Aventurera
Agustín Lara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Da el precio del dolor, a tú pasado
Y aquel, que de tú boca, la miel quiera
Que pague con brillantes tú pecado
Que pague con brillantes tú pecado
Ya que la infamia de tú ruin destino
Marchito tú admirable primavera
Haz menos escabroso tú camino
Vende caro tú amor aventurera
Ya que la infamia de tú ruin destino
Marchito tú admirable primavera
Haz menos escabroso tú camino
Vende caro tú amor aventurera
The song "Aventurera" by Agustín Lara is a poignant and dramatic ballad that draws upon themes of love, loss, and the high price of living a life of adventure. The lyrics themselves are addressed to a woman who is known as an "adventuress," someone who lives a life of danger and excitement on the fringes of society. The song urges her to "sell her love dearly," as if it were a valuable commodity that should not be given away freely. The singer suggests that she should make those who seek her out pay the price of her pain and her past, and that any man who wants to taste the sweetness of her lips should be willing to pay for the sins she has committed.
The next verse delves deeper into the complexities of the woman's situation, hinting at a dark and tragic backstory that has led her down this path. The singer suggests that her "infamous and ruinous destiny" has "withered her admirable spring," implying that she has suffered great losses and hardships in her life. Nevertheless, he encourages her to make her path less difficult by capitalizing on her most valuable asset: her love. Despite the sorrowful and cautionary tone of the lyrics, there is also an undercurrent of admiration for the "adventuress," who is portrayed as a strong and resilient woman who is in control of her own destiny.
Line by Line Meaning
Vende caro tú amor, aventurera
Charge a high price for your love, adventurer
Da el precio del dolor, a tu pasado
Make your past pay the price of pain
Y aquel, que de tu boca, la miel quiera
And those who seek honey from your lips
Que pague con brillantes tú pecado
Should pay for your sins with diamonds
Que pague con brillantes tú pecado
Should pay for your sins with diamonds
Ya que la infamia de tú ruin destino
Since the shame of your wretched fate
Marchito tú admirable primavera
Has withered your admirable spring
Haz menos escabroso tú camino
Make your path less rocky
Vende caro tú amor aventurera
Charge a high price for your love, adventurer
Contributed by Nathan H. Suggest a correction in the comments below.
@marcosguillermosanchez974
Vende caro tu amor
Aventurera
Da el precio del dolor
A tu pasado
Y aquel que de tu boca la miel quiera
Que pague con brillantes tu pecado
Que pague con brillantes tu pecado
Ya que la infamia de tu ruin destino
Marchitó tu admirable primavera
Haz menos escabroso tu camino
Vende caro tu amor
Aventurera
Ya que la infamia de tu ruin destino
Marchitó tu admirable primavera
Haz menos escabroso tu camino
Vende caro tu amor
Aventurera
@boomclap7284
Para mi, el mejor compositor que ha tenido México. Un grande ❤
@alexiss74
No soy de la época del Maestro Lara, pero hay que reconocer que su talento era inmenso, al grado de trascender en el tiempo. Solo hay que entender la letra de esta canción y se da uno cuenta que aplica a cualquier tiempo. Siguen habiendo aventureras y que bueno.
@alexanderbarbozablanco8510
Que lujo el de México el tener a el maestro Agustín Lara como parte de su historia, saludos desde Costa Rica,.08/12/2015
@aliciaibarrot32
Gracias asi es Mexico es el pais de los poetas ❤️
@elvilla33
maestro me siento orgulloso de ser mexicano pero de su epoca la de hoy es innombrablee,,, viva mexico DE SU EPOCAAA
@jorgegutierrezfranco4905
Este señor todo un maestro de la seducción hacia la mujer , las enamoraba con sus letras y su piano, todo un dandy de su epoca , para mi el mejor compositor que ha dado mi tierra Mexicana y vaya que hay muchos !!!
@alexalmaguer8871
Ojalá y pusieran más videos como este, donde se ve cantar. Lo mejor que ha tenido México. Gracias
@fernandoobregonmondragon5605
Agustín Lara es el cantante que le compone a la Mujer sin faltarle al respeto.
@TheLobocantaore
buena observacion !
@daisychaves7191
daniel stigol u kis