3adi
Ahlam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وفيك ما يأثر عذابي
تقول، تقول، تقول عادي غيابي
وفيك ما يأثر عذابي
وأنا أدري إنك تضيع
قبل لا أبدي بغيابي
وأنا أدري إنك تضيع
وتقول عادي غيابي
لو أغيب يغيب وياي الهنا
والفرح ينساك ويذكرك العنا
لو أغيب يغيب وياي الهنا
والفرح ينساك ويذكرك العنا
حط في بالك، في بالك حبيبي
حط في بالك، في بالك حبيبي
اللي باقيلك من الدنيا أنا
تقول، تقول، تقول عادي غيابي
وفيك ما يأثر عذابي
غيبتي عندك مو شي سهل
لو أغيب بنار بعدي تشتعل
غيبتي عندك مو شي سهل
لو أغيب بنار بعدي تشتعل
لا تكابر يا، حبيبي في دلالك
لا تكابر يا، حبيبي في دلالك
ولا تعاندني ترى منك أمل
(تقول عادي غيابي (غيابي
(وفيك ما يأثر عذابي (عذابي
وأنا أدري إنك تضيع
قبل لا أبدي بغيابي
وأنا أدري إنك تضيع
قبل لا أبدي بغيابي
وتقول عادي غيابي
The lyrics of Ahlam's song "3adi" convey a sense of indifference and misunderstanding between two individuals in a relationship. The singer acknowledges that their absence might not affect their partner's emotions, as they repeatedly say "it's normal, my absence" and "it doesn't affect your torment." Despite this, the singer knows that their absence does have an impact, as they understand that their partner feels lost before they even leave.
The lyrics also depict a scenario where the singer emphasizes that if they were to leave, their partner would find happiness without them and that joy would replace their memory with sorrow. They question their partner to consider the fact that they are all that remains in their partner's life, indicating that their presence is significant and meaningful.
In a passionate tone, the lyrics further explore the consequences of the singer's absence. They state that their absence is not an easy matter for their partner, as it will ignite a fire and cause hardship. The singer urges their partner not to be stubborn and to appreciate their affection, reminding them that there is hope between them.
Overall, the lyrics of "3adi" by Ahlam depict a relationship where one person tries to rationalize their absence and downplay its impact, while the other person recognizes the significance of their presence and fears the hardships that will follow their departure. Their communication and understanding seem strained, leading to a sense of longing and conflict.
Line by Line Meaning
تقول عادي غيابي
You say my absence is normal
وفيك ما يأثر عذابي
And it doesn't affect you, my suffering
تقول، تقول، تقول عادي غيابي
You say, you say, you say my absence is normal
وفيك ما يأثر عذابي
And it doesn't affect you, my suffering
وأنا أدري إنك تضيع
And I know that you get lost
قبل لا أبدي بغيابي
Before I even start my absence
وأنا أدري إنك تضيع
And I know that you get lost
قبل لا أبدي بغيابي
Before I even start my absence
وتقول عادي غيابي
And you say my absence is normal
لو أغيب يغيب وياي الهنا
If I go away, happiness goes away with me
والفرح ينساك ويذكرك العنا
And joy forgets you and sorrow remembers you
لو أغيب يغيب وياي الهنا
If I go away, happiness goes away with me
والفرح ينساك ويذكرك العنا
And joy forgets you and sorrow remembers you
حط في بالك، في بالك حبيبي
Think about it, my beloved
حط في بالك، في بالك حبيبي
Think about it, my beloved
اللي باقيلك من الدنيا أنا
What remains for you in this world is me
تقول، تقول، تقول عادي غيابي
You say, you say, you say my absence is normal
وفيك ما يأثر عذابي
And it doesn't affect you, my suffering
غيبتي عندك مو شي سهل
My absence is not easy for you
لو أغيب بنار بعدي تشتعل
If I go away, a fire ignites after me
غيبتي عندك مو شي سهل
My absence is not easy for you
لو أغيب بنار بعدي تشتعل
If I go away, a fire ignites after me
لا تكابر يا، حبيبي في دلالك
Don't be arrogant, my beloved, in your coquetry
لا تكابر يا، حبيبي في دلالك
Don't be arrogant, my beloved, in your coquetry
ولا تعاندني ترى منك أمل
And don't resist me, as you are my hope
تقول عادي غيابي
You say my absence is normal
وفيك ما يأثر عذابي
And it doesn't affect you, my suffering
وأنا أدري إنك تضيع
And I know that you get lost
قبل لا أبدي بغيابي
Before I even start my absence
وأنا أدري إنك تضيع
And I know that you get lost
قبل لا أبدي بغيابي
Before I even start my absence
وتقول عادي غيابي
And you say my absence is normal
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Abdullah Boudalah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MohamedBela_07
اذكار الصباح🕊️..
💙أذكارِك = حصنِك💙
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لا يَذْكُرُ رَبَّهُ مَثَلُ الحَيِّ وَالمَيِّتِ." 🌸
🌸آية الكُرسي:
{اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيم}.
🌸سورة الإخلاص:
{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ*اللَّهُ الصَّمَدُ*لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ} (ثلاث مرات).
🌸سورة الفلق:
{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِن شَرِّ مَا خَلَقَ *وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ * وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ} (ثلاث مرات).
🌸سورة الناس:
{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ *مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ} (ثلاث مرات ).
🌸"أصبحنا وأصبح الملك لله والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ربِّ أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده وأعوذ بك من شر ما في هذا اليوم وشر ما بعده ربِّ أعوذ بك من الكسل وسوء الكبر، ربَّ أعوذ بك من عذابٍ في النار وعذاب في القبر".
🌸"اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور".
🌸"اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خَلَقتني وأنا عَبْدُك( أَمَتُك ) وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت وأعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك على وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت".
🌸"اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك، وملائكتك وجميع خلقك، أنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك ، وأن محمداً عبدك ورسولك" (أربع مرات).
🌸"اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك، فلك الحمد ولك الشكر".
🌸"اللهم عافني في بَدَني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري، لا إله إلا أنت. اللهم إني أعوذ بك من الكفر، والفقر، اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر لا إله إلا أنت" (ثلاث مرات).
🌸"حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم" (سبع مرات).
🌸"اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي، اللهم استر عوراتي وآمن روعاتي، اللهم احفظني من بين يديَّ ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي".
🌸"اللهم عَالِمَ الغيب والشَّهادة، فاطر السموات والأرض، رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه وأن اقترف على نفسي سوءًا أو أجُره إلى مسلم".
🌸"بسم الله الذي لا يضرُّ مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم" (ثلاث مرات).
🌸"رضيت بالله رباً، وبالإسلام ديناً وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً" (ثلاث مرات).
🌸"يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كُله ولا تَكِلْني إلى نفسي طرفة عين".
🌸"أصبحنا على فطرة الإسلام وكلمة الإخلاص، ودين نبيَّنا محمد صلى الله عليه وسلم وملَّة أبينا إبراهيم حنيفاً مسلماً وما كان من المشركين".
🌸"سبحان الله وبحمده" (مائة مرة).
🌸"لا إله إلا الله وحده لا شريك له ،له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير" (عشر مرات).
🌸"لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير”(مائة مرة إذا أصبح).
🌸"سبحان الله وبحمده عدد خلقهِ ورِضَا نفسِهِ وزِنُة عَرشِهِ ومِداد كلماته" (ثلاث مرات إذا أصبح).
🌸"اللهم إني أسألك علماً نافعاً، ورزقاً طيباً، وعملاً متقبلاً" (إذا أصبح).
🌸"أستغفر الله وأتوب إليه" (مائة مرة في اليوم).
🌸"أستغفر الله العظيم الذي لا اله الا هو الحي القيوم و أتوب اليه"(ثلاث مرات)
🌸"اللهم انا نعوذ بأن نشرك بك شيئا نعلمه و نستغفرك لما لا نعلمه"( ثلاث مرات)
🌸"يا رب لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك و لعظيم سلطانك" (ثلاث مرات)
🌸"اللهم صل وسلم علي نبينا مُحمد" (عشر مرات).
@Leilxleil
شحال حلمنا من فوق سداري؟ 🖤
@mohamedhomana
❤❤❤
@aniselyoussefi6392
Magiiiiiique ❤
@walidchad6350
او باقي كنحلموا 😓😓
@kadmostafa
الكنبة
Feuteuil
@Ham9ssar
👏🏼👏🏼👏🏼
@Ramoonmusica
Ch7al 7lemna men fo9 sedari 💫
@alp_official
خويا ادخل اسمع الغنية ديالي وقولي رايك نحبس ولا نكمل ❤
@MOHCINEeELKRAIS
🔥🔥🔥❤🔥🔥🔥❤
@L7olm07
يا حليلي رامون مغربي😲❤❤