Familija
Familija (Family) was pop band from Belgrade, Serbia.
Grupa Familij… Read Full Bio ↴Familija (Family) was pop band from Belgrade, Serbia.
Grupa Familija je predstavnik srpske ska rock scene nastala sredinom poslednje decenije dvadesetog veka.
Naime, 1993.god. se Dejan Petrović - Dexy (prateći vokal du-vap grupe Vampiri) sa još dva člana tadašnje postave grupe Vampiri udružio sa bivšim članovima grupe "U škripcu" i tako su formirali vrlo cenjen i slušan bend na srpskoj rock sceni.
Grupu Familija sačinjavali su:
Vokali :
Dejan Petrović
Dejan Pejović
Gitara - Alaksandar Vasiljević
Bas - Aleksandar Lukić
Bubanj - Ratko Ljubičić
Grupa familija je objavila 1 Singl i dva albuma. Tu su nekoliko balada i nekoliko dobro poznatih pesama medju kojima se ističu hitovi: "Nije mi ništa", "Što ja volim taj sex", "Baltazar","Boli me kita", "Pa pa paranoja".
1999. god. dolazi da razilaženja grupe zbog manjka finansijskih sredstava potrebnih za izdavanje sledećih projekata.
Posle raspada grupe Familija, nastao je Bend Centrala 1999. godine. Temelj benda cine braća Dejan Petrović - Dexy i Nenad Petrović ( grupa Mušterije ).
DISKOGRAFIJA
1994. Narodno pozorište (PGP RTS)
01. Baltazar
02. Trajna Nina
03. Nije mi ništa
04. Beep
05. Ringišpil
06. Što ja volim taj seks
07. Ljubavna
08. Dosta
09. Sat
10. Mala mala
11. Crno belo šareno
--
1997. Seljačka buna (Komuna)
01. Tehnička proba
02. Svadba
03. Hepi hipi
04. Niko nije kriv
05. Brate Murate
06. Boli me kita
07. Paranoja
08. Pa, pa, paranoja
09. Mali zmaj
10. Niš, Pariz, Teksas
11. Mamlaze
12. Jin i jang
13. Tumbrlakatukacaka
14. Više nikada
Grupa Familij… Read Full Bio ↴Familija (Family) was pop band from Belgrade, Serbia.
Grupa Familija je predstavnik srpske ska rock scene nastala sredinom poslednje decenije dvadesetog veka.
Naime, 1993.god. se Dejan Petrović - Dexy (prateći vokal du-vap grupe Vampiri) sa još dva člana tadašnje postave grupe Vampiri udružio sa bivšim članovima grupe "U škripcu" i tako su formirali vrlo cenjen i slušan bend na srpskoj rock sceni.
Grupu Familija sačinjavali su:
Vokali :
Dejan Petrović
Dejan Pejović
Gitara - Alaksandar Vasiljević
Bas - Aleksandar Lukić
Bubanj - Ratko Ljubičić
Grupa familija je objavila 1 Singl i dva albuma. Tu su nekoliko balada i nekoliko dobro poznatih pesama medju kojima se ističu hitovi: "Nije mi ništa", "Što ja volim taj sex", "Baltazar","Boli me kita", "Pa pa paranoja".
1999. god. dolazi da razilaženja grupe zbog manjka finansijskih sredstava potrebnih za izdavanje sledećih projekata.
Posle raspada grupe Familija, nastao je Bend Centrala 1999. godine. Temelj benda cine braća Dejan Petrović - Dexy i Nenad Petrović ( grupa Mušterije ).
DISKOGRAFIJA
1994. Narodno pozorište (PGP RTS)
01. Baltazar
02. Trajna Nina
03. Nije mi ništa
04. Beep
05. Ringišpil
06. Što ja volim taj seks
07. Ljubavna
08. Dosta
09. Sat
10. Mala mala
11. Crno belo šareno
--
1997. Seljačka buna (Komuna)
01. Tehnička proba
02. Svadba
03. Hepi hipi
04. Niko nije kriv
05. Brate Murate
06. Boli me kita
07. Paranoja
08. Pa, pa, paranoja
09. Mali zmaj
10. Niš, Pariz, Teksas
11. Mamlaze
12. Jin i jang
13. Tumbrlakatukacaka
14. Više nikada
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Familija Lyrics
Baltazar Ti znas da je dan dan zato sto je dan I…
Boli Me Kita Unos, dos unos, dos, tres, hu Vidim sve je oko mene pravo…
Brate murate Uno, doi, zero Nikad nisam bio tol'ko blizu kao tad ljubavi…
Hepi hipi Elevo os olhos para o monte de onde meu socorro…
Mala mala Ja sam srećan što postojim, mene ljubav kupuje. Treba samo m…
Nije mi ništa Kad bi neki ljudi znali Da su ipak tako mali, mali,…
Pa pa paranoja Neke cudne stvari Meni prolaze kroz glavu Ja se cesto pitam …
Što ja volim taj seks Sve su zene oko mene ni jedna ne zna ali…
Rade
on Mala mala
Peder doesn't mean a simple "gay", but a very negative meaning (like "faggot")
Darko
on Boli Me Kita
Vidim sve je oko mene pravo ludilo
I see everything around me is absolute madness
neke stvari nisam tako bas zamisljao
I didn't imagine some things to be that way
tece kao med i mleko, a okolo je smrad
Everything is going smoothly, but there's still a lot of chaos around
zato uvek dobar plati, a ne plati gad
That's why a good guy pays, but never bad
Ja sam jedno, ti si drugo, nismo isti svi
I am me, you are you, we are not all the same
posle jedan trebalo bi da su dva i tri
After one, there should be two and three
ma brojeva je kol'ko hoces, prijatelju moj
There are as many numbers as you want, my friend
zato slusaj samo sebe, izaberi svoj
So listen only to yourself, make your own choices
Dajte malo vise svetla da se vidimo
Give us a little more light so we can see each other
ne bi skodila ni metla da se cistimo
It wouldn't hurt to clean up a bit with a broom
bacam pogled u visinu, gledam navise
I look up and see
i za tebe i za sve me zivo zabole
And I really don't care about you or anyone else
U, boli me kita
I don't give a damn
da budem k'o marioneta
To be like a puppet
i da budem k'o stafeta
And to be like a relay runner
da me tamo neko cima
That someone is pulling me over there
da me vamo neko seta
That someone is walking me around here
boli me kita
I don't give a damn
ma stvarno boli me kita!
I really, really don't give a damn!