He started back as an amateur in the late sixites with Moscow band Atlants with Sikorsky. He worked in official bands during the 70s, most notably a guitarist for Stas Namin's 'band Tsvety, and Festival. Working for Festival he wrote songs for films.
In the summer of 1981 he joined the band Voskresenie as a songwriter and guitarist. Writing hit songs such as "О чем поет ночная птица" ("What the Night Bird Sings About") and "Зеркало мира" ("Mirror of the World"), the band shot to fame, and these songs became instant classics.
He recorded only one album with Voskresenie: "Voskresenie 2". It was recorded in a basement of an old office over three days, and is perhaps the most well known album from them.
In 1983 he left Voskresenie and joined back with Festival.
After finishing the Gnesini school of guitar music in 1984, Nikolsky left Festival and formed his own musical group named Zerkalo Mira. The band disbanded three years later, shortly after taking part in the big concert "Rock Panorama", playing alongside bands like Bravo and Rondo. They did not record any albums.
After the breakup of Zerkalo Mira, Nikolsky was joined by pianist M. Shevtsov and guitarist A. Berezovsky, and he started work on his solo project. He moves towards a calm acoustical style that fits his musical material perfectly. In 1990 his band was joined by bass guitarist and friend A. Kuzmichev and drummer U. Kostikov.
Eventually he recorded his first solo album in 1991 and he began touring immedialty afterward. Playing songs from this album. The band was asked to play live on hit Russian TV shows such as "Live water", "Rock-n-roll TV" and "Program A".
The band's listeners are from a wide spectrum, the young people who can relate to Nikosky's songs, and the older folks who know Nikolsky from his work with Voskresenie.
Мой Друг Художник И Поэт
Константин Никольский Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
в дождливый вечер на стекле
мою любовь нарисовал
открыв мне чудо на земле.
Сидел я молча у окна
и наслаждался тишиной.
Моя любовь с тех пор
всегда была со мной.
И время как вода текло
и было мне всегда тепло
когда в дождливый вечер я
смотрел в оконное стекло.
Но год за годом я встречал
в глазах любви моей печаль.
Дождливой скуки тусклый след
и вот любовь сменила цвет.
Моя любовь сменила цвет
угас чудесный яркий день.
Мою любовь ночная укрывает тень.
Веселых красок болтовня,
игра волшебного огня.
Моя любовь уже не радует меня.
Поблекли нежные тона,
исчезла высь и глубина.
И четких линий больше нет
- вот безразличия портрет.
В глаза в глаза
любовь глядит.
А я ни весел ни сердит.
Бесцветных снов покой земной
молчанием делится со мной.
И вдохновенное лицо
утратит добрые черты.
Моя любовь
умрет во мне в конце концов.
И капли грустного дождя
струится будут по стеклу.
Моя любовь
неслышно плачет уходя.
И радугу прошедших дней
застелет пыль грядущих лет.
И также потеряют цвет
воспоминания о ней.
Рисунок тает на стекле.
Его спасти надежды нет.
Но как же мне раскрасить вновь
в цвет радости мою любовь.
А может быть разбить окно
и окунутся в мир иной.
Где солнечный рисуя цвет
живет художник и поэт.
The song 'My Friend the Artist and Poet' by Konstantin Nikol'skii tells the story of a love that was once bright and colorful but has faded away over time. The singer's friend, who is both an artist and poet, drew a picture of his love on a rainy evening, revealing to him the wonders of the world. The singer cherished this love, but over time, the love lost its colors and brightness, becoming a monochrome portrait of indifference.
As the years went by, the singer began to notice the sadness in their love's eyes, and the rainy evenings lost their magic. The love that once brought joy and inspiration faded away, leaving only memories behind. In the end, the love disappeared like the drawing on the window, and the singer was left to wonder how to bring color back into his life.
The song's poignant lyrics and gentle melody express the melancholy of lost love and the longing to recapture the magic of a fading relationship. It is a beautiful reminder of how love can be fragile and fleeting, but that it can still be cherished even after it has faded away.
Line by Line Meaning
Мой друг художник и поэт
Мой друг - талантливый художник и поэт
в дождливый вечер на стекле
Во время дождливого вечера на окне
мою любовь нарисовал
Он нарисовал мою любовь на стекле
открыв мне чудо на земле.
Это рисование открыло для меня маленькое чудо на земле
Сидел я молча у окна
Я сидел молча у окна
и наслаждался тишиной.
И наслаждался тишиной
Моя любовь с тех пор
Моя любовь с тех пор, как я ее увидел на стекле
всегда была со мной.
Она всегда была со мной
И время как вода текло
Время текло, как вода
и было мне всегда тепло
Я всегда чувствовал тепло
когда в дождливый вечер я
Когда я в дождливый вечер
смотрел в оконное стекло.
Смотрел в оконное стекло
Но год за годом я встречал
Но год за годом я видел
в глазах любви моей печаль.
В глазах моей любви была печаль
Дождливой скуки тусклый след
Дождливая скука оставляла тусклый след
и вот любовь сменила цвет.
И вот сменился цвет моей любви
Моя любовь сменила цвет
Моя любовь изменилась
угас чудесный яркий день.
Яркий день чудес угас
Мою любовь ночная укрывает тень.
Тень покрыла мою любовь в ночи
Веселых красок болтовня,
Разговоры о ярких красках
игра волшебного огня.
Игры волшебного огня
Моя любовь уже не радует меня.
Моя любовь больше не радует меня
Поблекли нежные тона,
Нежные тона стали блеклыми
исчезла высь и глубина.
Высь и глубина пропали
И четких линий больше нет
Четких линий больше нет
- вот безразличия портрет.
Портрет безразличия
В глаза в глаза
Взгляд взгляду
любовь глядит.
Любовь смотрит
А я ни весел ни сердит.
Я ни весел, ни сердит
Бесцветных снов покой земной
Мир бесцветных снов и тихое уединение
молчанием делится со мной.
Делятся со мной молчанием
И вдохновенное лицо
Вдохновенное лицо
утратит добрые черты.
Потеряет свои добрые черты
Моя любовь
Моя любовь
умрет во мне в конце концов.
Умрет в конце концов со мной
И капли грустного дождя
Капли грустного дождя
струится будут по стеклу.
Будут струиться по стеклу
Моя любовь
Моя любовь
неслышно плачет уходя.
Уходя, плачет бесшумно
И радугу прошедших дней
Радугу прошлых дней
застелет пыль грядущих лет.
Пыль грядущих лет затмит ее
И также потеряют цвет
И воспоминания о ней потеряют свой цвет
воспоминания о ней.
Воспоминания о ней
Рисунок тает на стекле.
Рисунок тает на стекле
Его спасти надежды нет.
Его уже не спасти
Но как же мне раскрасить вновь
Но как же мне вернуть яркие краски
в цвет радости мою любовь.
Мою любовь в цвет радости
А может быть разбить окно
Может быть, нужно разбить окно
и окунутся в мир иной.
И окунуться в другой мир
Где солнечный рисуя цвет
Где солнце рисует яркие краски
живет художник и поэт.
Живут художник и поэт
Contributed by Elena M. Suggest a correction in the comments below.