SA KARNALI
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sa jau ka bari gau ka pula company
Sa pula bandi jaya bainai company
sa hasdai kheldai din katamla company
sa gharbarya na bhanya bainai company
jhalkai deu jhalkai deu
galai ko mala company jhalkaideu
sa purso danfe ijar khando company
sa maau dafya jilaudo bainai company
sa kuhiri jana lagnya maya company
sa hiuja nabilaudo bainai company
jhalkai deu jhalkai deu
galai ko mala company jhalkaideu
sa batai muni gayal pakyo company
sa niutai deu ra khanchhu barai company
sa maya deu ra khalti halchhu company
sa bida deu ra jaanchhu barai company
jhalkai deu jhalkai deu
galai ko mala company jhalkaideu
The song Sa Karnali by Nepathya is a tribute to the Karnali region in Nepal, which is located in the western part of the country. The song describes the lives of the people living in the region and the challenges they face in their daily lives. The lyrics portray the struggles of the people in the area, including poverty, lack of education, and harsh living conditions.
The song starts with the mention of the company that builds bridges and connects different parts of the region. They also provide supplies to the people in remote areas, but they often charge high prices, making it difficult for the locals to afford them. The song talks about the children who play and spend their time in the sun, eventually resulting in the end of the day. The reference to the absence of electric lights in the region is made when the song talks about those who never say "Good night" because there is no electricity.
The second verse of the song talks about the beauty and hardships of the region. The lyrics describe the Danfe bird, which is a symbol of beauty, and the Maau plant, which is used for medicinal purposes. The love and marriage of the people are also mentioned, along with the pain of separation. The song ends by talking about bidding farewell and wishing for a better future.
Overall, the song is a beautiful tribute to the people and the region of Karnali. It portrays the harsh realities of life in the region while also highlighting its beauty and hope for a better tomorrow.
Line by Line Meaning
Sa jau ka bari gau ka pula company
This company expands from the valleys to the mountain tops.
Sa pula bandi jaya bainai company
This company goes wherever the money takes them.
sa hasdai kheldai din katamla company
This company spends their days playing and laughing.
sa gharbarya na bhanya bainai company
This company never forgets their Western roots, but also never stays still.
jhalkai deu jhalkai deu
Shine on, shine on.
galai ko mala company jhalkaideu
Let the necklace of songs shine, company.
sa purso danfe ijar khando company
This company cuts and sells beautiful flowers.
sa maau dafya jilaudo bainai company
This company chases away the fears of mothers and children.
sa kuhiri jana lagnya maya company
This company is full of love for those who travel far and wide.
sa hiuja nabilaudo bainai company
This company drives away the darkness of ignorance.
sa batai muni gayal pakyo company
This company sings and dances with the forest spirits.
sa niutai deu ra khanchhu barai company
This company offers and takes as they build relationships.
sa maya deu ra khalti halchhu company
This company gives and takes love as they work together.
sa bida deu ra jaanchhu barai company
This company offers blessings as they move forward into the unknown.
Contributed by Julian L. Suggest a correction in the comments below.
@sagarthapa9068
स, जौका बारी, गौका पुला कम्पनी
स, पुल बान्दी जया बैनै कम्पनी
स, हास्दैँ खेल्दै दिन काटम्ला कम्पनी
स, घरबार्या न भया बैनै कम्पनी
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
स, पुर्शो डाफेँ इजर खन्दो कमपनी
स, माउ डाँफ्या जिलाउँदा बैनै कम्पनी
स, कुहिरी जन लाग्न्या माया कम्पनी
स, हिउज नबिलाउदो बैनै कम्पनी
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
झल्काइदेऊ, झल्काइदेऊ
गलैको कम्पनी माला झल्काइदऊ
स, बाटै मुनी गयाल पाक्यो कम्पनी
स, निउताइदेऊ र खान्छु बरै कम्पनी
स, मायादेऊ र खल्ती हाल्छु कम्पनी
स, बिदालेऊ र जान्छु बरै कम्पनी…
@ngautam007
This song reflects the cultural richness of Nepal and the song- collector has really travelled and researched a lot to get it done.💐kudos !
@ranchoidiot9251
Narayan Gautam i
Cbb hv
Hv C
@Drummingsoulnepal
👌 thanks and poops or poppy 9o9o999 999ooo9oo 💩 💩 on 99o999o9o999 oil or OK to--9o99999o on your 9ooo day ion oo99
@Drummingsoulnepal
🍏🍋9ooo9o 👌 👌 O
@devsamserlama
Kskwmmw.
@cityshort
Nice
@danid3533
My 8 year old son loves Nepathya! Greetings from Sydney - Australia 🇦🇺
@pusparazs
My 80 years grandpa also loves nepathya! Greetings from kangra Himanchal Greater Nepal 🇳🇵
@bibekpangeni7644
@@pusparazslove from nepal❤ Jay Greater Nepal♥️
@granddesigner8718
Legend singer Amrit Gurung लाई मन पराउने जति यता हाजिर हुनुहोस् ।