank SO much!
Everest Gaming Nepal
It's very useful trick thank you
Xaifan Gaming
Thank you so much 💞🥰
Balika Bishwakarma
Thank u so much this vedio was really helpful for me🙏🏿🙏🏿
shariea srabon
thank you boss❤