Gracia Delva made his acti… Read Full Bio ↴Gracia Delva is a Haitian Singer turned actor
Gracia Delva made his acting debut on the Haitian movie Le 11eme Commandemant
Here is a bio Submited by Rose:
Gracia Delva, born in november 20,1973 at Marchand Dessalinnes (Low artibonite), HAITI.
Gracia Delva made his beginnings within the young musical formation GEROSTAR.
This group lasted only the space of one cillement.
Gracia thereafter integrated DJAKOUT MIZIK of which it made the beautyful days as well with the FIELD OF MARS (Champs De Mars, Haiti) as on EASTERN PARKAY for the carnival of LABOR DAY of NEW YOK.
ZENGLEN,thanks to Gracia Delva, saw days of glory and success But this marriage did not last as a long time as one could hope it for the happiness of all so that it appears.
Because of certain problems with american immigration,Gracia had to leave the USA to be etablised in HAITI.It benefitted from THE MASS COMPAS which one likes,these days, to indicate as THE GROUP OF THE HOUR
Our Love Is Forever
Gracia Delva Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mwen ta renmen
Pran yon ti tan
Pou m esplike w janm renmenw
Pou m fèw konprann
Ki sakrifis lanmou annou mande
Zanmiw fanmiw di m s'on bandi
Poutan w konnen ke se manti
Pou jan m sansib
Em konn labib
Sa fem pa janm febli
Menm lè dèfwa nou fache
Lè nou domi n leve
Solèy nan je w klere
Sa fè nou pa janm ka kitee
Jalouzi rann lòm move
Bonjou yo pa laverite
Bagay yo di siw tap koute anpil malè tap riveee
Cheri ou te ka kitem
Teka kite m nan lari a
Doudou w te ka kitem
Ooo paske w pa merite m
Cheriw te ka kitem
Yo di m son bandi, mizisyen pa bon
Doudou m te ka kitew
Ouhhh lanmou pi fò
Yes aya
Si pat gen lanmou
Patap gen ni mw ni ou tou doudou
Patap gen ni mw ni ou tou bebe
With out you bebe
With out you bebe, that couldnt never be with out you honey
Ouhhh doudou an mw
Ohh
Mennem tribinal
Yo dim bagay ki sal
Paske se ou mw vle
Mwen pap pati m rete
Cheri yo di kew pa konn chwazi
Nou pral fe yo sezi
M konnen kew gen konsyans
Tanpri yon ti pasyans
Si pat gen lanmou
Patap gen ni mw ni ou tou doudou
Patap gen ni mw ni ou tou bebe
With out you bebe
With out you bebe, that couldnt never be with out you honey
Voye monte (3)
"Fout ou deyo lakay mw an"
Ayayay
Lanmou nou Pap janm fini
Ohhh
Baby baby baby!!!!
Lanmou nouPap janm fini
Ayayay
Ayayay
Lanmou nou pap janm fini
Ouhhh
Babe babe!!!
Ohh
Yo ta renmen we nou nan lari
San fanmi pou n pa gen vi
Pou yo tanbe ri
Paske mw son bandi
Cheri fò nou kenbe pi di
Ou konn sa yo di se manti
Rete avè mw se ou mw vle
Nap fè yo sezi
Lanmou nou pap janm fini
Ayay
Ayayay
Lanmou nou pap janm fini
Lanmou n pap janm fini
Lanmou n pou letènite
Pap janm fini
Our love is for ever
Ayayay
Lanmou nou pap janm fini
Si pat gen lanmou
Patap gen ni mw ni ou tou doudou
Patap gen ni mw ni ou tou bebe
With out you bebe
With out you bebe, that couldnt never be with out you honey
Gracia Delva's song "Our Love Is Forever" is an emotive love song that expresses the idea that love is eternal. The song begins with the chorus line "Our love is forever," sung in Creole, and followed by the artist's plea that he wants to explain how much he loves the person he is addressing. He professes his love for the person and the sacrifices inherent in their love affair before stating that both friends and family members have accused him of being a bandit or of lying about the depth of his love.
The verses of the song describe the artist's feelings about his lover and how they remain together through thick and thin. We are told that even when they argue, they wake up next to the person they love, and the love is restored when they look into each other's eyes. The artist sings that jealousy can make people do bad things and that it is vital to be patient in love. The bridge of the song reinforces the idea that love is something divine, and without it, neither the artist nor his lover would have anything.
Line by Line Meaning
Our love is for ever
Our love is eternal
Mwen ta renmen
I would love
Pran yon ti tan
Take some time
Pou m esplike w janm renmenw
To explain to you how much I love you
Pou m fèw konprann
To make you understand
Ki sakrifis lanmou annou mande
What sacrifices love demands from us
Zanmiw fanmiw di m s'on bandi
My friends and family say I'm a bandit
Poutan w konnen ke se manti
But you know it's a lie
Pou jan m sansib
For how I feel
Em konn labib
I know the truth
Sa fem pa janm febli
That doesn't make me falter
Menm lè dèfwa nou fache
Even when we fight sometimes
Lè nou domi n leve
When we sleep and wake up
Solèy nan je w klere
The sun shines in your eyes
Sa fè nou pa janm ka kitee
That's why we can never leave
Jalouzi rann lòm move
Jealousy makes people bad
Bonjou yo pa laverite
Good day they are not truthful
Bagay yo di siw tap koute anpil malè tap riveee
Things they say if you were listening to them, a lot of misery would come your way
Cheri ou te ka kitem
Baby, you could have left me
Teka kite m nan lari a
And left me in the street
Doudou w te ka kitem
My darling, you could have left me
Ooo paske w pa merite m
Oh because you don't deserve me
Cheriw te ka kitem
My dear, you could have left me
Yo di m son bandi, mizisyen pa bon
They say I'm a bandit, a musician is not good
Doudou m te ka kitew
My darling, I could have left you
Ouhhh lanmou pi fò
Oh love is stronger
Yes aya
Yes, my dear
Si pat gen lanmou
If there was no love
Patap gen ni mw ni ou tou doudou
Neither me nor you, darling
Patap gen ni mw ni ou tou bebe
There wouldn't be you or me, baby
With out you bebe
Without you, baby
With out you bebe, that couldnt never be with out you honey
Without you, baby, that would never be possible without you, honey
Ohh doudou an mw
Oh, my darling
Mennem tribinal
Same tribunal
Yo dim bagay ki sal
They say bad things
Paske se ou mw vle
Because it's you I want
Mwen pap pati m rete
I won't go, I'll stay
Cheri yo di kew pa konn chwazi
Baby, they say you don't know how to choose
Nou pral fe yo sezi
We will show them
M konnen kew gen konsyans
I know you have a conscience
Tanpri yon ti pasyans
Please have a little patience
Voye monte (3)
Send up (3)
"Fout ou deyo lakay mw an"
"Get out of my house"
Ayayay
Ayayay
Lanmou nou Pap janm fini
Our love will never end
Ohhh
Ohhh
Baby baby baby!!!!
Baby, baby, baby!
Ayayay
Ayayay
Ayayay
Ayayay
Lanmou nou pap janm fini
Our love will never end
Ouhhh
Ohhh
Babe babe!!!
Baby, baby!
Yo ta renmen we nou nan lari
They would like to see us in the streets
San fanmi pou n pa gen vi
Without family, we wouldn't have a life
Pou yo tanbe ri
For them to laugh at us
Paske mw son bandi
Because I am a bandit
Cheri fò nou kenbe pi di
Baby, we have to hold on tightly
Ou konn sa yo di se manti
You know what they say is a lie
Rete avè mw se ou mw vle
Stay with me, that's what I want
Nap fè yo sezi
We will make them see
Ayay
Ayay
Lanmou n pou letènite
Our love for eternity
Pap janm fini
Will never end
Writer(s): gracia delva
Contributed by Gavin I. Suggest a correction in the comments below.