Profiles
MIKA (MC)
Birthday: November 13 1979
Blood Type: A -
Hometown: Osaka
Favorite music (genre): HIP HOP
ME (SINGER)
Birthday: December 13 1979
Blood Type: A -
Hometown: Osaka
Favorite music (genre): R & B
Discography
Singles:
・「Fly Out」 - 2007.08.29
・「Endless Road」 - 2007.11.21
・「summer story」 - 2008.07.16
・「Back AGAIN -the black crown ep-」 - 2008.11.05
・「BELIEVE -the white cross ep-」 - 2008.12.03
・「Get A Life ～Again～」 - 2009.02.04
・「Shake」 - 2009.07.08 (title track is a cover of Shake by DOUBLE)
・ 「Letter ～10年後の君へ～ feat. MAY'S / 愛の色」 - 2010.11.10
・ 「心」 - 2011.01.26
Albums:
・「twenty4-7」 - 2007.04.11
・「Life」 - 2008.02.20
・「PROGRESS」 - 2009.02.18
・「ONE 」 - 2010.02.24
・「BEST OF twenty4-7」 2010.12.01
Links
Official Site
Don't Let Go
twenty4-7 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On est des wavestars!
On est des wavestars!
J'attire ta bitch comme un sable mouvant
Elle casse les couilles, elle appelle trop souvent
J'ai pas le temps, j'suis dans le ciel
Épatant, j'suis dans la wave
Elle voudrait, jump dans la benz
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Quand j'lui dis let's, go
Elle me dit laisse moi
Mais quand ma neck, froze
Elle me dit baise moi
J'enchaine les classiques j'suis posé chez Jaylow
Un jour ils vont nous payer pour nos mélos
Ta bitch mérite même pas une nuit au tel-ho
Elle est pas fidèle son num dans nos bigos
J'ai vécu des choses que t'oserais même pas voir
Plus le temps passe et plus mon cœur devient noir
À force de faire des faux sourires
Je sais pas si j'suis heureux ou pas putain j'deviens bizarre
Mob ties on est affilié
J'melange Bape Sta ACW
Lune de miel donc elle m'a montré sa moon
Le lendemain j'étais dans la rue avec des goons
J'attire ta bitch comme un sable mouvant
Elle casse les couilles, elle appelle trop souvent
J'ai pas le temps, j'suis dans le ciel
Épatant, j'suis dans la wave
Elle voudrait, jump dans la benz
J'regarde le fond de ses yeux, j'lui dit
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Br'øly et moi? Big wave, real surfer
On fait du biff et on se fait des bitch donc j'sais que ta le seum
C'est sunny, c'est le summer
Mais ma chaîne est à -50 degrés
More money, more problems
Mais mes problèmes l'argent peut les régler
On a rien à prouver
La diff entre moi et le biff, c'est que si tu me cherches bah tu vas me trouver
De la mud dans mon cup, va à l'OD
Un copieur, ça ne peut pas innover
Gucci belt, le pantalon est baissé
Style est soigné mais le cœur est blessé
Anh Anh
C'est wavy j'inonde
J'suis très loin du monde
Des endroits immondes
J'dors sur un lit vous dormez sur mes sons et vous avez pas honte
Dis moi ce que tu veux j't'emmène chez YSL ou j't'emmène dans mon monde
J'attire ta bitch comme un sable mouvant
Elle casse les couilles, elle appelle trop souvent
J'ai pas le temps, j'suis dans le ciel
Épatant, j'suis dans la wave
Elle voudrait, jump dans la benz
J'regarde le fond de ses yeux, j'lui dit
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
Let's Go
The lyrics for the song "Don't Let Go" by twenty4-7 are quite dense and include multiple references to the rapper's lifestyle, emotions, and ambitions. The repeated line "On est des wavestars" translates to "we are wave stars," which suggests that the rapper is part of a nouveau wave or trend in hip-hop. He brags about attracting someone's girlfriend, indicating that he is both socially and sexually desirable, but also acknowledges that this comes with its own set of complications, such as dealing with constant phone calls. He also talks about living in the sky, which could be interpreted as being high up in the music industry or escaping reality through drugs.
Throughout the song, the rapper uses a lot of slang and cultural references, such as mentioning brand names like Bape Sta ACW, Gucci, and YSL, and also mentions his personal connections with other artists like Jaylow and Br'øly. He brings up the idea of "mob ties," which connotes a sense of loyalty and family among his crew, and presents himself as someone who has overcome difficult experiences and has become somewhat detached from the world around him. The overall theme of the song seems to be one of self-confidence and detachment from the mundane, although the repetition of "Let's Go" juxtaposes this with a desire to connect with someone else.
Line by Line Meaning
On est des wavestars!
We are stars in the wave movement!
J'attire ta bitch comme un sable mouvant
I attract your girl like quicksand.
Elle casse les couilles, elle appelle trop souvent
She's annoying, calls too often.
J'ai pas le temps, j'suis dans le ciel
I don't have time, I'm in the clouds.
Épatant, j'suis dans la wave
I'm stunning, I'm in the wave.
Elle voudrait, jump dans la benz
She would like to jump in the Benz.
J'regarde le fond de ses yeux, j'lui dit Let's Go
I look into her eyes and say Let's Go
Quand j'lui dis let's, go Elle me dit laisse moi
When I say let's go, she tells me to leave her.
Mais quand ma neck, froze Elle me dit baise moi
But when my neck shines, she tells me to fuck her.
J'enchaine les classiques j'suis posé chez Jaylow Un jour ils vont nous payer pour nos mélos
I'm playing classics, chilling at Jaylow's. One day they will pay us for our melodies.
Ta bitch mérite même pas une nuit au tel-ho Elle est pas fidèle son num dans nos bigos
Your girl doesn't even deserve a night in a motel. She's not loyal, her number is in our phones.
J'ai vécu des choses que t'oserais même pas voir Plus le temps passe et plus mon cœur devient noir
I've experienced things you wouldn't dare to see. The more time passes, the darker my heart becomes.
À force de faire des faux sourires Je sais pas si j'suis heureux ou pas putain j'deviens bizarre
By faking smiles, I don't know if I'm truly happy or not. Damn, I'm becoming weird.
Mob ties on est affilié J'melange Bape Sta ACW
We have strong relationships, we're affiliated. I mix Bape, Sta, and ACW.
Lune de miel donc elle m'a montré sa moon Le lendemain j'étais dans la rue avec des goons
Honeymoon so she showed me her moon. The next day, I was in the street with goons.
Br'øly et moi? Big wave, real surfer On fait du biff et on se fait des bitch donc j'sais que ta le seum
Me and Br'øly? Big wave, real surfer. We make money and chicks envy us.
More money, more problems Mais mes problèmes l'argent peut les régler
More money, more problems, but money can solve my problems.
On a rien à prouver La diff entre moi et le biff, c'est que si tu me cherches bah tu vas me trouver
We have nothing to prove. The difference between me and the money is that if you look for me, you'll find me.
Style est soigné mais le cœur est blessé
Style is cared for, but the heart is hurt.
C'est wavy j'inonde J'suis très loin du monde Des endroits immondes
It's wavy, I'm flooding. I'm far away from the world, in disgusting places.
J'dors sur un lit vous dormez sur mes sons et vous avez pas honte Dis moi ce que tu veux j't'emmène chez YSL ou j't'emmène dans mon monde
I sleep in a bed, you sleep on my tracks and you're not ashamed. Tell me what you want, I'll take you to YSL or I'll take you to my world.
Let's Go
Let's go!
Lyrics © DistroKid
Written by: Karim Ahamada, Yassine Ahamada
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
加藤紗織
本当に苦しかった頃に聴いていた歌。