Bio in swedish:
I… Read Full Bio ↴Marko Saez is a Swedish Dj and producer of Hip-Hop.
Bio in swedish:
I symbios med den nya svenska hiphopvågen har Marko ”Mack Beats” Saez växt fram till en av de senaste årens mest hyllade svenska producenter och har varit en starkt bidragande orsak till att musiken har nått in till gemene svensks vardagsrum. Han har levererat beats åt bl.a. Ison & Fille, Stor, Mohammed Ali, Carlito, Aleks, Lazee och Grillat & Grändy, där arbetet med de sistnämnda belönades med en nominering på Grammisgalan 2013. Under pågående tid har han dessutom lyckats färdigställa sitt egna debutalbum ”Centrum” – men det har varit en lång process.
Lägg dig ner
Mack Beats Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lägg dig bara ner
Du kan ringa vem du vill, men du ringer mig
Du ringer mig
Och säger "du gör vad jag vill med mig"
Du kan ringa vem som helst som inte är så svår
Inte sätter hårt mot hårt, glad o få vara den som folk går igång på
Du kan ringa vem som helst, och ändå ringer du mig
Kom upp, kom in, lägg dig ner. I min. Lägg dig ner
Jag sa "försvinn, aldrig mer men lägg dig ner"
Lägg dig ner, lägg dig ner, lägg dig bara ner
Nu är vi där igen. Dippar från noll igen
Kom och lägg dig ner, lägg dig ner, lägg dig bara ner
Nu är vi där igen. Dippar från noll igen. På noll igen
Du gör allt det där du gör, för bra, för att bli nekad I dörren när du stör
Jag är körd när vi nuddas, det brister för mig. Gränser som suddas jag är klistrad vid dig
För jag kan inte sluta vilja ha det där du sa vi skulle va', som aldrig blev av
Okej att planen övergavs - men varför ringer du mig?
Kom upp, kom in, lägg dig ner. I min. Lägg dig ner
Jag sa "försvinn, aldrig mer men lägg dig ner"
Lägg dig ner, lägg dig ner, lägg dig bara ner
Nu är vi där igen. Dippar från noll igen
Kom och lägg dig ner, lägg dig ner, lägg dig bara ner
Nu är vi där igen. Dippar från noll igen
Snälla kom och lägg dig ner
Du kan väl [?] åt rätta våningen Vet hur man lirkar med min dörr för att öppna den
Det går för fort, trillar, trillar dit igen
Du kan ringa vem som helst men du ringer hem
Du kan ringa
Du kan ringa
Du kan ringa vem som helst men du ringer hem
Ringer hem, ringer hem
Du kan ringa vem som helst men du ringer hem
Kom och lägg dig ner
Lägg dig ner
Nu är vi där igen
Snälla lägg dig ner
Lägg dig bara ner
The lyrics of Mack Beats's song "Lägg dig ner" convey a sense of vulnerability and confusion as the singer is repeatedly called by someone who they can't resist. The first stanza suggests that the singer's phone is ringing, and they know it's the person who usually asks them to do whatever they want. The singer clarifies that the caller could call anyone else who's easier to deal with or doesn't put up a fight. Despite this, the caller still reaches out to the singer. The second stanza reveals that the singer has tried to put an end to this relationship ("försvinn, aldrig mer"), but they are unable to resist their attraction to the caller, who keeps calling them again and again.
The chorus, "Lägg dig ner, lägg dig ner, lägg dig bara ner" translated as "lay down, lay down, just lay down" in English, is a plea for the caller to come to the singer, and the phrase "Nu är vi där igen" means "we're back there again," suggesting that this cycle of calling and resisting is ongoing. The bridge is a plea for the caller to come back, and the singer acknowledges that the caller can manipulate and influence them too easily. Despite this, the singer knows that what they had planned will never come to fruition, and yet they can't resist the urge to pick up the phone when they see it's the caller.
Overall, the song is a testament to the powerlessness of the singer, who is unable to resist the attraction and appeal of someone they know is not good for them. The lyrics are an excellent example of how the Swedish language can be used to evoke emotions and communicate complex ideas with simplicity.
Line by Line Meaning
Kom och lägg dig ner
The singer invites someone to come and lie down
Lägg dig bara ner
The singer instructs the person to just lie down
Du kan ringa vem du vill, men du ringer mig
The person can call anyone, but they choose to call the singer
Du ringer mig
The person calls the artist
Och säger "du gör vad jag vill med mig"
The person tells the artist that they can do whatever they want with them
Du kan ringa vem som helst som inte är så svår
The person can call anyone who is not difficult to deal with
Inte sätter hårt mot hårt, glad o få vara den som folk går igång på
The person can call anyone who is easygoing and likes to please others
Du kan ringa vem som helst, och ändå ringer du mig
The person can call anyone, yet they still choose to call the artist
Kom upp, kom in, lägg dig ner. I min. Lägg dig ner
The artist invites the person to come in and lie down in their bed
Jag sa "försvinn, aldrig mer men lägg dig ner"
The artist tells the person to disappear forever, but invites them to still lie down
Nu är vi där igen. Dippar från noll igen
The singer and the person are back in the same situation of emotional ups and downs
Du gör allt det där du gör, för bra, för att bli nekad I dörren när du stör
The person does everything too well to be rejected and asked to leave by the artist
Jag är körd när vi nuddas, det brister för mig. Gränser som suddas jag är klistrad vid dig
The singer feels overwhelmed when they are close to the person, and they cannot set boundaries
För jag kan inte sluta vilja ha det där du sa vi skulle va', som aldrig blev av
The singer cannot stop wanting what the person promised them, but never delivered
Okej att planen övergavs - men varför ringer du mig?
The singer questions why the person still calls them, even though their plans never came to fruition
Snälla kom och lägg dig ner
The artist kindly asks the person to come and lie down
Du kan väl [?] åt rätta våningen Vet hur man lirkar med min dörr för att öppna den
Det går för fort, trillar, trillar dit igen
Unclear due to missing information
Du kan ringa vem som helst men du ringer hem
The person can call anyone, but they always end up calling home (the singer)
Ringer hem, ringer hem
The person calls home (the singer)
Kom och lägg dig ner
The artist invites the person to come and lie down
Lägg dig ner
The artist instructs the person to lie down
Nu är vi där igen
The artist and the person are back in the same situation
Snälla lägg dig ner
The singer kindly asks the person to lie down
Lägg dig bara ner
The artist tells the person to just lie down
Contributed by Julia D. Suggest a correction in the comments below.