Фантом
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛА Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Зло не дремлет, зло не спит
И тревожно, словно призрак
Черный ворон в ад летит
Ждет трехликий монстр ада
В преисподней у ворот
Человечье ворон стадо
Диким криком подзовет
Дикий свет костров и могильный вой
Из нее Фантом оглушает ночь
Черный свет гробниц, как в тревоге злой
Искажает мир, пусть летит он прочь!
Фантом!
На краю Голгофы скорбной
Он птенцов своих вскормил
Вдаль взывает взгляд покорный
Тот, кого Пилат убил
Дикий свет костров и могильный вой
Из нее Фантом оглушает ночь
Черный свет гробниц, как в тревоге злой
Искажает мир, пусть летит он прочь!
Фантом!
Черный ворон - вестник смерти
Жертву ждет в полночный час
Черный ворон - вестник смерти
У могилы встретит вас!
Дикий свет костров и могильный вой
Из нее Фантом оглушает ночь
Черный свет гробниц, как в тревоге злой
Искажает мир, пусть летит он прочь!
Фантом!
The lyrics of Коррозия Металла's "Фантом" are dark and eerie, speaking of the ever-present nature of evil and its ability to disrupt and corrupt even the quietest moments. The first verse sets the scene, with the singer describing a wild cry piercing the darkness and the knowledge that evil never truly sleeps. The image of a black crow heading towards hell adds to the sense of unease.
The second verse speaks of a three-faced monster waiting outside the gates of hell, calling to a group of human crows with its wild cries. The chorus speaks of the phantom, whose presence disturbs the night with the light of funeral pyres and the mournful wails of the dead.
The third verse speaks of a mournful figure on the edge of Golgotha, who has fostered his young and now cries out for the loss of the one Pilate killed. The final verse again highlights the black crow, now seen as a harbinger of death waiting at the grave.
Line by Line Meaning
Дикий крик прорезал сумрак
A wild cry pierced the darkness
Зло не дремлет, зло не спит
Evil never sleeps, it never rests
И тревожно, словно призрак
And anxiously, like a ghost
Черный ворон в ад летит
A black raven flies into the abyss
Ждет трехликий монстр ада
The three-headed monster of hell awaits
В преисподней у ворот
At the gates of the underworld
Человечье ворон стадо
A flock of human crows
Диким криком подзовет
Will call with a wild cry
Дикий свет костров и могильный вой
Wild light of bonfires and mournful wailing
Из нее Фантом оглушает ночь
From it, Phantom deafens the night
Черный свет гробниц, как в тревоге злой
The black light of tombs, as if in uneasy alarm
Искажает мир, пусть летит он прочь!
Distorts the world, let it fly away!
Фантом!
Phantom!
На краю Голгофы скорбной
At the edge of the sorrowful Golgotha
Он птенцов своих вскормил
He raised his own chicks
Вдаль взывает взгляд покорный
A submissive gaze calls out into the distance
Тот, кого Пилат убил
The one who was killed by Pilate
Черный ворон - вестник смерти
A black raven - a messenger of death
Жертву ждет в полночный час
A victim awaits at midnight
У могилы встретит вас!
You will be met at the tomb!
Writer(s): с.л.высокосов, троицкий с.е.
Contributed by Jackson G. Suggest a correction in the comments below.
@user-os8mb8fe4g
Коррозия
03.03.2022
Слушаю и все тексты вспоминается под эти рифмы.....
🖐✋🤟🤟🤟
Хорошая была юность
@ozzy6858
А ведь, Господа, -классика уже давно и как хорошее вино!!!!)).... ооооочень душевно!!!!
@user-wf1jz4gs5e
Это знать надо
@ewg_td9645
Сейчас такого нет...
@user-xr1pn9jn1e
Сатана всегда рулит!😅
@lemmikillmister895
Одна из самых сильных вещей в русском металле! На втором месте после "Убей их всех" - Черного Обелиска!
Особенно, концовка!!! Это яд ☠
@user-oh7hi4gx8e
Всегда слушаю при любом настроении.
@user-dq8qd5xx8p
Что то давненько не слушал, а врубил и мурашки через всё тело волной проходят.
@marchrabbit85
Лучшая вещь Коррозии металла
@user-zc3pv7wl6f
Моя любимая песня! 🤘