It's You
sam kim Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어색하게 hi, hello
오늘 뭐 했는지 물어봐
깜깜한 밤에 같이 걸으며
좀 떠들다가
내 손 잡아달래
추워 안아달래
I don't know anymore
I don't know

고민하게 되네 나 혼자서만 이 생각 할까
가끔 힌트인지 나를 갖고 노는 건지
둘 중에 뭘까
나도 잘 모르네
애를 쓰고 있네
'Cause of you, you, you, you

I wanna know just tell me
좋아하는 거 맞지
나는 어떡해
돌아버릴 것 같아
정신 차려야 하지
나는 어떡해

오늘도 네 왔다 갔다 하는 마음이 답답해
어디로 가야 하는지 진심으로 궁금해
짜증 나면서도
네 얼굴만 봐도
내 거라는 걸 충분히 느껴

원한다면 날 사랑한다면
Baby 그냥 tell me it's okay
낮에는 이랬다 밤에는 저랬다
깰 수 없는 너라는 게임
그때도 나를 좋아했다 했잖아
새벽에 연락한 거는 또 뭐야 (here we go again)
Back to the start
Oh what should I do

I wanna know just tell me
좋아하는 거 맞지 나는 어떡해 ah ah ah
돌아버릴 것 같아
정신 차려야 하지 나는 어떡해

I wanna know just tell me
좋아하는 거 맞지 나는 어떡해
돌아버릴 것 같아
정신 차려야 하지 나는 어떡해 (yo Sam, higher than ZICO)

확실해질 때까지 환심을 사든가
홧김에 질러보고 확실히 차이든가
시뮬레이션 그쯤 했음 직접 나서야지
자꾸 뭉뚱그리는데, 뾰족한 수가 나올 리가
저 친구는 이미 신호 보낸듯해 내 생각엔
이야기는 전보다 빠르게 전개돼야 해
부담 안 주는 선에서 go straight
작사해봐서 알겠지만 진심은 통해 ya

Love is not an easy thing
아마 넌, 표현이 서투른 마음치 (it's okay)
능숙하면 고백도 그냥 개수작 같아
하트 그려봤잖아 굴곡을 두 번은 거쳐야 돼
Uh 고통스러워도 그런 식의 쓰라림은 기분 좋아
Don't miss this chance
빨리 가봐 잘 되면 한턱 쏴

Umm, hmm
I wanna know just tell me
좋아하는 거 맞니
나는 어떡해
돌아버릴 것 같아
정신 차려야 하지
나는 어떡해

I wanna know just tell me
좋아하는 거 맞지
나는 어떡해
돌아버릴 것 같아




정신 차려야 하지
나는 어떡해

Overall Meaning

The song "It's You" by Sam Kim features heartwarming vocals and poignant lyrics that embody the complex emotions of falling in love. The song starts with the feeling of awkwardness when the singer greets their crush and tries to strike up a conversation. Despite their efforts to express their feelings, they remain unsure if their crush feels the same or if it's just wishful thinking. However, they are unable to resist the attraction they feel towards their love interest, which troubles them with thoughts of confusion and unease, thereby leaving them in a state of mental turmoil. The singer is unable to focus on anything, and their thoughts keep wandering back to their love interest. Still, they find comfort knowing that their love interest reciprocates their feelings through their actions.


The song continues to portray the struggle to express one's feelings and the constant back-and-forth of hope and uncertainty that comes with falling in love. The lyrics explore the various ways in which one might handle confessing their love; with hesitant words, impulsive actions, or by testing the waters. The singer encourages their love interest to be honest and open with them, and if they feel the same way, to let them know without any hesitation. The song ultimately highlights the unpredictability and complexities that coincide with falling in love.


Line by Line Meaning

어색하게 hi, hello
I greet you hesitantly with hi or hello


오늘 뭐 했는지 물어봐
I ask what you did today


깜깜한 밤에 같이 걸으며
As we walk together in the dark of night


좀 떠들다가
We chat a bit


내 손 잡아달래
You urge me to hold your hand


추워 안아달래
You want to hug me to keep warm


I don't know anymore
I'm confused and unsure


I don't know
I really don't know


고민하게 되네 나 혼자서만 이 생각 할까
I'm troubled, wondering if I'm the only one thinking these thoughts


가끔 힌트인지 나를 갖고 노는 건지
Sometimes I wonder if you're dropping hints or playing with me


둘 중에 뭘까
I don't know which one it is


나도 잘 모르네
Even I don't know


애를 쓰고 있네
I'm putting in a lot of effort


'Cause of you, you, you, you
Because of you


I wanna know just tell me
I want to know, so please just tell me


좋아하는 거 맞지
Is it that you like me?


나는 어떡해
What can I do about it?


돌아버릴 것 같아
I feel like I'll go crazy


정신 차려야 하지
I need to pull myself together


오늘도 네 왔다 갔다 하는 마음이 답답해
Today, my anxiousness about your comings and goings is suffocating


어디로 가야 하는지 진심으로 궁금해
I'm genuinely curious about where you're headed


짜증 나면서도
Even though you irritate me sometimes


네 얼굴만 봐도
Just looking at your face


내 거라는 걸 충분히 느껴
I feel like you're mine


원한다면 날 사랑한다면
If you want and love me


Baby 그냥 tell me it's okay
Baby, just tell me it's okay


낮에는 이랬다 밤에는 저랬다
One way during the day, another at night


깰 수 없는 너라는 게임
The game of you that I can't escape from


그때도 나를 좋아했다 했잖아
You said you liked me back then too


새벽에 연락한 거는 또 뭐야 (here we go again)
What's up with contacting me in the early morning? Here we go again


Back to the start
Back to the beginning


Oh what should I do
Oh, what should I do?


확실해질 때까지 환심을 사든가
Until it becomes clear, I'll try to win your heart


홧김에 질러보고 확실히 차이든가
I'll take the risk and try, or make it clear


시뮬레이션 그쯤 했음 직접 나서야지
Enough of simulation, I need to take action myself


자꾸 뭉뚱그리는데, 뾰족한 수가 나올 리가
I keep being ambiguous, but there won't be any clear answer


저 친구는 이미 신호 보낸듯해 내 생각엔
I think that friend has already sent signals


이야기는 전보다 빠르게 전개돼야 해
We need to progress our conversation more quickly than before


부담 안 주는 선에서 go straight
Let's keep it casual and go straight ahead


작사해봐서 알겠지만 진심은 통해 ya
You can tell from my lyrics that I'm sincere, ya


Love is not an easy thing
Love is difficult


아마 넌, 표현이 서투른 마음치 (it's okay)
Maybe you're just bad at expressing your feelings (it's okay)


능숙하면 고백도 그냥 개수작 같아
If you're good at it, confessing can be just a small matter


하트 그려봤잖아 굴곡을 두 번은 거쳐야 돼
I drew a heart, but it must go through twists and turns twice


Uh 고통스러워도 그런 식의 쓰라림은 기분 좋아
Uh, even though it's painful, that kind of bittersweet feeling is enjoyable


Don't miss this chance
Don't miss this opportunity


빨리 가봐 잘 되면 한턱 쏴
Hurry up and try, if it goes well, reap the benefits


Umm, hmm
Umm, hmm


I wanna know just tell me
I want to know, so please just tell me


좋아하는 거 맞니
Do you like me?


나는 어떡해 ah ah ah
What can I do, ah ah ah


돌아버릴 것 같아
I feel like I'll go crazy


정신 차려야 하지
I need to pull myself together


나는 어떡해
What can I do?


나는 어떡해
What can I do?


I wanna know just tell me
I want to know, so please just tell me


좋아하는 거 맞지
Is it that you like me?


나는 어떡해
What can I do?


돌아버릴 것 같아
I feel like I'll go crazy


정신 차려야 하지
I need to pull myself together


나는 어떡해
What can I do?


(yo Sam, higher than ZICO)
(yo Sam, higher than ZICO)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Geon Ji Lee, Ji Ho Woo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@emilyilyse

there’s nothing like hearing sams voice at 3am i swear

@xG4mx

bruh go to sleep. Sleep depravation is real.

@sinceriaeoliviera7367

FACTS BRO

@fy4729

listening at 1AM lol

@von4646

Lmao👏🏻👏🏻 it's 3:28 for me and look what I'm doing

@filo._.2767

Exactly

24 More Replies...

@williaml.1409

To listen to this song at 6am, walking down the street with the sun barely peeking out with the cool morning breeze on my face...that’s the meaning of a good morning.

@sunnyexo-l

Exactly! I listen this on my way to school and it feels like “this is a perfect day”

@hurshii_V_bomb

this song is a real one of a kind

@ruguoserliegise2716

Cristina Sanchez until you get to class and see your “friends”

More Comments

More Versions