元氣覺醒
BEJ48 Lyrics

叮当叮当下课钟响 青春正发烫
As the school bell rings, our youthful passions rise

蹦蹦跳跳换上服装 将音乐播放
Excitedly changing into our performance outfits and cueing the music

倒数计时着 激烈的比赛
The intense competition is counting down

一步一步我们将要 绝一个胜败
Step by step, we are headed towards victory or defeat

从每个 陌生的地方 Oh! 齐聚这 热闹的战场 Battle!
Coming from all over the place, we gather on this lively battlefield to battle!

Twinkle twinkle闪亮亮 泪水汗水都发光
Tears and sweat sparkle and shine

团结歌声嘹亮 大声喊出 必胜的口号！
Together, we sing and shout our victorious slogan loud and clear!

拍拍手 拍拍手 拍拍手 全力加满油 拼个够
Clap your hands and rev up your engines, let's give it our all

Here we go Here we go Here we go 绝妙的进攻 致胜一搏
Here we go, with a brilliant attack, we'll take the final win

胜利呼喊那一瞬間 心跳也 冲破极限
At the moment of victory, our hearts burst past their limits

一起跳 一起叫 你也是主角
We jump together and shout together, you too are the singer

跌跌撞撞留下的伤 无可取代 多么骄傲
The scars we leave behind from our struggles are irreplaceable, how proud we are

千辛万苦挑战磨练 成就我们 独一无二的闪耀
Through hardships and training, we achieve our unique, shining glory

团结一心YO 奋力一搏
Together we unite, vigorously taking the final challenge

自信唤醒那一瞬間 眼神里 藏着闪电
The moment confidence awakens, there's a flash of lightning in our eyes

举起手 抬起头 就摸到蓝天
Raise your hand and lift up your head, and you'll reach the blue sky

战斗位置 就定位 沸腾热血 不停歇
Take your battle position, the blood boils and never stops

勇气无限 精采绝技再一遍 瞩目焦点 看着我 看着我 最美丽的瞬间
With boundless courage and incredible skills, we become the focus of attention, watching us in our most beautiful moment