Cercami
Renato Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Come quando e dove vuoi
Cercami
È più facile che mai
Cercami
Non soltanto nel bisogno
Tu cercami
Con la volontà e l'impegno, rinventami
Se mi vuoi
Allora cercami di più
Tornerò
Solo se ritorni tu
Sono stato invadente
Eccessivo, lo so
Il pagliaccio di sempre
Anche quello era amore però
Questa vita ci ha puniti già
Troppe quelle verità
Che ci son rimaste dentro
Oggi che fatica che si fa
Come è finta l'allegria
Quanto amaro disincanto
Io sono qui
Insultami, feriscimi
Sono così
Tu prendimi o cancellami
Adesso sì
Tu mi dirai che uomo mai ti aspetti
Io mi berrò
L'insicurezza che mi dai
L'anima mia
Farò tacere pure lei
Se mai vivrò
Di questa clandestinità per sempre
Fidati
Che hanno un peso gli anni miei
Fidati
E sorprese non ne avrai
Sono quello che vedi
Io pretese non ho
Se davvero mi credi
Di cercarmi non smettere, no
Questa vita ci ha puniti già
L'insoddisfazione qua
Ci ha raggiunti facilmente
Così poco abili anche noi
A non dubitare mai
Di una libertà indecente
Io sono qui
Ti servirò, ti basterò
Non resterò
Una riserva, questo no
Dopo di che
Quale altra alternativa può salvarci
Io resto qui
Mettendo a rischio i giorni miei
Scomodo sì
Perché non so tacere mai
Adesso sai
Senza un movente non vivrei, comunque
Cercami, cercami, non smettere
The song "Cercami" by Renato Zero is a desperate plea for his loved one to come back to him. He urges them to seek him out wherever and whenever they want, not just in times of need. He wants to be reinvented by their will and commitment to the relationship. The lyrics explore the reality of their past, the pain they have endured, and the challenges they still face. The artist acknowledges his faults and excessive behavior in the past, even though he still believes that his love was genuine.
The lyrics convey the artist’s vulnerability and insecurities, pleading with his loved one to trust him and not to give up on their relationship. He acknowledges the discomfort of their current reality, where happiness seems fake and the truth remains bottled inside. Renato sings about how he will drink his insecurities and silence his soul forever if he has to live in secrecy. The artist pleads with his loved one to trust in him again and assures them that he will not just be a backup, but the right person for them.
Line by Line Meaning
Cercami
I want you to search for me
Come quando e dove vuoi
Whenever and wherever you want
Cercami
I want you to search for me
È più facile che mai
It's easier than ever
Cercami
I want you to search for me
Non soltanto nel bisogno
Not only when you need me
Tu cercami
You have to search for me
Con la volontà e l'impegno reinventami
With willpower and commitment, recreate me
Se mi vuoi
If you really want me
Allora cercami di più
Then search me harder
Tornerò
I will come back
Solo se ritorni tu
Only if you come back too
Sono stato invadente
I know I was too demanding
Eccessivo lo so
I know I went too far
Il pagliaccio di sempre
The same old clown
Anche quello era amore però
But that was also love
Questa vita ci ha puniti già
This life has already punished us
Troppe quelle verità
There are too many truths
Che ci son rimaste dentro
That have remained within us
Oggi che fatica che si fa
Today, how hard it is
Come è finta l'allegria
How fake the joy is
Quanto amaro disincanto
How bitter the disillusionment is
Io sono qui
I am here
Insultami,feriscimi
Insult me, hurt me
Sono così
That's how I am
Tu prendimi o cancellami
Either take me or forget me
Adesso si
Now is the time
Tu mi dirai che uomo maiti aspetti
You will tell me what kind of man you expect from me
Io mi berrò
I'll take in
L'insicurezza che mi dai
The insecurity that you give me
L'anima mia
I will silence my soul
Farò tacere pure lei
I will also silence her
Se mai vivrò
If I ever live
Di questa clandestinità per sempre
In this secrecy forever
Fidati
Trust me
Che hanno un peso gli anni miei
That my years count for something
E sorprese non avrai
And you won't be disappointed
Sono quello che vedi
I am what you see
Io pretese non ho
I have no expectations
Se davvero mi credi
If you really believe in me
Di cercarmi non smettere no
Don't stop searching for me
L'insoddisfazione è qua
The dissatisfaction is here
Ci ha raggiunti facilmente
It has easily caught up with us
Così poco abili anche noi
We are also not very skilled
A non dubitare mai
In never doubting
Di una libertà indecente
Of an indecent freedom
Io sono qui
I am here
Ti servirò ti basterò
I will serve you, I will be enough for you
Non resterò
I won't stay
Una riserva, questo no
A reserve, no
Dopo di che
After that
Quale altra alternativa può salvarci
What other alternative can save us
Io resto qui
I stay here
Mettendo a rischio i giorni miei
Putting my days at risk
Scomodo si
Yes, it's uncomfortable
Perché non so tacere mai
Because I can never be silent
Adesso sai
Now you know
Senza un movente non vivrei comunque
Without a motive, I wouldn't live anyway
Cercami cercami non smettere
Search for me, don't stop searching for me
Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: Gianluca Podio, Renato Zero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@giuliazammataro8581
Ho 15 anni, penso che nessuno dei miei coetani ascolti un mestro della musica come Renato Zero.... quest artista è fantastico!!!!!
@alessandrodisenso658
Ne ho 26 e per fortuna mi hanno cresciuto con la giusta musica
@niksforza9718
Io lo ascolto ho 21 anni
@francescaciardi9704
Siamo in due😊
@giovannilocatelli1232
❤
@gabrielezinnari5953
22 anni grazie a dio conosco lui e tanti altri mostri sacri
@giovannipetrara5210
Non spno un fan, questa canzone l'ho ascoltata per caso, be' non smetto mai d'ascoltarla. Il testo, profondo, poetico., rispecchia la irrequietezza irrequietezza dell'anima. Bravo
@entotorados
Hai ragione, caro amico, come te, io non son uno fan speziale di Zero, anche io lo ascolto da tempo fa, ma quando per caso, come ora, scopro qualcuna cosa sua come questa canzone (Testo di Zero, musiche di Gianluca Podio-Renato Zero), quasi sempre mi meraviglio non solo per il suo stilo personale , anche per la qualità intrinsecamente musicale dei suoi canzoni. Come curiosità, in Spagna, da sempre fino oggi, c,é uno grande sconosciuto a livello popolare, si intende! No posso credere questo, ma c,é certo! Un saluto!!! 😍😍🙂🙂
@mimimino3958
Anche a me è arrivata la raccomandata che nessuno vorrebbe ricevere, io mi rifugio nelle tue meravigliose musiche, le ascolto ogni volta che il coraggio mi viene a mancare x andare avanti. Renato sei un grande artista ❤❤❤
@gianfrancomassa1515
Ogni volta che la si ascolta, è sempre bella come se fosse la prima... straordinario Zero